{"id":4705,"date":"2011-10-11T13:55:40","date_gmt":"2011-10-11T17:55:40","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2006-03-051\/"},"modified":"2011-10-11T13:55:40","modified_gmt":"2011-10-11T17:55:40","slug":"d2006-03-051","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-03-051\/","title":{"rendered":"D2006-03-051"},"content":{"rendered":"<p>Le cas soumis \u00e0<br \/>\nl&#8217;attention du Conseil de presse r\u00e9v\u00e8le une opposition vive entre plaignants et<br \/>\nmis-en-cause. La pr\u00e9sente d\u00e9cision ne vise pas \u00e0<br \/>\nprendre parti dans un diff\u00e9rend entre individus, mais \u00e0 \u00e9tablir la conformit\u00e9<br \/>\nd\u2019une pratique professionnelle \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique.<\/p>\n<p>Les plaignants<br \/>\nreprochaient tout d\u2019abord au mis-en-cause de se baser<br \/>\nsur des sources d\u2019information douteuses et d\u2019\u00e9crire des \u00abfausset\u00e9s\u00bb<br \/>\ndans LeMagazine de Saint-Lambert.<br \/>\nCes accusations concernaient principalement un article publi\u00e9 en octobre 2005,<br \/>\nau sujet du r\u00e9sultat d\u2019un d\u00e9bat public entre deux candidats aux \u00e9lections<br \/>\nmunicipales. Le Magazine avait<br \/>\nrapport\u00e9 que le candidat partisan de la d\u00e9fusion<br \/>\navait perdu ce d\u00e9bat, alors que les plaignants affirment qu\u2019il l\u2019avait<br \/>\nremport\u00e9. Cependant, comme ils n\u2019ont pas apport\u00e9 les preuves sp\u00e9cifiques de ce<br \/>\nqu\u2019ils reprochaient au mis-en-cause, ce grief n\u2019a pas<br \/>\n\u00e9t\u00e9 retenu.<\/p>\n<p>Les reproches du<br \/>\nplaignant sur la qualit\u00e9 linguistique du journal ne peuvent non plus \u00eatre<br \/>\nretenu d\u2019abord dans la mesure o\u00f9 le Conseil n&#8217;entend pas \u00e9tablir le lexique des<br \/>\ntermes que les m\u00e9dias doivent employer ou \u00e9viter, les d\u00e9cisions \u00e0 cet \u00e9gard<br \/>\nrelevant de leur autorit\u00e9 r\u00e9dactionnelle.<br \/>\n De<br \/>\nplus, le Conseil a jug\u00e9 que la qualit\u00e9 linguistique des textes en fran\u00e7ais et<br \/>\nen anglais \u00e9tait tout \u00e0 fait acceptable. <\/p>\n<p>Par ailleurs, les plaignants d\u00e9non\u00e7aient un manque d\u2019\u00e9quilibre de la<br \/>\npart de M. P\u00e9tel, quant \u00e0 la citation de l\u2019opposant \u00e0<br \/>\nl\u2019actuel maire rapport\u00e9e dans un article, et qui ne serait relativis\u00e9e par<br \/>\naucun autre point de vue. \u00c0 cet \u00e9gard, le choix d\u2019un sujet ainsi que l\u2019angle<br \/>\nabord\u00e9 rel\u00e8vent du jugement r\u00e9dactionnel des professionnels<br \/>\nde l\u2019information.<br \/>\nCertes, cette citation n\u2019est temp\u00e9r\u00e9e par aucune autre opinion, mais<br \/>\nl\u2019\u00e9quilibre des points de vue ne peut pas se juger d\u2019apr\u00e8s le contenu d\u2019un seul<br \/>\narticle. <\/p>\n<p>En revanche, le<br \/>\nConseil a estim\u00e9 que le manque<br \/>\nd\u2019\u00e9quilibre invoqu\u00e9 par les plaignants d\u00e9coulait d\u2019une confusion des genres<br \/>\njournalistiques. L\u2019analyse du Conseil a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le<br \/>\nmis-en-cause a port\u00e9 atteinte au principe de distinction<br \/>\ndes genres journalistiques, lorsqu\u2019il a utilis\u00e9 un style propre au journalisme<br \/>\nd\u2019opinion dans le cadre de ses articles relevant du journalisme d\u2019information.<br \/>\nOr, dans ces articles les professionnels de l&#8217;information doivent rapporter les<br \/>\nfaits et les situer dans leur contexte sans les commenter.<br \/>\nEn g\u00e9n\u00e9ral, les textes de M.<br \/>\nP\u00e9tel rapportent des faits. Cependant,<br \/>\nl\u2019utilisation d\u2019expressions comme \u00abEt il se proclame sans cesse l\u2019ap\u00f4tre<br \/>\nde la transparence!\u00bbdans des articles d\u2019information contribuent \u00e0<br \/>\nentretenir la confusion des genres journalistiques.<br \/>\n Le<br \/>\nConseil retient donc les griefs de manque d\u2019\u00e9quilibre et de confusion des<br \/>\ngenres journalistiques.<\/p>\n<p>Si le Conseil<br \/>\nreconna\u00eet aux chroniqueurs une grande latitude dans le traitement d&#8217;un sujet<br \/>\nd&#8217;information, et que cette latitude leur permet d&#8217;adopter un ton pol\u00e9miste<br \/>\npour prendre parti et exprimer leurs critiques, ceux-ci ne sauraient toutefois<br \/>\nse soustraire aux exigences de rigueur et d&#8217;exactitude. Ils doivent \u00e9viter de<br \/>\ndonner aux \u00e9v\u00e9nements une signification qu&#8217;ils n&#8217;ont pas ou de laisser planer<br \/>\ndes malentendus qui risquent de discr\u00e9diter les personnes. M.<br \/>\nP\u00e9tel, \u00e0 titre de chroniqueur, avait donc le droit de<br \/>\ncritiquer M. Finn ou les autres membres de l\u2019actuelle majorit\u00e9 politique. Il ne<br \/>\npouvait toutefois pas se permettre d\u2019insinuer sans preuve, que le maire avait<br \/>\ncommis un d\u00e9tournement de fonds. Le Conseil retient donc, d\u2019un point de vue<br \/>\n\u00e9thique, le grief d\u2019attaque personnelle.<\/p>\n<p>Pour ces motifs,<br \/>\nle Conseil retient la plainte de M.etMmeGagnon contre M.<br \/>\nGilles P\u00e9tel et le journal<br \/>\nLe Magazine de Saint-Lambert, pour manque d\u2019\u00e9quilibre, confusion<br \/>\ndes genres journalistiques et attaque personnelle.<\/p>\n<p>En dernier lieu, le<br \/>\nConseil tient \u00e0 faire observer que, m\u00eame si le<br \/>\njournalisme d&#8217;opinion et le journalisme d&#8217;information sont deux formes de<br \/>\npratique professionnelle qui reviennent de droit au journaliste, ce dernier<br \/>\npeut difficilement passer librement d\u2019un genre journalistique \u00e0 l&#8217;autre sur un<br \/>\nm\u00eame sujet sans risquer de porter atteinte \u00e0 sa cr\u00e9dibilit\u00e9 professionnelle et<br \/>\n\u00e0 la validit\u00e9 de l\u2019information.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. et Mme Michel Gagnon\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"M. Gilles P\u00e9tel,\njournaliste et responsable de la direction; M. Jean-Fran\u00e7ois \nGu\u00e9nette, \u00e9diteur et l\u2019hebdomadaire \nLe Magazine de Saint-Lambert\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20061027\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"M. et Mme Gagnon portent plainte contre le\njournaliste Gilles P\u00e9tel et l\u2019hebdomadaire \nLe Magazine de Saint-Lambert pour manque\nd\u2019objectivit\u00e9 dans leurs textes, concernant la vie politique de la Ville de\nSaint-Lambert.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4705","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2006-03-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-03-051\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2006-03-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cas soumis \u00e0 l&#8217;attention du Conseil de presse r\u00e9v\u00e8le une opposition vive entre plaignants et mis-en-cause. La pr\u00e9sente d\u00e9cision ne vise pas \u00e0 prendre parti dans un diff\u00e9rend entre individus, mais \u00e0 \u00e9tablir la conformit\u00e9 d\u2019une pratique professionnelle \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique. Les plaignants reprochaient tout d\u2019abord au mis-en-cause de se baser sur des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-03-051\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-03-051\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-03-051\\\/\",\"name\":\"D2006-03-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:55:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-03-051\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-03-051\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-03-051\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2006-03-051\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2006-03-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-03-051\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2006-03-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le cas soumis \u00e0 l&#8217;attention du Conseil de presse r\u00e9v\u00e8le une opposition vive entre plaignants et mis-en-cause. La pr\u00e9sente d\u00e9cision ne vise pas \u00e0 prendre parti dans un diff\u00e9rend entre individus, mais \u00e0 \u00e9tablir la conformit\u00e9 d\u2019une pratique professionnelle \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique. Les plaignants reprochaient tout d\u2019abord au mis-en-cause de se baser sur des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-03-051\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-03-051\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-03-051\/","name":"D2006-03-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:55:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-03-051\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-03-051\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-03-051\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2006-03-051"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}