{"id":4813,"date":"2011-10-11T13:55:54","date_gmt":"2011-10-11T17:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2003-12-022\/"},"modified":"2011-10-11T13:55:54","modified_gmt":"2011-10-11T17:55:54","slug":"d2003-12-022","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-12-022\/","title":{"rendered":"D2003-12-022"},"content":{"rendered":"<p>Le premier aspect sur lequel portait la contestation de l&#8217;\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb \u00e9tait l&#8217;utilisation de micros cach\u00e9s. Les principes d\u00e9finis dans le guide d\u00e9ontologique du Conseil de presse reconnaissent que l\u2019on peut parfois avoir recours \u00e0 de pareils proc\u00e9d\u00e9s. Cependant, leur utilisation doit toujours demeurer exceptionnelle et ne trouver sa l\u00e9gitimit\u00e9 que dans le haut degr\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eat public des informations recherch\u00e9es et dans le fait qu\u2019il n\u2019existe aucun autre moyen de les obtenir.<\/p>\n<p>En effet, l&#8217;examen de la plainte a permis au Conseil d&#8217;\u00e9tablir que les responsables de l&#8217;\u00e9mission \u00ab Enjeux \u00bb \u00e9taient, dans les circonstances, justifi\u00e9s d&#8217;utiliser les entrevues fictives avec une com\u00e9dienne et leur enregistrement \u00e0 micro cach\u00e9. L&#8217;utilisation d&#8217;un tel proc\u00e9d\u00e9 est apparu, aux yeux du Conseil, apporter une plus grande objectivit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9marche qu&#8217;une accumulation de t\u00e9moignages de victimes d\u00e9j\u00e0 en situation de d\u00e9tresse psychologique. La diffusion des enregistrements, qui ne mettaient en cause que les psychoth\u00e9rapeutes et non leurs clients, donnait au reportage une cr\u00e9dibilit\u00e9 que n&#8217;aurait pas eu la seule reconstitution simul\u00e9e des entrevues. De plus, ce proc\u00e9d\u00e9 pr\u00e9sentait l&#8217;avantage de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de cas v\u00e9ritables.<\/p>\n<p>Le plaignant reprochait ensuite aux artisans de l&#8217;\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb\u00a0 l&#8217;angle de traitement de l&#8217;information dans ce dossier : par exemple, d&#8217;avoir d\u00e9cid\u00e9 d&#8217;investiguer aupr\u00e8s des psychoth\u00e9rapeutes n&#8217;appartenant pas \u00e0 des ordres professionnels, mais de ne pas l&#8217;avoir fait aupr\u00e8s des autres psychoth\u00e9rapeutes ou psychologues se r\u00e9clamant de la psychoth\u00e9rapie; et d&#8217;avoir d\u00e9tourn\u00e9 le d\u00e9bat des vrais enjeux, et au d\u00e9triment de son organisme, la Soci\u00e9t\u00e9 Qu\u00e9b\u00e9coise des Psychoth\u00e9rapeutes Professionnels-les (SQPP).<\/p>\n<p>\u00c0 ce sujet, le Conseil rappelle que la fa\u00e7on de traiter un sujet, de m\u00eame que le moment de la publication et de la diffusion des informations, rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion des m\u00e9dias et des journalistes. Ainsi, les responsables de l&#8217;\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb pouvaient l\u00e9gitimement choisir de ne faire porter leur recherche que sur un groupe de personnes pratiquant la psychoth\u00e9rapie au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Il en va de m\u00eame pour les griefs en regard de l&#8217;\u00e9quilibre.\u00a0 Le premier concernait\u00a0 les moyens de contr\u00f4le et les m\u00e9canismes de plaintes lors de fautes professionnelles, et le second grief voulait que les mis-en-cause aient\u00a0 provoqu\u00e9 par leur reportage une impression de clivage en regard des psychoth\u00e9rapeutes non-membres d&#8217;ordres professionnels face \u00e0 d&#8217;autres apparaissant porteurs d&#8217;une garantie de s\u00e9curit\u00e9 et de comp\u00e9tence.<\/p>\n<p>Tout en reconnaissant la l\u00e9gitimit\u00e9 des attentes de la SQPP et qu&#8217;une telle mention aurait sans doute eu pour effet de rendre le dossier encore plus complet, le Conseil a estim\u00e9 ici encore que la libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle permettait aux mis-en-cause de traiter le sujet sous l&#8217;angle de leur choix et de retenir les informations qu&#8217;ils jugeaient les plus pertinentes pour atteindre l&#8217;objectif poursuivi par l&#8217;\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb.<\/p>\n<p>Le plaignant contestait ensuite les omissions sur la m\u00e9thode de s\u00e9lection (\u00e9chantillonnage) des psychoth\u00e9rapeutes interview\u00e9s, de m\u00eame que les sources et la documentation utilis\u00e9es. L&#8217;\u00e9mission aurait aussi laiss\u00e9 l&#8217;image que quatre psychoth\u00e9rapeutes sur cinq sont incomp\u00e9tents. L&#8217;\u00e9mission aurait \u00e9galement pu laisser l&#8217;impression \u00e0 des gens en d\u00e9tresse ou en recherche de th\u00e9rapie, qu&#8217;il n&#8217;y a aucune fa\u00e7on de s&#8217;assurer qu&#8217;ils ont affaire \u00e0 un psychoth\u00e9rapeute qualifi\u00e9 (hors des ordres professionnels) alors qu&#8217;il existe actuellement des associations accr\u00e9ditant leurs membres selon des crit\u00e8res tr\u00e8s s\u00e9rieux.<\/p>\n<p>Le visionnement de l&#8217;enregistrement de l&#8217;\u00e9mission permet de constater que la d\u00e9marche suivie par les mis-en-cause a \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9e avec clart\u00e9 avant la pr\u00e9sentation des entrevues fictives et qu&#8217;elle ne souffrait pas de manquements \u00e0 l&#8217;\u00e9thique journalistique. Le Conseil aimerait faire observer \u00e0 ce sujet qu&#8217;il est bon de distinguer la d\u00e9marche journalistique qui consiste \u00e0 recueillir des informations et des t\u00e9moignages pour illustrer une situation probl\u00e9matique relev\u00e9e, d&#8217;une part, et un reportage faisant le point sur une d\u00e9couverte scientifique, une recherche sociologique ou un sondage dont la validit\u00e9 des r\u00e9sultats d\u00e9pend de la qualit\u00e9 de l&#8217;\u00e9chantillonnage, d&#8217;autre part.<\/p>\n<p>Concernant le sensationnalisme qui aurait emp\u00each\u00e9 le public de se faire une id\u00e9e juste et \u00e9clair\u00e9e de la situation qui pr\u00e9vaut dans le domaine de la psychoth\u00e9rapie, le Conseil en est arriv\u00e9 \u00e0 une conclusion diff\u00e9rente de celle du plaignant. Les cas expos\u00e9s \u00e9taient r\u00e9els et non anodins : au moins quatre th\u00e9rapeutes dans la r\u00e9gion de Montr\u00e9al n&#8217;ont pas diagnostiqu\u00e9 l&#8217;\u00e9tat de d\u00e9pression profonde dans lequel \u00e9tait la personne-t\u00e9moin. Ainsi, comme l&#8217;intention de l&#8217;\u00e9mission \u00e9tait de pr\u00e9venir les personnes en difficult\u00e9 ayant un besoin urgent de soins pour \u00e9viter qu&#8217;elles ne se dirigent vers des ressources inad\u00e9quates, le Conseil estime que les moyens \u00e9taient appropri\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Soci\u00e9t\u00e9 Qu\u00e9b\u00e9coise des Psychoth\u00e9rapeutes Professionnels-les, M. Michel Brais, pr\u00e9sident<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Claire Fr\u00e9mont , journaliste, M. Jean-Pierre Roy, r\u00e9alisateur \u00e9mission \u00ab Enjeux \u00bb, M. Jean Pelletier, directeur Service des grands reportages et documentaires et la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC)<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20040326","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Michel Brais, pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 Qu\u00e9b\u00e9coise des Psychoth\u00e9rapeutes Professionnels-les, porte plainte contre la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC), la journaliste Claire Fr\u00e9mont et le r\u00e9alisateur Jean-Pierre Roy de l'\u00e9mission \u00ab Enjeux \u00bb pour un reportage diffus\u00e9 le 18 novembre 2003 et traitant des th\u00e9rapies dangereuses. Le plaignant reproche notamment aux mis-en-cause plusieurs enregistrements clandestins, un d\u00e9s\u00e9quilibre dans la pr\u00e9sentation des moyens de contr\u00f4le dans la pratique de la psychoth\u00e9rapie, en plus d'avoir cr\u00e9\u00e9 l'impression que nul ne peut s'assurer de faire affaire avec un psychoth\u00e9rapeute qualifi\u00e9.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4813","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2003-12-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-12-022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2003-12-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le premier aspect sur lequel portait la contestation de l&#8217;\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb \u00e9tait l&#8217;utilisation de micros cach\u00e9s. Les principes d\u00e9finis dans le guide d\u00e9ontologique du Conseil de presse reconnaissent que l\u2019on peut parfois avoir recours \u00e0 de pareils proc\u00e9d\u00e9s. Cependant, leur utilisation doit toujours demeurer exceptionnelle et ne trouver sa l\u00e9gitimit\u00e9 que dans le haut degr\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-12-022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2003-12-022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2003-12-022\\\/\",\"name\":\"D2003-12-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:55:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2003-12-022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2003-12-022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2003-12-022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2003-12-022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2003-12-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-12-022\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2003-12-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le premier aspect sur lequel portait la contestation de l&#8217;\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb \u00e9tait l&#8217;utilisation de micros cach\u00e9s. Les principes d\u00e9finis dans le guide d\u00e9ontologique du Conseil de presse reconnaissent que l\u2019on peut parfois avoir recours \u00e0 de pareils proc\u00e9d\u00e9s. Cependant, leur utilisation doit toujours demeurer exceptionnelle et ne trouver sa l\u00e9gitimit\u00e9 que dans le haut degr\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-12-022\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-12-022\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-12-022\/","name":"D2003-12-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:55:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-12-022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-12-022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2003-12-022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2003-12-022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}