{"id":4803,"date":"2011-10-11T13:55:53","date_gmt":"2011-10-11T17:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2003-08-006\/"},"modified":"2011-10-11T13:55:53","modified_gmt":"2011-10-11T17:55:53","slug":"d2003-08-006","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-08-006\/","title":{"rendered":"D2003-08-006"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9ditorial et le commentaire constituent des tribunes d\u2019opinions r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9diteur. Les sujets et les contenus des \u00e9ditoriaux rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion de l\u2019\u00e9diteur qui est libre d\u2019\u00e9tablir la politique du m\u00e9dia en ces mati\u00e8res. Cependant, les \u00e9ditorialistes et commentateurs doivent \u00eatre fid\u00e8les aux faits et faire preuve de rigueur et d&#8217;int\u00e9grit\u00e9 intellectuelles dans l&#8217;\u00e9valuation des \u00e9v\u00e9nements, des situations et des questions sur lesquels ils expriment leurs points de vue, leurs jugements et leurs critiques.<\/p>\n<p>M. Pich\u00e9 rel\u00e8ve deux erreurs de faits et d\u2019interpr\u00e9tation dans l\u2019\u00e9ditorial de Mme Breton. Le premier \u00e0 l\u2019effet qu\u2019il y aurait p\u00e9nurie d\u2019effectifs m\u00e9dicaux, et le second, que le temps de formation de m\u00e9decins et d\u2019infirmi\u00e8res serait de six \u00e0 dix ans.<\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 la p\u00e9nurie d\u2019effectifs m\u00e9dicaux, M. Pich\u00e9 soutient, d\u2019apr\u00e8s une analyse personnelle de l\u2019Avis de la Table de concertation permanente sur la planification de l\u2019effectif m\u00e9dical au Qu\u00e9bec, qu\u2019il n\u2019y a pas p\u00e9nurie et qu\u2019au contraire l\u2019effectif m\u00e9dical serait en augmentation. Selon lui, Mme Breton n\u2019aurait trait\u00e9 que de la moiti\u00e9 de la question. Du c\u00f4t\u00e9 du mis-en-cause, ce dernier mentionne que l\u2019\u00e9ditorialiste n\u2019aborde que tr\u00e8s indirectement la question de p\u00e9nurie de m\u00e9decins, qu\u2019elle se limite \u00e0 noter l\u2019existence d\u2019un d\u00e9lai entre le moment des admissions et la formation d\u2019un professionnel et qu\u2019elle ne se prononce pas sur la question des effectifs.<\/p>\n<p>L\u2019analyse personnelle de l\u2019Avis par M. Pich\u00e9, n\u2019\u00e9tant pas un document de source officielle, Mme Breton avait toute la latitude journalistique d\u2019en tenir compte ou non. Mme Breton mentionne dans son article qu\u2019il y a p\u00e9nurie d\u2019effectifs m\u00e9dicaux, mais comme ses propos repr\u00e9sentent les conclusions \u00e9mises par l\u2019Avis de la Table de concertation, il n\u2019y a pas lieu de retenir ce point.<\/p>\n<p>De plus, le Conseil ne poss\u00e8de pas de pouvoir lui permettant d\u2019enqu\u00eater sur l\u2019exactitude des propos de M. Pich\u00e9, de mani\u00e8re \u00e0 d\u00e9partager les besoins ou les manques d\u2019effectifs m\u00e9dicaux au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me point relev\u00e9 par le plaignant est \u00e0 l\u2019effet que la journaliste aurait donn\u00e9 une fausse information concernant la formation de m\u00e9decins et d\u2019infirmi\u00e8res. Apr\u00e8s v\u00e9rification, le Conseil consid\u00e8re que les donn\u00e9es de l\u2019\u00e9ditorialiste, faisant \u00e9tat d\u2019une p\u00e9riode de formation \u00e9valu\u00e9e entre cinq et dix ans, r\u00e9sistent \u00e0 l\u2019analyse.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M.&nbsp;<br \/> Marcel Pich\u00e9<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Brigitte Breton, \u00e9ditorialiste, M.<br \/> Alain Dubuc, pr\u00e9sident et \u00e9diteur et le quotidien<br \/> Le Soleil<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20031219","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Marcel<br \/> Pich\u00e9 porte plainte \u00e0 l\u2019encontre du quotidien<br \/> Le Soleil au sujet d\u2019un \u00e9ditorial publi\u00e9 le 12 juillet 2003, sous<br \/> le titre \u00abLes d\u00e9fis de Couillard\u00bb<br \/> . Le plaignant reproche \u00e0 l\u2019\u00e9ditorialiste, Mme<br \/> Brigitte Breton, de faire de la \u00abd\u00e9sinformation\u00bb concernant les<br \/> effectifs m\u00e9dicaux au Qu\u00e9bec.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4803","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2003-08-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-08-006\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2003-08-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9ditorial et le commentaire constituent des tribunes d\u2019opinions r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9diteur. Les sujets et les contenus des \u00e9ditoriaux rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion de l\u2019\u00e9diteur qui est libre d\u2019\u00e9tablir la politique du m\u00e9dia en ces mati\u00e8res. Cependant, les \u00e9ditorialistes et commentateurs doivent \u00eatre fid\u00e8les aux faits et faire preuve de rigueur et d&#8217;int\u00e9grit\u00e9 intellectuelles dans l&#8217;\u00e9valuation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-08-006\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2003-08-006\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2003-08-006\\\/\",\"name\":\"D2003-08-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:55:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2003-08-006\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2003-08-006\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2003-08-006\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2003-08-006\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2003-08-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-08-006\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2003-08-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"L\u2019\u00e9ditorial et le commentaire constituent des tribunes d\u2019opinions r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9diteur. Les sujets et les contenus des \u00e9ditoriaux rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion de l\u2019\u00e9diteur qui est libre d\u2019\u00e9tablir la politique du m\u00e9dia en ces mati\u00e8res. Cependant, les \u00e9ditorialistes et commentateurs doivent \u00eatre fid\u00e8les aux faits et faire preuve de rigueur et d&#8217;int\u00e9grit\u00e9 intellectuelles dans l&#8217;\u00e9valuation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-08-006\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-08-006\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-08-006\/","name":"D2003-08-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:55:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-08-006\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-08-006\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-08-006\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2003-08-006"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}