{"id":4687,"date":"2011-10-11T13:53:03","date_gmt":"2011-10-11T17:53:03","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2001-10-026\/"},"modified":"2011-10-11T13:53:03","modified_gmt":"2011-10-11T17:53:03","slug":"d2001-10-026","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-026\/","title":{"rendered":"D2001-10-026"},"content":{"rendered":"<p>M\u00eame si l&#8217;objet du<br \/>\n  reportage vis\u00e9 par la plainte \u00e9tait au c\u0153ur<br \/>\nd&#8217;un litige devant \u00eatre tranch\u00e9 par le Tribunal administratif du Qu\u00e9bec, cet<br \/>\n\u00e9tat de fait n&#8217;interdisait pas \u00e0 la presse, et plus sp\u00e9cifiquement \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe<br \/>\nde \u00abJ.E.\u00bb, d&#8217;en<br \/>\ntraiter dans le cadre de son \u00e9mission. Au contraire, ce sujet \u00e9tait sans<br \/>\ncontredit d&#8217;int\u00e9r\u00eat public. <\/p>\n<p>Par ailleurs, le fait pour un<br \/>\njournaliste de revenir \u00e0 la charge pour tenter d&#8217;obtenir une entrevue ou de<br \/>\nl&#8217;information ne constitue pas, en soi, une faute professionnelle. Ceci, bien<br \/>\ns\u00fbr, \u00e0 condition de ne pas manquer de respect aux personnes que l&#8217;on tente<br \/>\nainsi d&#8217;interviewer. Or, dans le pr\u00e9sent cas, Mme Lavall\u00e9e n&#8217;a pas fait la<br \/>\nd\u00e9monstration d&#8217;arrogance, de manque de respect ou de harc\u00e8lement de la part de<br \/>\nla journaliste \u00e0 son \u00e9gard. De plus, rien dans le reportage diffus\u00e9 n&#8217;a \u00e9t\u00e9<br \/>\nrelev\u00e9 qui permette d&#8217;en arriver \u00e0 une telle conclusion. <\/p>\n<p>De m\u00eame en est-il pour d&#8217;autres<br \/>\naccusations port\u00e9es par la plaignante, mais qui n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9es :<br \/>\ncelle concernant d&#8217;importantes sommes d&#8217;argent qui auraient \u00e9t\u00e9 offertes \u00e0<br \/>\nl&#8217;autre partie au litige pour obtenir sa participation \u00e0 l&#8217;\u00e9mission; celle \u00e0<br \/>\nl&#8217;effet que l&#8217;\u00e9quipe de \u00ab J.E. \u00bb avait promis \u00e0 l&#8217;autre partie dans le conflit<br \/>\nqu&#8217;en aucun temps son identit\u00e9 ne serait d\u00e9voil\u00e9e alors qu&#8217;elle a \u00e9t\u00e9<br \/>\nidentifi\u00e9e et que des extraits d&#8217;entretiens t\u00e9l\u00e9phoniques enregistr\u00e9s \u00e0 son<br \/>\ninsu ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s; celles, plus g\u00e9n\u00e9rales, concernant<br \/>\nl&#8217;exactitude de l&#8217;information diffus\u00e9e, le<br \/>\nrespect de la vie priv\u00e9e et le respect de la r\u00e9putation. Le Conseil<br \/>\nrappelle, \u00e0 cet \u00e9gard, qu&#8217;il ne<br \/>\nsuffit pas de formuler une accusation pour obtenir automatiquement une<br \/>\ncondamnation de sa part. Encore faut-il que la v\u00e9racit\u00e9 en soit \u00e9tablie. Et il<br \/>\nappartient au plaignant de fournir la preuve de ce qu&#8217;il avance. <\/p>\n<p>La plaignante reprochait en<br \/>\noutre \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de \u00ab J.E. \u00bb l&#8217;utilisation de proc\u00e9d\u00e9s clandestins pour obtenir<br \/>\nl&#8217;information d\u00e9sir\u00e9e. Or, la plaignante reconna\u00eet elle-m\u00eame avoir refus\u00e9<br \/>\nplusieurs des demandes d&#8217;entrevues. Tout en<br \/>\ndisant comprendre que Mme Lavall\u00e9e respectait ainsi la directive de son conseil<br \/>\nd&#8217;administration, le Conseil de presse fait observer que la plaignante occupait<br \/>\nun poste de direction au Centre de la Petite Enfance \u00abLes Moussaillons \u00bb.<br \/>\nAinsi \u00e9tait-il l\u00e9gitime aux mis-en-cause de s&#8217;attendre, sinon \u00e0 ce qu&#8217;elle<br \/>\nrende publiquement des comptes sur le dossier en litige, \u00e0 tout le moins \u00e0 ce<br \/>\nqu&#8217;elle donne des explications publiques sur les normes et crit\u00e8res<br \/>\nd&#8217;application de la nouvelle Loi sur les Centres de la Petite Enfance en<br \/>\nusage dans son \u00e9tablissement. <\/p>\n<p>En contrepartie, les<br \/>\nmis-en-cause n&#8217;ont pas convaincu le Conseil de l&#8217;absolue n\u00e9cessit\u00e9 pour<br \/>\nl&#8217;int\u00e9r\u00eat public de l&#8217;utilisation des proc\u00e9d\u00e9s clandestins dans la collecte de<br \/>\nleurs informations; plus sp\u00e9cifiquement en ce qui concerne le fait d\u2019avoir<br \/>\ndiffus\u00e9 en ondes un extrait sonore d\u2019une conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec la<br \/>\nplaignante, sans en avoir pr\u00e9venu au pr\u00e9alable cette derni\u00e8re. <\/p>\n<p>Au-del\u00e0 donc de ces r\u00e9serves exprim\u00e9es sur l&#8217;utilisation de<br \/>\nproc\u00e9d\u00e9s clandestins, le Conseil de presse rejette la plainte contre le<br \/>\nGroupe TVA inc., l&#8217;\u00e9mission \u00ab J.E. \u00bb et<br \/>\nla journaliste Caroline Belley.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Centre de la Petite Enfance (\u00c9dith Lavall\u00e9e, directrice, \u00ab Les\nMoussaillons \u00bb)\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Caroline Belley, journaliste et Groupe\nTVA inc.  (Pierre Tremblay,\nr\u00e9dacteur en chef, \u00e9mission \u00ab J.E. \u00bb)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20020710\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Mme Lavall\u00e9e reproche \u00e0 la journaliste Caroline Belley son\nattitude anti-journalistique lors de l'\u00e9mission \u00abJ.E.\u00bb diffus\u00e9e sur\nles ondes du r\u00e9seau TVA le 26 octobre 2000. L'\u00e9mission portait sur les Centres\nde la Petite enfance et le minist\u00e8re de la Famille et de l'Enfance. La\nplaignante indique que son d\u00e9saccord concerne l'exactitude de l'information\ndiffus\u00e9e, le respect de la vie priv\u00e9e et le respect de la r\u00e9putation.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4687","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2001-10-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2001-10-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00eame si l&#8217;objet du reportage vis\u00e9 par la plainte \u00e9tait au c\u0153ur d&#8217;un litige devant \u00eatre tranch\u00e9 par le Tribunal administratif du Qu\u00e9bec, cet \u00e9tat de fait n&#8217;interdisait pas \u00e0 la presse, et plus sp\u00e9cifiquement \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de \u00abJ.E.\u00bb, d&#8217;en traiter dans le cadre de son \u00e9mission. Au contraire, ce sujet \u00e9tait sans contredit d&#8217;int\u00e9r\u00eat [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-10-026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-10-026\\\/\",\"name\":\"D2001-10-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:53:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-10-026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-10-026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-10-026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2001-10-026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2001-10-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2001-10-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"M\u00eame si l&#8217;objet du reportage vis\u00e9 par la plainte \u00e9tait au c\u0153ur d&#8217;un litige devant \u00eatre tranch\u00e9 par le Tribunal administratif du Qu\u00e9bec, cet \u00e9tat de fait n&#8217;interdisait pas \u00e0 la presse, et plus sp\u00e9cifiquement \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de \u00abJ.E.\u00bb, d&#8217;en traiter dans le cadre de son \u00e9mission. Au contraire, ce sujet \u00e9tait sans contredit d&#8217;int\u00e9r\u00eat [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-026\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-026\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-026\/","name":"D2001-10-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:53:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2001-10-026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4687\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}