{"id":4693,"date":"2011-10-11T13:55:37","date_gmt":"2011-10-11T17:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2001-11-035-2\/"},"modified":"2011-10-11T13:55:37","modified_gmt":"2011-10-11T17:55:37","slug":"d2001-11-035-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-035-2\/","title":{"rendered":"D2001-11-035 (2)"},"content":{"rendered":"<p>La chronique et la \u00ab column \u00bb sont<br \/>\ndes genres journalistiques qui tiennent autant de l&#8217;\u00e9ditorial que du<br \/>\ncommentaire et du reportage d&#8217;information. Ces genres journalistiques laissent<br \/>\n\u00e0 leurs auteurs une grande latitude dans l&#8217;expression de leurs points de vue et<br \/>\nde leurs jugements. Ils permettent aux journalistes qui les pratiquent<br \/>\nd&#8217;adopter un ton de pol\u00e9miste pour prendre parti et exprimer leurs critiques,<br \/>\nce qu&#8217;ils peuvent faire dans le style qui leur est propre, m\u00eame par le biais de<br \/>\nl&#8217;humour et de la satire.<\/p>\n<p>Le Conseil tient \u00e0 souligner, par ailleurs, que la latitude reconnue aux<br \/>\nchroniqueurs n&#8217;est pas sans limite. Ainsi, ils doivent \u00e9viter tant par le ton<br \/>\nque par le vocabulaire qu&#8217;ils emploient, de donner aux \u00e9v\u00e9nements une<br \/>\nsignification qu&#8217;ils n&#8217;ont pas ou de laisser planer des malentendus qui<br \/>\nrisquent de discr\u00e9diter des personnes ou des groupes.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen de la plainte, le Conseil de<br \/>\npresse ne peut accueillir les griefs tels que pr\u00e9sent\u00e9s par le plaignant.<br \/>\nAinsi, le Conseil n&#8217;a rien observ\u00e9 dans le texte du<br \/>\nMirror qui permette de conclure de fa\u00e7on raisonnable \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments<br \/>\nde nature fascisante. De m\u00eame en est-il des trois reproches expos\u00e9s par M.<br \/>\nChayer portant sur le pr\u00e9avis de la Commission pour la protection de la<br \/>\nlangue fran\u00e7aise, sur l&#8217;orthographe<br \/>\ndu mot \u00ab sandwich \u00bb et sur la citation du porte-parole d&#8217;<br \/>\nAlliance Quebec.<\/p>\n<p>Le Conseil tient en revanche \u00e0 \u00e9mettre une<br \/>\nr\u00e9serve sur le titre qui coiffe l\u2019article du<br \/>\nMirror \u00ab Tongue Taliban hits NDG \u00bb, un titre qu\u2019il consid\u00e8re \u00e0 tout<br \/>\nle moins mal choisi. Bien que le Conseil n\u2019ait pas \u00e0 \u00e9tablir de lexique<br \/>\ndes termes que les professionnels de l&#8217;information doivent employer ou \u00e9viter,<br \/>\nces derniers doivent cependant se montrer en tout temps respectueux des<br \/>\n\u00e9v\u00e9nements et des personnes et \u00e9viter, \u00e0 l&#8217;endroit de ces derni\u00e8res, des termes<br \/>\nm\u00e9prisants et susceptibles d&#8217;atteindre \u00e0 leur r\u00e9putation. Ils doivent en m\u00eame<br \/>\ntemps \u00e9viter de donner \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et des personnes une image si<br \/>\ncaricatur\u00e9e qu&#8217;elle en devient inexacte. <\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de cette r\u00e9serve exprim\u00e9e, le Conseil de presse<br \/>\nrejette sur le fond la plainte contre l&#8217;hebdomadaire<br \/>\nMirror et son journaliste Kristian Gravenor.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Michel Chayer\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Kristian Gravenor, journaliste, et Mirror\n(Alastair Sutherland, r\u00e9dacteur en chef)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"20020919\n\n","cpq_decision_Date_Decision":"20020710\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Michel Chayer porte plainte contre l'hebdomadaire \nMirror et son journaliste Kristian\nGravenor pour des informations parues dans ce journal dans la semaine du 22 au\n28 novembre 2001 sous le titre \u00abTongue\nTaliban hits NDG \u00bb et qui seraient biais\u00e9es et fallacieuses.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4693","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2001-11-035 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-035-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2001-11-035 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chronique et la \u00ab column \u00bb sont des genres journalistiques qui tiennent autant de l&#8217;\u00e9ditorial que du commentaire et du reportage d&#8217;information. Ces genres journalistiques laissent \u00e0 leurs auteurs une grande latitude dans l&#8217;expression de leurs points de vue et de leurs jugements. Ils permettent aux journalistes qui les pratiquent d&#8217;adopter un ton de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-035-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-11-035-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-11-035-2\\\/\",\"name\":\"D2001-11-035 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:55:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-11-035-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-11-035-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-11-035-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2001-11-035 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2001-11-035 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-035-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2001-11-035 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La chronique et la \u00ab column \u00bb sont des genres journalistiques qui tiennent autant de l&#8217;\u00e9ditorial que du commentaire et du reportage d&#8217;information. Ces genres journalistiques laissent \u00e0 leurs auteurs une grande latitude dans l&#8217;expression de leurs points de vue et de leurs jugements. Ils permettent aux journalistes qui les pratiquent d&#8217;adopter un ton de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-035-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-035-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-035-2\/","name":"D2001-11-035 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:55:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-035-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-035-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-11-035-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2001-11-035 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}