{"id":4849,"date":"2011-10-11T13:55:57","date_gmt":"2011-10-11T17:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2004-06-068\/"},"modified":"2011-10-11T13:55:57","modified_gmt":"2011-10-11T17:55:57","slug":"d2004-06-068","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-06-068\/","title":{"rendered":"D2004-06-068"},"content":{"rendered":"<p>Le genre d&#8217;information auquel appartiennent le reportage et la nouvelle, demande un tr\u00e8s grand degr\u00e9 de pr\u00e9cision et une certaine mise en contexte, afin de rendre l&#8217;information accessible au public. Quel que soit l&#8217;angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les m\u00e9dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refl\u00e8te l&#8217;ensemble d&#8217;une situation et le faire avec honn\u00eatet\u00e9, exactitude et impartialit\u00e9. Dans le cas soumis \u00e0 l&#8217;attention du Conseil de presse, le plaignant met en cause le contenu des nouvelles de Radio-Canada en ce qui a trait \u00e0 la couverture de la situation en Ha\u00efti. Le plaignant d\u00e9plore principalement un manque d&#8217;information. Cette absence ferait en sorte que les informations pr\u00e9sent\u00e9es sur les ondes de la SRC ne permettraient pas au public de comprendre tous les \u00e9v\u00e9nements ayant men\u00e9s \u00e0 la situation actuelle en r\u00e9publique d&#8217;Ha\u00efti. Cette \u00abd\u00e9sinformation\u00bb pousserait \u00e9galement le public \u00e0 adopter la vision des forces d&#8217;opposition, puisque l&#8217;opinion des partisans et certains autres faits cruciaux seraient rest\u00e9s dans l&#8217;ombre, conduisant \u00e0 des informations partiales et tendancieuses. Les mis-en-cause soutiennent, pour leur part, que la SRC a toujours cherch\u00e9 \u00e0 livrer l&#8217;information d&#8217;une mani\u00e8re compl\u00e8te et juste. Ils ajoutent que certaines des all\u00e9gations du plaignant ne sont pas fond\u00e9es et pr\u00e9cisent qu&#8217;ils se sont beaucoup pench\u00e9 sur la question d&#8217;Ha\u00efti, ce qui est d\u00e9montr\u00e9 par une impressionnante quantit\u00e9 d&#8217;\u00e9missions et de bulletins de nouvelles vou\u00e9s \u00e0 ce sujet. Ils pr\u00e9cisent \u00e9galement que le genre en cause, par d\u00e9finition, ne permet pas de situer la nouvelle dans un large contexte historique, d&#8217;autant plus que ce contexte entourant la situation en Ha\u00efti fut \u00e9labor\u00e9 plus longuement en ondes, dans le cadre d&#8217;\u00e9missions et d&#8217;entrevues. Puisque la plainte \u00e9tait formul\u00e9e de fa\u00e7on assez large, le Conseil a regroup\u00e9 trois principaux griefs. La premi\u00e8re r\u00e9crimination exprim\u00e9e par le plaignant est donc un manque d&#8217;information et de contexte, qui entraverait une bonne compr\u00e9hension des \u00e9v\u00e9nements entourant la crise en Ha\u00efti. En vertu des principes explicit\u00e9s dans le guide des \u00abDroits et responsabilit\u00e9s de la presse\u00bb, l&#8217;angle de traitement d&#8217;une nouvelle, de m\u00eame que le choix d&#8217;un sujet, d\u00e9pendent du jugement r\u00e9dactionnel des m\u00e9dias et des journalistes. Le Conseil observe que les informations diffus\u00e9es par le service des nouvelles de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio Canada, au sujet de la situation en Ha\u00efti, visaient \u00e0 transmettre un portrait de la situation actuelle et \u00e0 pr\u00e9senter les faits r\u00e9cents. La mise en contexte de l&#8217;information rel\u00e8ve de la discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle, d&#8217;autant plus que la dur\u00e9e restreinte d&#8217;un bulletin de nouvelles contraint la r\u00e9daction \u00e0 cibler les aspects fondamentaux de la nouvelle. Pour ces raisons, le Conseil de presse rejette ce grief. Un autre point reproch\u00e9 \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Radio Canada est de ne pas avoir pris en compte les contributions du public, en ne diffusant pas les suggestions et les informations envoy\u00e9es par le plaignant, au sujet de la situation actuelle en Ha\u00efti. Ce \u00e0 quoi les mis-en-cause r\u00e9torquent que de nombreux reportages diffus\u00e9s \u00e0 la SRC ont illustr\u00e9 ces r\u00e9alit\u00e9s et que les faits et les suggestions apport\u00e9s par le plaignant ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es \u00e0 maintes reprises \u00e0 l&#8217;attention des artisans du service des nouvelles. Pour ces raisons ce second grief est rejet\u00e9. En ce qui a trait \u00e0 l&#8217;\u00e9quilibre et \u00e0 l&#8217;exhaustivit\u00e9 de l&#8217;information, le plaignant d\u00e9nonce un d\u00e9s\u00e9quilibre reli\u00e9 \u00e0 certaines omissions. Cependant, aucune preuve tangible ne vient corroborer les dires de M. Dostaler. De plus, le mis-en-cause soutient avoir livr\u00e9 une information de qualit\u00e9 et explique avoir couvert plusieurs des \u00e9l\u00e9ments soumis par le plaignant. Le Conseil tient, par le fait m\u00eame, \u00e0 rappeler que l&#8217;information fait l&#8217;objet de choix, selon l&#8217;importance de la nouvelle et son degr\u00e9 d&#8217;int\u00e9r\u00eat public. Retenir un tel grief, sans preuve concr\u00e8te, \u00e9quivaudrait dans le pr\u00e9sent cas, \u00e0 faire un proc\u00e8s d&#8217;intention aux mis-en-cause. Enfin, pour \u00e9tayer ses propos, le plaignant mentionne le \u00abPortrait de Jean-Bertrand Aristide\u00bb pr\u00e9sent\u00e9 en ondes par le journaliste Claude Desbiens. Selon M. Dostaler, ce reportage corroborerait ses griefs, puisqu&#8217;il serait totalement subjectif. Le Conseil de presse a visionn\u00e9 avec attention cet extrait de l&#8217;\u00e9mission sp\u00e9ciale de \u00ab Matin Express Week-end\u00bb et il en retient que ce reportage pr\u00e9sente avec objectivit\u00e9 les faits marquants de la vie politique de Jean-Bertrand Aristide. Le Conseil n&#8217;y d\u00e9c\u00e8le aucune entorse \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique. Pour cette raison, ce dernier grief est rejet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Vincent Dostaler<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Guy Filion, adjoint au directeur g\u00e9n\u00e9ral des programmes SRC-RDI, Information-t\u00e9l\u00e9vision, Mme Genevi\u00e8ve Guay, directrice du d\u00e9veloppement professionnel, de la formation et des affaires g\u00e9n\u00e9rales Information-radio et la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada, Montr\u00e9al<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20040121","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Vincent Dostaler reproche au service de l'information de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada d'avoir gard\u00e9 sous silence, dans ses diff\u00e9rents canaux d'information, des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la compr\u00e9hension des \u00e9v\u00e9nements survenus lors de la crise politique de 2004 en r\u00e9publique d'Ha\u00efti.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4849","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2004-06-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-06-068\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2004-06-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le genre d&#8217;information auquel appartiennent le reportage et la nouvelle, demande un tr\u00e8s grand degr\u00e9 de pr\u00e9cision et une certaine mise en contexte, afin de rendre l&#8217;information accessible au public. Quel que soit l&#8217;angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les m\u00e9dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refl\u00e8te l&#8217;ensemble [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-06-068\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-06-068\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-06-068\\\/\",\"name\":\"D2004-06-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:55:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-06-068\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-06-068\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-06-068\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2004-06-068\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2004-06-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-06-068\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2004-06-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le genre d&#8217;information auquel appartiennent le reportage et la nouvelle, demande un tr\u00e8s grand degr\u00e9 de pr\u00e9cision et une certaine mise en contexte, afin de rendre l&#8217;information accessible au public. Quel que soit l&#8217;angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les m\u00e9dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refl\u00e8te l&#8217;ensemble [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-06-068\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-06-068\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-06-068\/","name":"D2004-06-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:55:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-06-068\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-06-068\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-06-068\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2004-06-068"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4849\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}