{"id":4917,"date":"2011-10-11T14:08:37","date_gmt":"2011-10-11T18:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2005-07-002\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:37","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:37","slug":"d2005-07-002","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-07-002\/","title":{"rendered":"D2005-07-002"},"content":{"rendered":"<p>Les organes de presse \u00e9tant responsables de tout ce qu&#8217;ils publient, il en va de m\u00eame de l&#8217;information qui leur provient du public pour publication ou des espaces r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 cette fin. Il est \u00e9galement de leur responsabilit\u00e9 d&#8217;\u00eatre courtois et ouverts envers leurs lecteurs.<\/p>\n<p>Le plaignant, M. Marc Jetten, d\u00e9sapprouve la publication de son commentaire dans la section \u00abOpinions\u00bb de l\u2019hebdomadaire LeCanada Fran\u00e7ais, le 6 juillet 2005. Il consid\u00e8re que son texte&nbsp; n\u2019\u00e9tait qu\u2019une lettre personnelle adress\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9diteur, M. Robert Paradis, en r\u00e9action \u00e0 son article intitul\u00e9 \u00ab Les garderies\u00bb.<\/p>\n<p>La lettre de M. Jetten a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans la section \u00abOpinions\u00bb du journal. Le Conseil consid\u00e8re qu\u2019elle respecte le style et la forme que doit prendre le courrier des lecteurs. De plus, la jurisprudence du Conseil de presse indique que\u00abnul ne peut s&#8217;\u00e9tonner que des informations confi\u00e9es \u00e0 un ou \u00e0 une journaliste dont la fonction premi\u00e8re est d&#8217;informer, aient \u00e9t\u00e9 rendues publiques. Publier et diffuser de l&#8217;information est la premi\u00e8re fonction des journalistes et des m\u00e9dias\u00bb.(D1999-04-097) Aucune mention n\u2019indiquait que la lettre \u00e9tait de nature priv\u00e9e et, de ce fait, l\u2019\u00e9diteur \u00e9tait l\u00e9gitim\u00e9 de la publier.<\/p>\n<p>M. Jetten d\u00e9nonce \u00e9galement le manque de v\u00e9rification et l\u2019absence d\u2019 informations factuelles dans les \u00e9ditoriaux de M. Paradis, parus les 29 juin et 5 juillet 2005 au sujet des CPE.<\/p>\n<p>Aux yeux du Conseil, le genre journalistique employ\u00e9 dans les articles mis en cause permettait \u00e0 l\u2019auteur d\u2019exprimer le point de vue du journal et d\u2019appuyer ces propos par ses propres commentaires, sans pour autant se soustraire \u00e0 son devoir de rigueur. \u00c0 la lecture de l\u2019\u00e9ditorial en question, le Conseil n\u2019a pas identifi\u00e9 de manquement \u00e0 la rigueur prescrite par l\u2019\u00e9thique journalistique. Ce grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p>Le plaignant reproche, par ailleurs, \u00e0 M. Paradis de pr\u00e9senter les faits avec un parti pris et de refuser de consid\u00e9rer l\u2019ensemble de la situation et des faits relatifs \u00e0 la question des CPE.<\/p>\n<p>\u00c0 cet effet, le Conseil rappelle que l\u2019\u00e9diteur \u00e9tait en droit d\u2019exprimer l\u2019opinion du journal sur la question des CPE. De l\u2019avis du Conseil, la publication de la lettre du plaignant indique que le journal a cherch\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter un regard divergent sur la question des CPE et ainsi \u00e0 \u00e9quilibrer l\u2019information.<\/p>\n<p>En outre, la section \u00abOpinions\u00bb du 6 juillet 2005 pr\u00e9sente aussi une lettre de Mme Carmen Roy, au nom de l\u2019association des CPE de la Vall\u00e9e-des-forts, dont les propos vont \u00e9galement dans le sens de ceux tenus par M. Jetten et pr\u00e9sentent un point de vue diff\u00e9rent de celui de l\u2019\u00e9ditorialiste. Le grief concernant l\u2019\u00e9quilibre de l\u2019information est donc rejet\u00e9.<\/p>\n<p>M. Jetten consid\u00e8re \u00e9galement que la r\u00e9plique de l\u2019\u00e9diteur publi\u00e9e \u00e0 la suite de cette lettre serait inappropri\u00e9e de par son ton agressif, ses insinuations et ses attaques personnelles.<\/p>\n<p>Le Conseil rappelle d\u2019abord que la r\u00e9plique d\u2019un journaliste \u00e0 une lettre d\u2019opinion est fr\u00e9quemment utilis\u00e9e par les m\u00e9dias lorsqu\u2019elle constitue une r\u00e9action \u00e0 certains articles parus dans le m\u00eame journal. Tel que pr\u00e9cis\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, le commentaire conf\u00e8re \u00e0 son auteur la libert\u00e9 d\u2019employer un ton diff\u00e9rent des autres genres journalistiques.<\/p>\n<p>Le Conseil invite toutefois le mis-en-cause \u00e0 faire preuve de plus de prudence dans le choix de ses commentaires et dans le ton qu\u2019il emploie, de m\u00eame que d\u2019une plus grande ouverture quant \u00e0 la collaboration avec le public dans le traitement des plaintes. Le Conseil consid\u00e8re que les expressions \u00ab[v]ous avancez des phrases toutes faites sorties de la bouche des n\u00e9gociateurs de la CSN\u00bb et \u00abvous devriez aller suivre des cours d\u2019administration ou d\u2019\u00e9conomie\u00bb t\u00e9moignent d\u2019un certain m\u00e9pris disproportionn\u00e9 par rapport au ton employ\u00e9 par le plaignant dans sa lettre.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Marc Jetten<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Robert Paradis, \u00e9diteur,<br \/> M. Gilles L\u00e9vesque, r\u00e9dacteur en chef et l\u2019hebdomadaire<br \/> Le Canada Fran\u00e7ais<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20060317","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Marc Jetten se plaint de l\u2019article intitul\u00e9 \u00ab Les<br \/> garderies\u00bb r\u00e9dig\u00e9 par l\u2019\u00e9diteur du Canada<br \/> Fran\u00e7ais, M. Robert Paradis, paru le 29<br \/> juin 2005, ainsi que de la publication de sa lettre d\u2019opinion et d\u2019une r\u00e9ponse<br \/> de l\u2019\u00e9diteur, publi\u00e9s le 6 juillet 2005 sous le titre \u00abUn travail<br \/> exigeant qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre pay\u00e9\u00bb. Le<br \/> plaignant d\u00e9plore plusieurs manquements \u00e0 l\u2019\u00e9thique qui lui auraient caus\u00e9<br \/> pr\u00e9judice.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4917","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2005-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-07-002\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2005-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les organes de presse \u00e9tant responsables de tout ce qu&#8217;ils publient, il en va de m\u00eame de l&#8217;information qui leur provient du public pour publication ou des espaces r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 cette fin. Il est \u00e9galement de leur responsabilit\u00e9 d&#8217;\u00eatre courtois et ouverts envers leurs lecteurs. Le plaignant, M. Marc Jetten, d\u00e9sapprouve la publication de son [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-07-002\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-07-002\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-07-002\\\/\",\"name\":\"D2005-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-07-002\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-07-002\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-07-002\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2005-07-002\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2005-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-07-002\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2005-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Les organes de presse \u00e9tant responsables de tout ce qu&#8217;ils publient, il en va de m\u00eame de l&#8217;information qui leur provient du public pour publication ou des espaces r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 cette fin. Il est \u00e9galement de leur responsabilit\u00e9 d&#8217;\u00eatre courtois et ouverts envers leurs lecteurs. Le plaignant, M. Marc Jetten, d\u00e9sapprouve la publication de son [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-07-002\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-07-002\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-07-002\/","name":"D2005-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-07-002\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-07-002\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-07-002\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2005-07-002"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}