{"id":4932,"date":"2011-10-11T14:08:40","date_gmt":"2011-10-11T18:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2005-11-024\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:40","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:40","slug":"d2005-11-024","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-024\/","title":{"rendered":"D2005-11-024"},"content":{"rendered":"<p>M. Jean-Pierre Duplantie, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Centre jeunesse de Montr\u00e9al \u2013 Institut universitaire et M. Jean-Marc Potvin, directeur de la protection de la jeunesse portent plainte contre l\u2019\u00e9mission du magazine \u00abEnjeux\u00bb diffus\u00e9e le 16 novembre 2004 sur les ondes de Radio-Canada et intitul\u00e9e \u00abLa bataille des grands-parents contre la DPJ\u00bb. D\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, ils d\u00e9plorent que la forme du reportage, le montage, le choix et le traitement des informations transmises au public aient \u00e9t\u00e9 agenc\u00e9s dans le but de soutenir la vision des grands-parents et ce, au d\u00e9triment d\u2019un positionnement journalistique neutre et objectif.<\/p>\n<p>Les organes de presse et les journalistes ont le devoir de livrer au public une information compl\u00e8te, rigoureuse et conforme aux faits et aux \u00e9v\u00e8nements. La rigueur intellectuelle et professionnelle dont ils doivent faire preuve repr\u00e9sente la garantie d\u2019une information de qualit\u00e9. Elle est synonyme d\u2019exactitude, de pr\u00e9cision, d\u2019int\u00e9grit\u00e9, de respect des personnes et des groupes, des faits ainsi que des \u00e9v\u00e8nements.<\/p>\n<p>Plus sp\u00e9cifiquement, les plaignants reprochent \u00e0 l\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00abEnjeux\u00bb de ne pas avoir respect\u00e9 les exigences journalistiques en mati\u00e8re d\u2019exactitude, en v\u00e9hiculant des informations erron\u00e9es au pr\u00e9judice de la Direction de la protection de le jeunesse (DPJ), en privil\u00e9giant les t\u00e9moignages favorables au point de vue des grands-parents, en omettant de citer d\u2019importants passages de jugements ainsi qu\u2019en omettant de mentionner certaines donn\u00e9es concernant la fillette, qui est pourtant l\u2019enjeu du reportage, ce qui aurait mis en doute la capacit\u00e9 de la DPJ \u00e0 prot\u00e9ger cette derni\u00e8re.<\/p>\n<p>Si l\u2019analyse permet au Conseil de conclure que l\u2019\u00e9quipe du reportage n\u2019a commis aucun manquement \u00e0 la d\u00e9ontologie sur le plan de la v\u00e9racit\u00e9 des informations transmises au public, elle permet toutefois de r\u00e9v\u00e9ler que l\u2019\u00e9quipe n\u2019a offert une visibilit\u00e9 qu\u2019au point de vue des grands-parents et pr\u00e9sent\u00e9 uniquement des extraits de jugements favorables \u00e0 leur position.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s analyse, le Conseil conclut que le reportage a \u00e9t\u00e9 suffisamment explicite sur le r\u00f4le jou\u00e9 par les psychologues dans la d\u00e9cision de placer la fillette en famille d\u2019accueil, de m\u00eame que concernant le rappel de la mission d\u00e9volue \u00e0 la DPJ. Il estime \u00e9galement que les informations d\u2019ordre statistique pr\u00e9sentes dans le reportage \u00e9taient, bien qu\u2019elles ne correspondaient pas \u00e0 celles que les plaignants auraient souhait\u00e9 voir, satisfaisantes.<\/p>\n<p>Le Conseil consid\u00e8re toutefois que l\u2019\u00e9mission en question a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ralisation \u00e0 partir d\u2019un cas d\u2019esp\u00e8ce. Il d\u00e9plore que l\u2019\u00e9quipe r\u00e9dactionnelle ait manqu\u00e9 \u00e0 ses responsabilit\u00e9s en relayant, tout au long du reportage, les critiques de t\u00e9moins, li\u00e9s aux grands-parents, et mettant en doute la capacit\u00e9 de la DPJ \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de la fillette. Bien que la DPJ ait refus\u00e9 de participer au reportage, cela ne dispensait pas l\u2019\u00e9quipe r\u00e9dactionnelle de pr\u00e9senter un avis neutre vis-\u00e0-vis de celle-ci. Le Conseil regrette que des analystes neutres n\u2019aient pu apporter leur \u00e9clairage dans le reportage concernant les mani\u00e8res de faire en vigueur au Qu\u00e9bec concernant la protection de la jeunesse.<\/p>\n<p>En dernier lieu, les plaignants d\u00e9plorent que l\u2019\u00e9quipe du magazine \u00abEnjeux\u00bb ait choisi de publier la lettre de la DPJ, mentionnant son refus formel et dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la fillette d\u2019accorder une entrevue, trop tardivement dans le reportage, ce qui aurait nui \u00e0 une bonne compr\u00e9hension de ses intentions par les t\u00e9l\u00e9spectateurs. Le Conseil ne peut toutefois contester le choix de l\u2019approche chronologique faite par l\u2019\u00e9quipe r\u00e9dactionnelle et dans laquelle fut ins\u00e9r\u00e9e la missive de la DPJ.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Centre jeunesse de Montr\u00e9al \u2013 Institut universitaire (CJM-IU), M. Jean-Pierre Duplantie, directeur g\u00e9n\u00e9ral et M.Jean-Marc Potvin, directeur de la protection de la jeunesse<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Alain Gravel, animateur; Mme Sylvie Fournier, journaliste; M. Pier Gagn\u00e9, r\u00e9alisateur; M. Sylvain Schreiber, r\u00e9alisateur-coordinateur; M. Jean Pelletier, premier directeur, contenu affaires publiques, reportages et documentaires; l\u2019\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb et la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC)<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20060428","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>MM. Jean-Pierre Duplantie et Jean-Marc Potvin reprochent \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9mission \u00ab Enjeux \u00bb diffus\u00e9e le 16 novembre 2004 sur la t\u00e9l\u00e9vision de Radio-Canada et intitul\u00e9e \u00ab La bataille des grands-parents contre la DPJ \u00bb d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 un reportage dont la forme, le montage, le choix et le traitement des informations ont \u00e9t\u00e9 agenc\u00e9s dans le but de soutenir la th\u00e8se de l\u2019erreur et de l\u2019acharnement de la DPJ envers des grands-parents.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4932","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2005-11-024 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2005-11-024 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M. Jean-Pierre Duplantie, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Centre jeunesse de Montr\u00e9al \u2013 Institut universitaire et M. Jean-Marc Potvin, directeur de la protection de la jeunesse portent plainte contre l\u2019\u00e9mission du magazine \u00abEnjeux\u00bb diffus\u00e9e le 16 novembre 2004 sur les ondes de Radio-Canada et intitul\u00e9e \u00abLa bataille des grands-parents contre la DPJ\u00bb. D\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, ils d\u00e9plorent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-11-024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-11-024\\\/\",\"name\":\"D2005-11-024 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-11-024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-11-024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-11-024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2005-11-024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2005-11-024 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-024\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2005-11-024 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"M. Jean-Pierre Duplantie, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Centre jeunesse de Montr\u00e9al \u2013 Institut universitaire et M. Jean-Marc Potvin, directeur de la protection de la jeunesse portent plainte contre l\u2019\u00e9mission du magazine \u00abEnjeux\u00bb diffus\u00e9e le 16 novembre 2004 sur les ondes de Radio-Canada et intitul\u00e9e \u00abLa bataille des grands-parents contre la DPJ\u00bb. D\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, ils d\u00e9plorent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-024\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-024\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-024\/","name":"D2005-11-024 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2005-11-024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}