{"id":4754,"date":"2011-10-11T13:55:47","date_gmt":"2011-10-11T17:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2002-09-018\/"},"modified":"2011-10-11T13:55:47","modified_gmt":"2011-10-11T17:55:47","slug":"d2002-09-018","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-09-018\/","title":{"rendered":"D2002-09-018"},"content":{"rendered":"<p>Le r\u00f4le fondamental des m\u00e9dias est non seulement de divertir mais<br \/>\n\u00e9galement d&#8217;informer et de renseigner. La libert\u00e9 de presse et son corollaire,<br \/>\nle droit du public \u00e0 l&#8217;information, sont des droits reconnus universellement<br \/>\net, de ces droits d\u00e9coulent les principes r\u00e9affirm\u00e9s par le Conseil de presse<br \/>\ndepuis 30 ans au sujet du libre exercice du journalisme : <\/p>\n<p>Les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent \u00eatre<br \/>\nlibres de relater les \u00e9v\u00e9nements et de les commenter sans entrave ni menace ou<br \/>\nrepr\u00e9sailles. L&#8217;attention qu&#8217;ils d\u00e9cident de porter \u00e0 un sujet particulier<br \/>\nrel\u00e8ve de leur jugement r\u00e9dactionnel. Le choix de ce sujet et sa pertinence, de<br \/>\nm\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter, leur appartiennent en propre. Nul ne peut dicter<br \/>\n\u00e0 la presse le contenu de l&#8217;information sans s&#8217;exposer \u00e0 faire de la censure ou<br \/>\n\u00e0 orienter l&#8217;information. <\/p>\n<p>Si le Conseil a tenu \u00e0 rappeler ces principes, c&#8217;est que le<br \/>\ndiff\u00e9rend qui oppose les parties dans ce litige lui est apparu fond\u00e9 sur une<br \/>\nvision diff\u00e9rente du r\u00f4le de la presse. Or, rappelle le Conseil, ce r\u00f4le est de<br \/>\nrenseigner le public le plus justement possible pour qu&#8217;il soit en mesure de<br \/>\nporter un jugement \u00e9clair\u00e9 sur les personnes et sur les \u00e9v\u00e9nements. Dans cet<br \/>\nesprit, le fait de demander des informations \u00e0 un gouvernement municipal afin<br \/>\nd&#8217;informer le public appara\u00eet totalement en conformit\u00e9 avec ce r\u00f4le. <\/p>\n<p>Dans le pr\u00e9sent cas, la plaignante reprochait aux mis-en-cause de ne<br \/>\npas avoir v\u00e9rifi\u00e9 les faits avant de publier. Mais \u00e0 la lumi\u00e8re de l&#8217;\u00e9change de<br \/>\ncorrespondance, il appara\u00eet que la journaliste a bien tent\u00e9 d&#8217;obtenir la<br \/>\nversion de la Ville en pla\u00e7ant un appel t\u00e9l\u00e9phonique aupr\u00e8s de son service des<br \/>\ncommunications mais que ce dernier a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 attendre avant de r\u00e9pondre aux<br \/>\nall\u00e9gations, parce que le sujet devait \u00eatre discut\u00e9 lors d&#8217;une r\u00e9union \u00e0 venir.<br \/>\nSi la Ville avait le droit de s&#8217;abstenir de commenter, le journal avait<br \/>\n\u00e9galement le droit de publier apr\u00e8s s&#8217;\u00eatre assur\u00e9 de la v\u00e9racit\u00e9 de ses<br \/>\ninformations. <\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 l&#8217;affirmation de la plaignante \u00e0 l&#8217;effet que les<br \/>\nfaits n&#8217;avaient pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s aupr\u00e8s des autres organisations cit\u00e9es dans la<br \/>\nlettre, le Conseil a constat\u00e9 que cette affirmation n&#8217;\u00e9tait pas d<br \/>\n\u00e9montr\u00e9e. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s la<br \/>\nparution de l&#8217;article, la plaignante avait tent\u00e9 d&#8217;obtenir du journal l&#8217;espace<br \/>\ngratuit n\u00e9cessaire \u00e0 la publication de sa r\u00e9action \u00e0 l&#8217;article. Le journal ne<br \/>\npouvant lui garantir ni l&#8217;espace n\u00e9cessaire ni l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 du texte, la Ville<br \/>\navait d\u00fb payer un espace publicitaire, ce que d\u00e9non\u00e7ait la plaignante.<\/p>\n<p>\u00c0 ce sujet le Conseil rappelle<br \/>\nque nul n&#8217;a acc\u00e8s de plein droit aux pages d&#8217;un journal ou aux ondes des<br \/>\nstations de radio et de t\u00e9l\u00e9vision. Mais en contrepartie, les m\u00e9dias et les<br \/>\nprofessionnels de l&#8217;information ont le devoir d&#8217;en favoriser l&#8217;acc\u00e8s au public.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen, il appert que<br \/>\nl&#8217;hebdomadaire Hudson\/St. Lazare Gazette a fait des efforts ad\u00e9quats<br \/>\ndans les circonstances pour respecter ce principe, m\u00eame si, pour sa part, la<br \/>\nVille de Saint-Lazare avait le droit de choisir de payer pour s&#8217;assurer de l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9<br \/>\ndu message. \u00c0 ce chapitre, le Conseil de presse a estim\u00e9 que le grief<br \/>\nconcernant l&#8217;omission du mot \u00abwrongly \u00bb dans le texte pay\u00e9 par la Ville<br \/>\nrelevait du contenu publicitaire du journal et a choisi de r\u00e9server sa r\u00e9ponse<br \/>\nsur ce sujet ne relevant pas de l&#8217;\u00e9thique journalistique. <\/p>\n<p>Pour l&#8217;ensemble de ces<br \/>\nraisons, le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette la plainte contre<br \/>\nl&#8217;hebdomadaire Hudson\/St.Lazare<br \/>\nGazette et<br \/>\nsa journaliste Pauline Naidoo.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Ville de Saint-Lazare\n(Chantale Lavoie, directrice des communications)\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Pauline\nNaidoo, journaliste et \nHudson\/St. Lazare\n Gazette\n (Louise Craig, \u00e9ditrice)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20030425\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"La Ville de Saint-Lazare, par la voie de\nson service des communications, porte plainte contre le journal Hudson\/St.\nLazare Gazette pour des articles et des \u00e9ditoriaux pr\u00e9sum\u00e9ment faits de\nfa\u00e7on cavali\u00e8re et avec un manque total de professionnalisme. Les articles\nvis\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans les \u00e9ditions du 21 ao\u00fbt et du 4 septembre 2002 de\nl'hebdomadaire et ils porteraient pr\u00e9judice \u00e0 la Ville de Saint-Lazare.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4754","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2002-09-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-09-018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2002-09-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le r\u00f4le fondamental des m\u00e9dias est non seulement de divertir mais \u00e9galement d&#8217;informer et de renseigner. La libert\u00e9 de presse et son corollaire, le droit du public \u00e0 l&#8217;information, sont des droits reconnus universellement et, de ces droits d\u00e9coulent les principes r\u00e9affirm\u00e9s par le Conseil de presse depuis 30 ans au sujet du libre exercice [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-09-018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-09-018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-09-018\\\/\",\"name\":\"D2002-09-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:55:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-09-018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-09-018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-09-018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2002-09-018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2002-09-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-09-018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2002-09-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le r\u00f4le fondamental des m\u00e9dias est non seulement de divertir mais \u00e9galement d&#8217;informer et de renseigner. La libert\u00e9 de presse et son corollaire, le droit du public \u00e0 l&#8217;information, sont des droits reconnus universellement et, de ces droits d\u00e9coulent les principes r\u00e9affirm\u00e9s par le Conseil de presse depuis 30 ans au sujet du libre exercice [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-09-018\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-09-018\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-09-018\/","name":"D2002-09-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:55:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-09-018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-09-018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-09-018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2002-09-018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}