{"id":4927,"date":"2011-10-11T14:08:39","date_gmt":"2011-10-11T18:08:39","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2005-10-018\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:39","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:39","slug":"d2005-10-018","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-10-018\/","title":{"rendered":"D2005-10-018"},"content":{"rendered":"<p>La plainte de Mme Carole-Marie Allard vise les photos et titres utilis\u00e9s, le traitement de l\u2019information, \u00a0inappropri\u00e9 selon elle, et l\u2019atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e. La plaignante reproche d&#8217;abord aux mis-en-cause l\u2019utilisation du mot \u00abcontroverse \u00bb associ\u00e9 \u00e0 son nom et \u00e0 sa photographie publi\u00e9e \u00e0 la une de l&#8217;\u00e9dition du Courrier Laval le 5juin 2005.<\/p>\n<p>\u00c0 ce sujet, le Conseil rappelle que le choix des titres, des manchettes et des bas de vignettes accompagnant photos et illustrations rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9diteur. C\u2019est sa pr\u00e9rogative d\u2019\u00e9tablir la politique du m\u00e9dia dans ce domaine. En ayant recours aux moyens les plus efficaces dont ils disposent pour rendre l\u2019information qu\u2019ils diffusent vivante, dynamique et susceptible de retenir l\u2019attention du public, les m\u00e9dias doivent faire preuve d\u2019une grande rigueur intellectuelle et se montrer soucieux d\u2019exposer fid\u00e8lement la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen des explications des parties, le Conseil a consid\u00e9r\u00e9 que l&#8217;utilisation du mot \u00ab controverse \u00bb n&#8217;\u00e9tait pas exag\u00e9r\u00e9 dans les circonstances puisque les mis-en-cause ont d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 quels \u00e9v\u00e9nements ant\u00e9rieurs ils faisaient r\u00e9f\u00e9rence lorsqu&#8217;ils ont utilis\u00e9 le titre \u00ab Allard encore dans la controverse \u00bb.<\/p>\n<p>La plaignante reprochait \u00e9galement aux mis-en-cause leur manque de v\u00e9rification des informations entourant une plainte formul\u00e9e aupr\u00e8s du directeur d&#8217;\u00c9lections Canada durant la campagne \u00e9lectorale de 2004. Le Conseil n&#8217;a pas retenu le grief sur le sujet, estimant qu&#8217;en vertu de la libert\u00e9 journalistique qui leur est reconnue, les mis-en-cause pouvaient choisir les informations qu&#8217;ils jugeaient pr\u00e9f\u00e9rables de communiquer, m\u00eame si aux yeux du Conseil une mention du rejet de cette plainte aurait certainement \u00e9t\u00e9 tout \u00e0 fait \u00e0 propos, dans les circonstances.<\/p>\n<p>Enfin, en ce qui concerne le respect de la vie priv\u00e9e de la plaignante, le Conseil a estim\u00e9 que le traitement journalistique n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 exag\u00e9r\u00e9 et que les mis-en-cause n&#8217;avaient pas commis de manquement \u00e0 cet \u00e9gard. M\u00eame si apr\u00e8s un s\u00e9jour en politique la plaignante est retourn\u00e9e \u00e0 la vie priv\u00e9e, l&#8217;\u00e9vocation de liens et d&#8217;\u00e9v\u00e9nements reli\u00e9s \u00e0 cette p\u00e9riode publique de sa vie a \u00e9t\u00e9 faite dans le respect des r\u00e8gles d\u00e9ontologiques.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Carole-Marie Allard<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. St\u00e9phane St-Amour, journaliste et r\u00e9dacteur en chef, M. Claude Labelle, \u00e9diteur, M. Eric Cliche, directeur de l'information et le journal r\u00e9gional Courrier Laval<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20060428","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme Carole-Marie Allard porte plainte contre le journal r\u00e9gional Courrier Laval et le journaliste St\u00e9phane St-Amour \u00e0 la suite du traitement journalistique dont elle a \u00e9t\u00e9 l\u2019objet dans l\u2019\u00e9dition du 5 juin 2005. La plaignante qualifie le comportement du Courrier Laval et de son journaliste de \u00ab jaunisme \u00bb et dit souhaiter que l\u2019on respecte sa vie priv\u00e9e.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4927","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2005-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-10-018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2005-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La plainte de Mme Carole-Marie Allard vise les photos et titres utilis\u00e9s, le traitement de l\u2019information, \u00a0inappropri\u00e9 selon elle, et l\u2019atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e. La plaignante reproche d&#8217;abord aux mis-en-cause l\u2019utilisation du mot \u00abcontroverse \u00bb associ\u00e9 \u00e0 son nom et \u00e0 sa photographie publi\u00e9e \u00e0 la une de l&#8217;\u00e9dition du Courrier Laval le 5juin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-10-018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-10-018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-10-018\\\/\",\"name\":\"D2005-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-10-018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-10-018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-10-018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2005-10-018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2005-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-10-018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2005-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La plainte de Mme Carole-Marie Allard vise les photos et titres utilis\u00e9s, le traitement de l\u2019information, \u00a0inappropri\u00e9 selon elle, et l\u2019atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e. La plaignante reproche d&#8217;abord aux mis-en-cause l\u2019utilisation du mot \u00abcontroverse \u00bb associ\u00e9 \u00e0 son nom et \u00e0 sa photographie publi\u00e9e \u00e0 la une de l&#8217;\u00e9dition du Courrier Laval le 5juin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-10-018\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-10-018\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-10-018\/","name":"D2005-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-10-018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-10-018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-10-018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2005-10-018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}