{"id":4922,"date":"2011-10-11T14:08:38","date_gmt":"2011-10-11T18:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2005-09-011\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:38","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:38","slug":"d2005-09-011","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-09-011\/","title":{"rendered":"D2005-09-011"},"content":{"rendered":"<p>Le Mouvement Masculin-Pluriel porte plainte contre la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada pour avoir diffus\u00e9, sur le site Internet de l\u2019\u00e9mission \u00abMicha\u00eblle\u00bb et sur son r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9vision, des chiffres inexacts au travers des affirmations que sont \u00abselon les Nations Unies, pr\u00e8s de 4 millions de personnes, en majorit\u00e9 des femmes et des filles, font l\u2019objet de ce trafic tous les ans dans le monde\u00bb et \u00abau pays, entre 8000 et 16000 femmes, souvent mineures, sont enr\u00f4l\u00e9es chaque ann\u00e9e dans la prostitution\u00bb.<\/p>\n<p>Les r\u00e8gles d\u2019\u00e9thique qui pr\u00e9valent en \u00abcyberjournalisme\u00bb sont les m\u00eames que dans les m\u00e9dias traditionnels. Les principes universels d\u2019impartialit\u00e9, d\u2019exactitude et d\u2019honn\u00eatet\u00e9 visant une d\u00e9marche journalistique rigoureuse, que ce soit au plan de la recherche et de la collecte des informations, de leur traitement et de leur diffusion, doivent \u00eatre respect\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans sa correspondance, le plaignant pr\u00e9cisait \u00e0 la SRC ne pas \u00eatre satisfait des sources fournies par celle-ci pour justifier les affirmations qu\u2019il met en cause. En r\u00e9ponse au Mouvement Masculin-Pluriel, la SRC cite un document datant de 1998 du Fonds des Nations Unies pour la population sur lequel on peut lire que \u00ab4 millions de femmes et de fillettes sont achet\u00e9es et vendues dans le monde entier, \u00e0 de futurs \u00e9poux, \u00e0 des prox\u00e9n\u00e8tes ou \u00e0 des marchands d\u2019esclaves\u00bb. L\u2019analyse permet au Conseil de conclure que l\u2019information publi\u00e9e sur le site Internet n\u2019\u00e9tait pas erron\u00e9e.<\/p>\n<p>En ce qui \u00e0 trait \u00e0 la seconde phrase, le plaignant a fait part de ses commentaires \u00e0 la SRC et sugg\u00e8re que les sources permettaient plut\u00f4t de lire que \u00abqu\u2019entre 8000 et 16000 migrantes et migrants font chaque ann\u00e9e l\u2019objet de trafic au Canada\u00bb. Or, l\u2019affirmation diffus\u00e9e par la SRC sur son site Internet et son r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9vision ne mentionnait pas cette pr\u00e9cision. Toutefois et en regard de cette inexactitude, la SRC a choisi de publier une pr\u00e9cision sur son site Internet. Le Conseil constate que, par cet acte, elle a corrig\u00e9 l\u2019impr\u00e9cision mise en cause par le plaignant.<\/p>\n<p>Toutefois, l\u2019analyse r\u00e9v\u00e8le que cette pr\u00e9cision n\u2019appara\u00eet pas sur le site Internet lorsque l\u2019on consulte l\u2019annonce de l\u2019\u00e9mission dans la rubrique \u00abreportages archiv\u00e9s\u00bb pour le mois d\u2019avril et dans la rubrique \u00abliste d\u2019invit\u00e9s\u00bb \u00e0 l\u2019entr\u00e9e \u00abRichard Poulin\u00bb. Si la SRC a fait le n\u00e9cessaire pour clarifier l\u2019impr\u00e9cision soulev\u00e9e par le plaignant, elle aurait cependant d\u00fb veiller \u00e0 ce que la pr\u00e9cision apparaisse dans toutes les rubriques o\u00f9 l\u2019annonce de l\u2019\u00e9mission est pr\u00e9sente.<\/p>\n<p>Le Mouvement Masculin-Pluriel reprochait \u00e9galement \u00e0 la SRC que les chiffres diffus\u00e9s soient biais\u00e9s et habill\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce que le contenu dramatique de l\u2019\u00e9mission \u00abMicha\u00eblle\u00bb soit amplifi\u00e9. Toutefois, l\u2019analyse ne r\u00e9v\u00e8le aucune tentative de sensationnalisme ou d\u2019exag\u00e9ration dans la diffusion de ceux-ci.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Le Mouvement Masculin-Pluriel et M.<br \/> Claude Lachaine, directeur<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Micha\u00eblle Jean, animatrice et journaliste, Mme Dominique<br \/> Rajotte, r\u00e9dactrice en chef, M. S\u00e9bastien Barang\u00e9, recherchiste, M. G\u00e9rald<br \/> Mathon, r\u00e9alisateur, M. Guy Filion, adjoint au<br \/> directeur g\u00e9n\u00e9ral des programmes Information-T\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise et l\u2019\u00e9mission<br \/> \u00abMicha\u00eblle\u00bb et la Soci\u00e9t\u00e9<br \/> Radio-Canada (SRC)<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20060317","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Le Mouvement Masculin-Pluriel reproche \u00e0 la<br \/> Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada d\u2019avoir diffus\u00e9,<br \/> sur son site Internet et son r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9vision, des chiffres inexacts,<br \/> biais\u00e9s et habill\u00e9s<br \/> pour amplifier le contenu dramatique de l\u2019\u00e9mission \u00abMicha\u00eblle\u00bb lors<br \/> de l\u2019entrevue avec M. Richard Poulin sur le march\u00e9 mondial du sexe.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4922","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2005-09-011 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-09-011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2005-09-011 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Mouvement Masculin-Pluriel porte plainte contre la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada pour avoir diffus\u00e9, sur le site Internet de l\u2019\u00e9mission \u00abMicha\u00eblle\u00bb et sur son r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9vision, des chiffres inexacts au travers des affirmations que sont \u00abselon les Nations Unies, pr\u00e8s de 4 millions de personnes, en majorit\u00e9 des femmes et des filles, font l\u2019objet de ce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-09-011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-09-011\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-09-011\\\/\",\"name\":\"D2005-09-011 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-09-011\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-09-011\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-09-011\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2005-09-011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2005-09-011 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-09-011\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2005-09-011 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Mouvement Masculin-Pluriel porte plainte contre la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada pour avoir diffus\u00e9, sur le site Internet de l\u2019\u00e9mission \u00abMicha\u00eblle\u00bb et sur son r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9vision, des chiffres inexacts au travers des affirmations que sont \u00abselon les Nations Unies, pr\u00e8s de 4 millions de personnes, en majorit\u00e9 des femmes et des filles, font l\u2019objet de ce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-09-011\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-09-011\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-09-011\/","name":"D2005-09-011 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-09-011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-09-011\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-09-011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2005-09-011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}