{"id":4933,"date":"2011-10-11T14:08:40","date_gmt":"2011-10-11T18:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2005-11-025-2\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:40","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:40","slug":"d2005-11-025-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-025-2\/","title":{"rendered":"D2005-11-025 (2)"},"content":{"rendered":"<p>Tout d&#8217;abord, il est \u00e0 noter que la responsabilit\u00e9 des supports visuels dans un m\u00e9dia rel\u00e8ve de la direction de ce dernier. Dans ce dossier, la journaliste n&#8217;est donc pas mise en cause. Le r\u00f4le du Conseil n&#8217;est pas de d\u00e9terminer le degr\u00e9 d&#8217;atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e des plaignantes cela rel\u00e8ve de tribunaux. Cependant, le Conseil se penchera sur l&#8217;\u00e9thique professionnelle, en regard de sa d\u00e9ontologie, exerc\u00e9e lors de la publication de photos.<\/p>\n<p>La libert\u00e9 de la presse et le droit du public \u00e0 l&#8217;information autorisent les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information (journalistes, cam\u00e9raman, photographes, preneurs de son et autres) \u00e0 prendre et \u00e0 diffuser les photos, images, commentaires, sons et voix qu&#8217;ils jugent d&#8217;int\u00e9r\u00eat public. Toutefois, ces derniers doivent s&#8217;assurer d&#8217;informer r\u00e9ellement le public, et doivent faire les distinctions qui s&#8217;imposent entre ce qui est d&#8217;int\u00e9r\u00eat public et ce qui rel\u00e8ve de la curiosit\u00e9 publique. L&#8217;article fait \u00e9tat de la situation de jeunes mineures qui fuguent dans la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec. On y explique les diverses caract\u00e9ristiques de ce groupe telles que les situations familiales pr\u00e9caires, les mauvais traitements, l&#8217;inceste ainsi que les interventions de la direction de la protection de la jeunesse.<\/p>\n<p>Les plaignantes, une jeune fille de 17 ans et une autre de 20 ans, d\u00e9noncent l&#8217;utilisation d&#8217;une photo qui les associent faussement aux propos tenus dans l&#8217;article. Les plaignantes estiment que leur image a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e sans leur consentement, ayant pour cons\u00e9quence, qu&#8217;elles soient reconnues par leur entourage, des inconnus et des policiers, et ce, malgr\u00e9 le fait que leurs visages aient \u00e9t\u00e9 brouill\u00e9s. Elles consid\u00e8rent que la photo ne refl\u00e9tait en rien leur situation. De plus, une des plaignantes juge la photo d\u00e9gradante \u00e0 son \u00e9gard, alors qu&#8217;on la voit enlever une chaussure et qu&#8217;il est possible de voir sous sa jupe.<\/p>\n<p>Le mis-en-cause r\u00e9torque que le journal a respect\u00e9 l&#8217;\u00e9thique journalistique en brouillant leurs visages, \u00e9vitant ainsi leur identification. Le fait que le m\u00e9dia ait brouill\u00e9 les visages des jeunes filles constitue, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, une mesure acceptable pour \u00e9viter de d\u00e9voiler l&#8217;identit\u00e9 d&#8217;une personne. Toutefois, le Conseil estime que dans ce cas particulier, certaines caract\u00e9ristiques tr\u00e8s distinctives pouvaient permettre leur identification dans leur communaut\u00e9. En consid\u00e9rant que l&#8217;une d&#8217;entre elles \u00e9tait mineure, l&#8217;\u00e9thique journalistique demandait au m\u00e9dia de s&#8217;assurer d&#8217;avoir le consentement de ces jeunes filles avant de publier leur photo. Le grief est donc retenu.<\/p>\n<p>Dans sa jurisprudence, le Conseil met en garde les m\u00e9dias utilisateurs d&#8217;images: \u00ab&nbsp;ceux-ci doivent toujours \u00eatre extr\u00eamement prudents lorsqu&#8217;ils ont \u00e0 publier des photos repr\u00e9sentant des personnes mineures afin d&#8217;\u00e9viter de leur porter pr\u00e9judice. Les m\u00e9dias devraient id\u00e9alement obtenir le consentement des parents. S&#8217;ils ne peuvent le faire, ils doivent s&#8217;assurer de bien informer les jeunes de l&#8217;objet du reportage ou de l&#8217;\u00e9mission, ne jamais insister pour obtenir leur participation, et faire preuve de rigueur, de prudence et de discernement afin de ne pas les associer \u00e0 des sujets, des contextes ou des milieux auxquels ils n&#8217;appartiennent pas. \u00bb (D1990-11-050)<\/p>\n<p>Au grief de la plaignante qui juge la photo d\u00e9gradante \u00e0 son \u00e9gard, le Conseil est pour sa part d&#8217;avis que celle-ci rel\u00e8ve d&#8217;un go\u00fbt douteux. Finalement, les plaignantes reprochent d&#8217;avoir aliment\u00e9 les pr\u00e9jug\u00e9s en associant leur tenue vestimentaire et leur apparence \u00e0 une probl\u00e9matique sociale qu&#8217;est la fugue chez les mineures. Le Conseil est d&#8217;avis que l&#8217;utilisation de cette photo, pour diriger les lecteurs vers un article sur les fugues de mineures, ne pouvait qu&#8217;associer, aux yeux du public, les deux personnes repr\u00e9sent\u00e9es sur la photo aux propos de l&#8217;article.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mmes Sophie Bouchard et Tina S\u00e9n\u00e9cal<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Katia Bussi\u00e8re, journaliste; M. Jean-Claude L'Abb\u00e9e, \u00e9diteur et chef de la r\u00e9daction et le quotidien Le Journal de Qu\u00e9bec<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20061024","cpq_decision_Date_Decision":"20060609","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mmes Sophie Bouchard et Tina S\u00e9n\u00e9cal reprochent \u00e0 la journaliste Katia Bussi\u00e8re et au Journal de Qu\u00e9bec d'avoir accol\u00e9 une photo d'elles, \u00e0 un article paru le 7 octobre 2005, qui ne refl\u00e9tait aucunement leur r\u00e9alit\u00e9. Elles soulignent que bien que leurs visages soient brouill\u00e9s, elles ont pu \u00eatre facilement identifi\u00e9es dans leur communaut\u00e9.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4933","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2005-11-025 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2005-11-025 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout d&#8217;abord, il est \u00e0 noter que la responsabilit\u00e9 des supports visuels dans un m\u00e9dia rel\u00e8ve de la direction de ce dernier. Dans ce dossier, la journaliste n&#8217;est donc pas mise en cause. Le r\u00f4le du Conseil n&#8217;est pas de d\u00e9terminer le degr\u00e9 d&#8217;atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e des plaignantes cela rel\u00e8ve de tribunaux. Cependant, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-11-025-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-11-025-2\\\/\",\"name\":\"D2005-11-025 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-11-025-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-11-025-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2005-11-025-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2005-11-025 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2005-11-025 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-025-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2005-11-025 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Tout d&#8217;abord, il est \u00e0 noter que la responsabilit\u00e9 des supports visuels dans un m\u00e9dia rel\u00e8ve de la direction de ce dernier. Dans ce dossier, la journaliste n&#8217;est donc pas mise en cause. Le r\u00f4le du Conseil n&#8217;est pas de d\u00e9terminer le degr\u00e9 d&#8217;atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e des plaignantes cela rel\u00e8ve de tribunaux. Cependant, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-025-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-025-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-025-2\/","name":"D2005-11-025 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-025-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-025-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2005-11-025-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2005-11-025 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}