{"id":4871,"date":"2011-10-11T13:56:00","date_gmt":"2011-10-11T17:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2004-10-030-2\/"},"modified":"2011-10-11T13:56:00","modified_gmt":"2011-10-11T17:56:00","slug":"d2004-10-030-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-10-030-2\/","title":{"rendered":"D2004-10-030 (2)"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil rappelle que la caricature est un mode d\u2019expression tr\u00e8s particulier. Sa fonction est d\u2019illustrer ou de pr\u00e9senter, de fa\u00e7on satirique ou humoristique, un trait, un personnage, un fait ou un \u00e9v\u00e9nement. C\u2019est un v\u00e9hicule d\u2019opinion qui s\u2019apparente \u00e0 l\u2019\u00e9ditorial; il conf\u00e8re au caricaturiste une grande latitude, laquelle n\u2019est toutefois pas absolue.<\/p>\n<p>En vertu de ces principes, le quotidien The Gazette et le caricaturiste Terry Mosher \u00e9taient en droit d\u2019utiliser la satire pour d\u00e9crire l\u2019action et les affirmations de groupes radicaux islamistes sans toutefois tenir des propos haineux ou discriminatoires.<\/p>\n<p>Dans leur plainte, M. Shawn Smith et M. Zaid Mahayni reprochaient au caricaturiste Terry Mosher de tenir des propos haineux, hostiles qui avaient pour cons\u00e9quences de renforcer les st\u00e9r\u00e9otypes.<\/p>\n<p>En traitant de cette r\u00e9alit\u00e9 et en tenant compte des valeurs culturelles qu\u00e9b\u00e9coises et canadiennes et du seuil de tol\u00e9rance propre \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 nord-am\u00c9ricaine, il n&#8217;est pas apparu au Conseil que le caricaturiste avait manqu\u00e9 de respect face \u00e0 la religion de l\u2019islam ni particip\u00e9 \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard des musulmans. Par ailleurs, les plaignants n&#8217;ont d\u00e9montr\u00e9 en aucune fa\u00e7on que la caricature en question avait nui au mode de vie des musulmans.<\/p>\n<p>M. Shawn Smith bl\u00e2mait \u00e9galement le quotidien The Gazette et son caricaturiste pour avoir tenu des propos irresponsables et des insinuations qui avaient des cons\u00e9quences sur les jeunes musulmans. \u00c0 la suite de l\u2019analyse de ces griefs, il appert qu\u2019aucune preuve n\u2019est amen\u00e9e par le plaignant pour soutenir ceux-ci. C\u2019est pourquoi, le Conseil ne peut retenir ces griefs.<\/p>\n<p>M. Smith d\u00e9plorait l\u2019association du Ramadan au terrorisme. Il est vrai que pour le plaignant, cette association ait pu appara\u00eetre comme le fruit du travail du caricaturiste. Toutefois, le Conseil rappelle que M. Mosher n\u2019a fait que s\u2019appuyer sur des faits r\u00e9els.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Zaid\u00a0Mahayni et M. Shawn Smith<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M.\u00a0Terry Mosher (Aislin),\u00a0caricaturiste, M. Brian Kappler, \u00e9ditorialiste en\u00a0chef et le quotidien The Gazette<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20051004","cpq_decision_Date_Decision":"20050422","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Shawn Smith et\u00a0M. Zaid Mahayni portent\u00a0plainte contre le quotidien The Gazette<br \/> et le caricaturiste Terry Mosher\u00a0(Aislin). \u00c0 la suite de la parution d\u2019une caricature\u00a0dans l\u2019\u00e9dition du 16 octobre 2004, les deux plaignants formulent les griefs\u00a0suivant: discrimination envers les musulmans, pr\u00e9jug\u00e9s, d\u00e9formation,\u00a0manipulation de l\u2019information, insinuations et propos irresponsables ainsi que\u00a0rapprochement tendancieux.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4871","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2004-10-030 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-10-030-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2004-10-030 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil rappelle que la caricature est un mode d\u2019expression tr\u00e8s particulier. Sa fonction est d\u2019illustrer ou de pr\u00e9senter, de fa\u00e7on satirique ou humoristique, un trait, un personnage, un fait ou un \u00e9v\u00e9nement. C\u2019est un v\u00e9hicule d\u2019opinion qui s\u2019apparente \u00e0 l\u2019\u00e9ditorial; il conf\u00e8re au caricaturiste une grande latitude, laquelle n\u2019est toutefois pas absolue. En vertu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-10-030-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-10-030-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-10-030-2\\\/\",\"name\":\"D2004-10-030 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:56:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-10-030-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-10-030-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-10-030-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2004-10-030 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2004-10-030 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-10-030-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2004-10-030 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil rappelle que la caricature est un mode d\u2019expression tr\u00e8s particulier. Sa fonction est d\u2019illustrer ou de pr\u00e9senter, de fa\u00e7on satirique ou humoristique, un trait, un personnage, un fait ou un \u00e9v\u00e9nement. C\u2019est un v\u00e9hicule d\u2019opinion qui s\u2019apparente \u00e0 l\u2019\u00e9ditorial; il conf\u00e8re au caricaturiste une grande latitude, laquelle n\u2019est toutefois pas absolue. En vertu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-10-030-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-10-030-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-10-030-2\/","name":"D2004-10-030 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:56:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-10-030-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-10-030-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-10-030-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2004-10-030 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4871\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}