{"id":4689,"date":"2011-10-11T13:53:04","date_gmt":"2011-10-11T17:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2001-11-030\/"},"modified":"2011-10-11T13:53:04","modified_gmt":"2011-10-11T17:53:04","slug":"d2001-11-030","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-030\/","title":{"rendered":"D2001-11-030"},"content":{"rendered":"<p>Les m\u00e9dias et les journalistes doivent respecter les<br \/>\ndistinctions qui s\u2019imposent entre les diff\u00e9rents genres journalistiques,<br \/>\nlesquels doivent \u00eatre facilement identifiables afin que le public ne soit pas<br \/>\ninduit en erreur sur l\u2019information qu\u2019il croit recevoir. \u00c0 cet \u00e9gard, les<br \/>\nm\u00e9dias doivent identifier clairement les textes publicitaires et \u00e9viter de<br \/>\nfaire de la publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e ou indirecte, ou encore de pr\u00e9senter des<br \/>\npublireportages comme des articles d\u2019information.<\/p>\n<p>Dans la pr\u00e9sente plainte, Mme Colette Provost portait<br \/>\nplainte contre Le Point d\u2019Outremont<br \/>\npour avoir publi\u00e9 un publireportage non identifi\u00e9 comme tel en faveur du<br \/>\ncoll\u00e8ge Jean-Eudes. <\/p>\n<p>Tout en prenant en compte l\u2019affirmation de l\u2019\u00e9diteur du Point<br \/>\nd\u2019Outremont \u00e0 l\u2019effet que son journal n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9tribu\u00e9 pour la lettre<br \/>\nen cause r\u00e9dig\u00e9e \u00e0 partir d\u2019un communiqu\u00e9, ce dernier doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 \u00e0<br \/>\ntout le moins comme de la publicit\u00e9 indirecte, encadr\u00e9e par une demi-page<br \/>\nd\u2019annonces publicitaires pay\u00e9es par le coll\u00e8ge Jean-Eudes.<\/p>\n<p>La plaignante d\u00e9non\u00e7ait par ailleurs une information<br \/>\ntrompeuse \u00e0 l\u2019effet que l\u2019\u00e9ducation priv\u00e9e au Qu\u00e9bec n\u2019est pas financ\u00e9e par<br \/>\nl\u2019\u00c9tat. Les v\u00e9rifications faites aupr\u00e8s de l\u2019Office de la protection du<br \/>\nconsommateur ont permis d\u2019\u00e9tablir que le<br \/>\nminist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation verse \u00e0 cette institution, pour chaque \u00e9l\u00e8ve inscrit,<br \/>\n60 % de la somme qui est vers\u00e9e par \u00e9l\u00e8ve dans le syst\u00e8me public. <\/p>\n<p>Pour ces raisons, le<br \/>\nConseil de presse retient la plainte port\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du Point<br \/>\nd\u2019Outremont.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Commission scolaire de Montr\u00e9al\/Rosemont-Sud (Colette Provost)\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Point d\u2019Outremont\n (Tristan Roy, \u00e9diteur)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20020710\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Mme Colette Provost porte plainte contre \nLe Point d\u2019Outremont pour avoir publi\u00e9,\ndans l\u2019\u00e9dition du 5 octobre 2001, un publireportage non identifi\u00e9 comme tel, en\nfaveur du coll\u00e8ge Jean-Eudes.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4689","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2001-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-030\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2001-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les m\u00e9dias et les journalistes doivent respecter les distinctions qui s\u2019imposent entre les diff\u00e9rents genres journalistiques, lesquels doivent \u00eatre facilement identifiables afin que le public ne soit pas induit en erreur sur l\u2019information qu\u2019il croit recevoir. \u00c0 cet \u00e9gard, les m\u00e9dias doivent identifier clairement les textes publicitaires et \u00e9viter de faire de la publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-030\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-11-030\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-11-030\\\/\",\"name\":\"D2001-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:53:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-11-030\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-11-030\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-11-030\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2001-11-030\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2001-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-030\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2001-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Les m\u00e9dias et les journalistes doivent respecter les distinctions qui s\u2019imposent entre les diff\u00e9rents genres journalistiques, lesquels doivent \u00eatre facilement identifiables afin que le public ne soit pas induit en erreur sur l\u2019information qu\u2019il croit recevoir. \u00c0 cet \u00e9gard, les m\u00e9dias doivent identifier clairement les textes publicitaires et \u00e9viter de faire de la publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-030\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-030\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-030\/","name":"D2001-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:53:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-030\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-030\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-030\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2001-11-030"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4689\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}