{"id":4726,"date":"2011-10-11T13:55:42","date_gmt":"2011-10-11T17:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2002-03-049\/"},"modified":"2011-10-11T13:55:42","modified_gmt":"2011-10-11T17:55:42","slug":"d2002-03-049","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-03-049\/","title":{"rendered":"D2002-03-049"},"content":{"rendered":"<p>Les principes relatifs \u00e0 la latitude d&#8217;un \u00e9diteur de<br \/>\njournaux dans l&#8217;expression de sa pens\u00e9e ont fait l&#8217;objet de pr\u00e9cisions dans le<br \/>\nguide d\u00e9ontologique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec intitul\u00e9 Droits et<br \/>\nresponsabilit\u00e9s de la presse. Ces principes appliqu\u00e9s depuis plusieurs<br \/>\nd\u00e9cennies par le Conseil viennent baliser la pr\u00e9sente d\u00e9cision. Il appara\u00eet<br \/>\nopportun d&#8217;en rappeler ici quelques extraits :<\/p>\n<p>\u00ab L&#8217;\u00e9ditorial et le commentaire [\u2026] sont essentiellement du<br \/>\njournalisme d&#8217;opinion et sont une manifestation de la libert\u00e9 d&#8217;expression et<br \/>\nde la libert\u00e9 de la presse. Leur contenu rel\u00e8ve de la discr\u00e9tion de l&#8217;\u00e9diteur<br \/>\nqui est libre d&#8217;\u00e9tablir la politique du m\u00e9dia en ces mati\u00e8res. C&#8217;est sa<br \/>\npr\u00e9rogative, \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur des limites de l&#8217;\u00e9thique journalistique, de se<br \/>\nr\u00e9server, \u00e0 tout moment, l&#8217;espace qu&#8217;il juge \u00e0 propos, pour prendre position,<br \/>\nexprimer ses critiques ou faire valoir ses points de vue. [\u2026] En mati\u00e8re<br \/>\nd&#8217;\u00e9ditorial et de commentaire, l&#8217;\u00e9diteur est libre d&#8217;exclure les points de vue<br \/>\nqui s&#8217;\u00e9cartent de la politique du m\u00e9dia, sans qu&#8217;une telle exclusion puisse<br \/>\n\u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme privant le public de l&#8217;information \u00e0 laquelle il a droit.<br \/>\n\u00bb <\/p>\n<p>En vertu de ces principes, le quotidien<br \/>\nThe Gazette et son propri\u00e9taire Canwest avaient le droit de fixer<br \/>\nles r\u00e8gles \u00e9ditoriales du m\u00e9dia et<br \/>\npartant, d&#8217;exclure les points de vue qui s&#8217;\u00e9cartent de sa politique \u00e9ditoriale.<\/p>\n<p>En contrepartie, le<br \/>\nConseil aimerait rappeler que ces droits ne sont pas sans limite et qu&#8217;aux<br \/>\ndroits des m\u00e9dias et des entreprises de presse sont \u00e9galement assorties des<br \/>\nresponsabilit\u00e9s. Ainsi, de par la nature m\u00eame de son statut de grand quotidien<br \/>\nanglophone montr\u00e9alais, The Gazette<br \/>\nse doit, autant par son journalisme d&#8217;opinion que par son journalisme<br \/>\nd&#8217;information, de refl\u00e9ter ad\u00e9quatement la r\u00e9alit\u00e9 montr\u00e9alaise et qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p>\n<p>En ce qui<br \/>\nconcerne le fait que Canwest dicte \u00e0 tous les m\u00e9dias dont elle est<br \/>\npropri\u00e9taire un comportement identique et une pens\u00e9e unique, tout en<br \/>\nreconnaissant la l\u00e9gitimit\u00e9 des interrogations du plaignant \u00e0 cet \u00e9gard, le<br \/>\nConseil rappelle que sa juridiction ne couvrant que l&#8217;\u00e9tendue du territoire<br \/>\nqu\u00e9b\u00e9cois, il ne saurait dans ce cas rendre une d\u00e9cision sur la question des<br \/>\nm\u00e9dias autres que le quotidien The<br \/>\nGazette. <\/p>\n<p>On comprendra ainsi que, pour les m\u00eames raisons de<br \/>\njuridiction, le Conseil ne peut conclure \u00e0 la mauvaise intention de la part de<br \/>\nCanwest et des journaux qui sont sa propri\u00e9t\u00e9, devant le fait que le plaignant<br \/>\na vu une seule de ses lettres publi\u00e9e par un journal du groupe Canwest.<\/p>\n<p>Un autre reproche de M. Kohl visait le manque de respect et<br \/>\nla conduite n\u00e9gligente des mis-en-cause \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du public parce que Canwest<br \/>\navait fait r\u00e9f\u00e9rence aux protestations contre sa politique en termes de \u00ab<br \/>\nfeeble patter \u00bb et aux protestataires en<br \/>\ntermes de \u00abriffraff \u00bb. <\/p>\n<p>La latitude reconnue dans la d\u00e9ontologie aux auteurs<br \/>\nd&#8217;\u00e9ditoriaux,<br \/>\npermet \u00e0 son auteur, dans ce cas M. David<br \/>\nHarper, d&#8217;adopter un ton pol\u00e9miste<br \/>\npour prendre parti et exprimer ses critiques, ce qu&#8217;il peut faire dans le style<br \/>\nqui lui est propre. En cons\u00e9quence, le repr\u00e9sentant de la direction de Canwest<br \/>\navait la latitude pour \u00e9crire, dans un contexte \u00e9ditorial, tel qu&#8217;il l&#8217;a fait,<br \/>\nsur le ton avec le vocabulaire qui est le sien.<\/p>\n<p>En outre, m\u00eame si cette partie de la question ne rel\u00e8ve pas<br \/>\nde l&#8217;\u00e9thique journalistique, il est apparu l\u00e9gitime au Conseil de conclure que,<br \/>\ncompte tenu du droit de g\u00e9rance qui est le sien, le<br \/>\npublisher ou<br \/>\n\u00e9diteur avait le droit d&#8217;inviter les employ\u00e9s qui ne voulaient pas souscrire \u00e0<br \/>\nune grande politique de son entreprise de s&#8217;en retirer.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, sans aller jusqu&#8217;\u00e0 consid\u00e9rer comme<br \/>\ng\u00e9n\u00e9reuse l&#8217;offre que fait l&#8217;\u00e9diteur de permettre l&#8217;expression de propos<br \/>\ndissidents en vis-\u00e0-vis de la page \u00e9ditoriale, le Conseil n&#8217;a pu consid\u00e9rer la<br \/>\nconduite de The Gazette comme<br \/>\nreprochable. <\/p>\n<p>Pour les raisons<br \/>\nexpos\u00e9es plus haut, le Conseil de presse du Qu\u00e9bec ne saurait donc retenir la<br \/>\nplainte contre le quotidien The<br \/>\nGazette et son propri\u00e9taire Canwest. <\/p>\n<p>En revanche, le Conseil tient \u00e0 pr\u00e9ciser qu&#8217;il ne peut<br \/>\ndemeurer indiff\u00e9rent aux pr\u00e9occupations du plaignant sur la grande question de<br \/>\nl&#8217;impact de la concentration de la propri\u00e9t\u00e9 de la presse dont on peut voir ici<br \/>\nune cons\u00e9quence. Il appara\u00eet toutefois au Conseil que cette question rel\u00e8ve<br \/>\ndavantage de la responsabilit\u00e9 sociale d&#8217;une entreprise de presse ou de ce<br \/>\nqu&#8217;on peut appeler l&#8217;\u00e9thique d&#8217;entreprise qu&#8217;\u00e0 strictement parler du domaine de<br \/>\nl&#8217;\u00e9thique journalistique.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Peter Kohl\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"The Gazette\n (Peter Stockland, r\u00e9dacteur en chef et Larry Smith, pr\u00e9sident-\u00e9diteur)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20021004\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Peter Kohl porte\nplainte contre deux organismes : l'entreprise Canwest, \u00e0 titre d'auteur, et le\nquotidien The Gazette, \u00e0 titre\nd'ex\u00e9cutant de sa politique d'entreprise intitul\u00e9e \nNational Editorials Policy. Les motifs de la plainte sont les\nsuivants : atteinte \u00e0 la libert\u00e9 de la presse, atteinte \u00e0 la libert\u00e9\nd'expression, manque de respect et conduite n\u00e9gligente \u00e0 l'\u00e9gard du public, et\nmenace et entrave aux droits des journalistes dans l'exercice de leurs\nfonctions. La nouvelle politique d'entreprise avait \u00e9t\u00e9 rendue publique le 6\nd\u00e9cembre 2001.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4726","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2002-03-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-03-049\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2002-03-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les principes relatifs \u00e0 la latitude d&#8217;un \u00e9diteur de journaux dans l&#8217;expression de sa pens\u00e9e ont fait l&#8217;objet de pr\u00e9cisions dans le guide d\u00e9ontologique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec intitul\u00e9 Droits et responsabilit\u00e9s de la presse. Ces principes appliqu\u00e9s depuis plusieurs d\u00e9cennies par le Conseil viennent baliser la pr\u00e9sente d\u00e9cision. Il appara\u00eet opportun d&#8217;en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-03-049\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-03-049\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-03-049\\\/\",\"name\":\"D2002-03-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:55:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-03-049\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-03-049\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-03-049\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2002-03-049\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2002-03-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-03-049\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2002-03-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Les principes relatifs \u00e0 la latitude d&#8217;un \u00e9diteur de journaux dans l&#8217;expression de sa pens\u00e9e ont fait l&#8217;objet de pr\u00e9cisions dans le guide d\u00e9ontologique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec intitul\u00e9 Droits et responsabilit\u00e9s de la presse. Ces principes appliqu\u00e9s depuis plusieurs d\u00e9cennies par le Conseil viennent baliser la pr\u00e9sente d\u00e9cision. Il appara\u00eet opportun d&#8217;en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-03-049\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-03-049\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-03-049\/","name":"D2002-03-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:55:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-03-049\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-03-049\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-03-049\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2002-03-049"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4726\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}