{"id":4841,"date":"2011-10-11T13:55:57","date_gmt":"2011-10-11T17:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2004-04-057\/"},"modified":"2011-10-11T13:55:57","modified_gmt":"2011-10-11T17:55:57","slug":"d2004-04-057","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-04-057\/","title":{"rendered":"D2004-04-057"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil a examin\u00e9 tous les documents soumis \u00e0 son attention dans le cadre de la plainte du Syndicat des travailleurs et travailleuses unis du Qu\u00e9bec repr\u00e9sent\u00e9 par Me Giovanni Bruno. Les plaignants remettent en cause la r\u00e9daction de l\u2019article du 30 avril 2003 par le journaliste M. Marc Lestage du quotidien Le Soleil. Ils le jugent inexact, partial, diffamatoire, et sensationnaliste.<\/p>\n<p>Les plaignants soutiennent que le journaliste a rapport\u00e9 faussement et de fa\u00e7on partiale les faits sans prendre le temps d\u2019exercer une v\u00e9rification aupr\u00e8s du STUQ. M. Lestage pr\u00e9tend pour sa part que les diff\u00e9rents articles que Le Soleil a publi\u00e9 durant la p\u00e9riode de maraudage de Derko ont \u00e9t\u00e9 fid\u00e8les aux faits. L\u2019article doit \u00eatre compris \u00e0 la vue de l\u2019ensemble de la couverture que le journal a r\u00e9alis\u00e9 durant la p\u00e9riode du 26 avril au 7 mai 2003.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen, le Conseil estime que le journaliste a rapport\u00e9 de r\u00e9elles irr\u00e9gularit\u00e9s en mettant en \u00e9vidence les accusations d\u2019imitation de signatures bas\u00e9es sur un document asserment\u00e9. Celles-ci ont \u00e9t\u00e9 reconnues par le plaignant dans l\u2019article du 7 mai 2003 o\u00f9 le journaliste met \u00e0 nouveau en lumi\u00e8re le conflit entre les deux organisations syndicales en exposant d\u2019une mani\u00e8re claire leurs positions. La r\u00e9action du STUQ est expos\u00e9e par l\u2019interm\u00e9diaire de Me Bruno Giovanni. Il mentionne notamment que \u00able STUQ pr\u00e9voit utiliser [une d\u00e9claration asserment\u00e9e] pour se disculper devant le commissaire, si la FTQ maintient ses accusations\u00bb.<\/p>\n<p>Le Conseil rappelle que l&#8217;information livr\u00e9e par les m\u00e9dias fait n\u00e9cessairement l&#8217;objet de choix. Ces choix doivent \u00eatre faits dans un esprit d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et de justice. Ils ne se mesurent pas seulement de fa\u00e7on quantitative, sur la base d&#8217;une seule \u00e9dition ou d&#8217;une seule \u00e9mission, pas plus qu&#8217;au nombre de lignes ou au temps d&#8217;antenne. Ils doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s de fa\u00e7on qualitative, en fonction de l&#8217;importance de l&#8217;information et de son degr\u00e9 d&#8217;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>Au regard de ces \u00e9l\u00e9ments, le Conseil consid\u00e8re que le journaliste a accord\u00e9 un traitement ad\u00e9quat aux rebondissements quotidiens de l\u2019affrontement de ces deux organisations en p\u00e9riode de maraudage.<\/p>\n<p>Le titre de l\u2019article a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement retenu comme grief par les plaignants. Ceux-ci estiment que le journaliste a fait preuve de sensationnalisme dans ce choix car celui-ci repose sur une information diffamatoire. Le mis-en-cause expose dans son commentaire \u00ab la pr\u00e9cision et la pertinence de ces titres\u00bb qui r\u00e9sume la situation du conflit. Le Conseil observe que le journaliste a fait preuve de prudence face \u00e0 cette information en usant d\u2019un vocabulaire hypoth\u00e9tique ainsi que dans la mise en forme avec l\u2019utilisation de guillemets. Le grief ne peut donc \u00eatre retenu.<\/p>\n<p>Cons\u00e9quemment aux manquements pr\u00e9c\u00e9dents, les plaignants estiment qu\u2019il y a eu une atteinte au respect de la r\u00e9putation de leur organisme. Le journaliste dans son commentaire ne rel\u00e8ve pas ce grief.&nbsp; Consid\u00e9rant le seul article, M. Lestage prend en consid\u00e9ration des faits mettant en cause le STUQ. Mais le Conseil ne peut retenir ce grief, l\u2019image du syndicat dans l\u2019ensemble de la couverture n\u2019\u00e9tant pas alt\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p>Le Conseil prend en consid\u00e9ration le fait que le journaliste a couvert cet affrontement dans une s\u00e9rie d\u2019articles o\u00f9 aucun manquement n\u2019a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9. Sa mission n\u2019est pas de porter un jugement sur la v\u00e9racit\u00e9 des faits, ceux-ci \u00e9tant \u00e9tablis et d\u00e9notant le basculement quotidien de la v\u00e9rit\u00e9 d\u2019un syndicat \u00e0 l\u2019autre durant une p\u00e9riode de maraudage.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Le Syndicat des travailleurs et<br \/> travailleuses unis du Qu\u00e9bec (STUQ) et Me Giovanni Bruno, conseiller syndical<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Marc Lestage, journaliste, M. Yves Bellefleur,<br \/> r\u00e9dacteur en chef et le quotidien, Le Soleil<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20041029","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Me Bruno Giovanni, conseiller syndical et le Syndicat des<br \/> travailleurs et travailleuses unis du Qu\u00e9bec (STUQ) portent plainte contre le<br \/> journaliste Marc Lestage et le quotidien Le<br \/> Soleil suite \u00e0 la publication d\u2019un article intitul\u00e9 \u00abMaraudage<br \/> chez Derko, La FTQ pr\u00e9tend que le STUQ \"a<br \/> imit\u00e9\" des signatures \u00bb, le 30 avril 2003 en page A 16.<\/p>\n<p>Ils d\u00e9noncent un \u00abmanque flagrant d\u2019\u00e9thique<br \/> journalistique\u00bb dans la r\u00e9daction de l\u2019article, notamment au sein de la<br \/> manchette, consid\u00e9rant l\u2019inexactitude et le manque de v\u00e9rification des faits<br \/> \u00e9nonc\u00e9s. Ils mettent en \u00e9vidence un manquement \u00e0 l\u2019impartialit\u00e9 et au respect<br \/> de la r\u00e9putation en prenant en compte le contexte de lutte syndicale dans<br \/> lequel il a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4841","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2004-04-057 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-04-057\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2004-04-057 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil a examin\u00e9 tous les documents soumis \u00e0 son attention dans le cadre de la plainte du Syndicat des travailleurs et travailleuses unis du Qu\u00e9bec repr\u00e9sent\u00e9 par Me Giovanni Bruno. Les plaignants remettent en cause la r\u00e9daction de l\u2019article du 30 avril 2003 par le journaliste M. Marc Lestage du quotidien Le Soleil. Ils [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-04-057\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-04-057\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-04-057\\\/\",\"name\":\"D2004-04-057 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:55:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-04-057\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-04-057\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-04-057\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2004-04-057\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2004-04-057 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-04-057\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2004-04-057 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil a examin\u00e9 tous les documents soumis \u00e0 son attention dans le cadre de la plainte du Syndicat des travailleurs et travailleuses unis du Qu\u00e9bec repr\u00e9sent\u00e9 par Me Giovanni Bruno. Les plaignants remettent en cause la r\u00e9daction de l\u2019article du 30 avril 2003 par le journaliste M. Marc Lestage du quotidien Le Soleil. Ils [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-04-057\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-04-057\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-04-057\/","name":"D2004-04-057 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:55:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-04-057\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-04-057\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-04-057\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2004-04-057"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}