{"id":4943,"date":"2011-10-11T14:08:40","date_gmt":"2011-10-11T18:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2006-07-002\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:40","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:40","slug":"d2006-07-002","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-002\/","title":{"rendered":"D2006-07-002"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;administration de la justice est publique et il importe qu&#8217;elle soit rendue comme telle, malgr\u00e9 le caract\u00e8re priv\u00e9 et souvent tr\u00e8s d\u00e9licat de certains dossiers.<\/p>\n<p>Mme Ruth Rosenfield, pr\u00e9sidente de l&#8217;Association des enseignantes et enseignants de Montr\u00e9al (AEM) exprimait plusieurs dol\u00e9ances en regard de l&#8217;article de la journaliste Allison Hanes, paru le lundi 24 octobre 2005 dans le quotidien The Gazette, sous le titre \u00ab Teacher bullied our son, parents say in lawsuit \u00bb (Des parents affirment, dans une poursuite, qu&#8217;une institutrice a intimid\u00e9 leur fils).<\/p>\n<p>La plaignante contestait premi\u00e8rement l&#8217;angle de traitement et les sources d&#8217;information de la journaliste, pointant particuli\u00e8rement le fait qu&#8217;un parent l&#8217;ait contact\u00e9 pour formuler des critiques \u00e0 l&#8217;endroit de l&#8217;institutrice et que ce soit lui qui ait mis la journaliste en contact avec les autres parents insatisfaits. Mme Rosenfield soutient que la journaliste aurait d\u00fb chercher elle-m\u00eame \u00e0 rejoindre des parents d&#8217;\u00e9l\u00e8ves, dont des parents satisfaits du travail de l&#8217;institutrice, pour pr\u00e9senter un point de vue plus objectif.<\/p>\n<p>Le Conseil estime que les parents d&#8217;enfants dans la classe de Mme Kanavaros \u00e9taient des sources d&#8217;information fiables. La journaliste \u00e9tait donc justifi\u00e9e de faire mention de leur opinion. De plus, elle a bien identifi\u00e9 la m\u00e8re cit\u00e9e dans l&#8217;article. Le Conseil rappelle \u00e9galement que les journalistes et les m\u00e9dias sont libres de choisir l&#8217;angle de traitement qu&#8217;ils d\u00e9sirent apporter \u00e0 une nouvelle. Ainsi, la journaliste \u00e9tait libre de se pencher sur la pr\u00e9sence d&#8217;autres parents insatisfaits dans la mesure o\u00f9 le traitement g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;article \u00e9tait \u00e9quitable. Ce premier grief est donc rejet\u00e9.<\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 l&#8217;\u00e9quilibre, \u00e0 l&#8217;exhaustivit\u00e9 et \u00e0 l&#8217;impartialit\u00e9 de l&#8217;information, la d\u00e9ontologie du Conseil de presse indique que, quel que soit l&#8217;angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les m\u00e9dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refl\u00e8te l&#8217;ensemble d&#8217;une situation et le faire avec honn\u00eatet\u00e9, exactitude et impartialit\u00e9. Dans les cas o\u00f9 une nouvelle ou un reportage traite de situations controvers\u00e9es, ou de conflits entre des parties, de quelque nature qu&#8217;ils soient, un traitement \u00e9quilibr\u00e9 doit \u00eatre accord\u00e9 aux \u00e9l\u00e9ments et aux parties en opposition.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen, il appert au Conseil que la journaliste a cherch\u00e9 par divers moyens \u00e0 compl\u00e9ter l&#8217;information contenue dans le dossier de la Cour et \u00e0 pr\u00e9senter les points de vues des deux parties. Ainsi, la journaliste rapporte certains propos de l&#8217;avocat de la poursuite, de m\u00eame que de l&#8217;avocate de Mme Kanavaros. Elle a \u00e9galement tent\u00e9 de joindre le directeur de l&#8217;\u00e9cole Roslyn, un repr\u00e9sentant de la commission scolaire et les parents ayant entam\u00e9 la poursuite, ce qu&#8217;elle indique dans l&#8217;article. Aux yeux du Conseil, si les personnes accus\u00e9es ou li\u00e9es \u00e0 l&#8217;accus\u00e9e dans l&#8217;affaire ne souhaitaient pas commenter, cela n&#8217;emp\u00eachait pas la journaliste de rapporter les faits.<\/p>\n<p>Le Conseil note \u00e9galement que, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique en mati\u00e8re d&#8217;information judiciaire, le directeur de la r\u00e9daction de The Gazette s&#8217;est engag\u00e9 formellement \u00e0 assurer un suivi rigoureux de l&#8217;affaire et \u00e0 rapporter son d\u00e9nouement, quelle qu&#8217;en soit l&#8217;issue. Enfin, le texte contest\u00e9 respecte le genre journalistique de la nouvelle, le ton est neutre et la journaliste n&#8217;y exprime pas son opinion. L&#8217;article contest\u00e9 semble donc dresser un portrait objectif de la situation observ\u00e9e par la journaliste et le Conseil ne d\u00e9c\u00e8le pas d&#8217;entorse d\u00e9ontologique en regard de l&#8217;impartialit\u00e9 et de l&#8217;\u00e9quilibre de l&#8217;information.<\/p>\n<p>La derni\u00e8re r\u00e9crimination exprim\u00e9e par Mme Rosenfield concernait l&#8217;utilisation du site Internet RateMyTeachers.ca comme source d&#8217;information.<\/p>\n<p>Les informations principales de l&#8217;article reposent sur les documents officiels de la Cour, que plusieurs sources viennent compl\u00e9ter. Ainsi, le site Internet n&#8217;est qu&#8217;une de ces r\u00e9f\u00e9rences qui viennent compl\u00e9ter la nouvelle. Bien que ce genre de site n&#8217;ait pas de valeur scientifique, y faire r\u00e9f\u00e9rence ne contrevient pas \u00e0 l&#8217;\u00e9thique journalistique et permet, dans ce cas-ci, de pr\u00e9senter une appr\u00e9ciation positive et une autre n\u00e9gative du travail de l&#8217;institutrice. Ce dernier grief est rejet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>L'Association des enseignantes et enseignants de Montr\u00e9al <br \/>Mme Ruth Rosenfield, pr\u00e9sidente<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Allison Hanes, journaliste<br \/>M. Raymond Brassard, directeur de la r\u00e9daction<br \/>Le quotidien The Gazette<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20070202","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Madame Ruth Rosenfield, pr\u00e9sidente de l'Association des enseignantes et enseignants de Montr\u00e9al (AEM), porte plainte au nom de son organisme. La plainte vise un article r\u00e9dig\u00e9 par la journaliste Allison Hanes, publi\u00e9 le 24 octobre 2005 dans le quotidien The Gazette. La plaignante d\u00e9nonce un manque de rigueur dans le traitement des informations publi\u00e9es.<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4943","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2006-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-002\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2006-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;administration de la justice est publique et il importe qu&#8217;elle soit rendue comme telle, malgr\u00e9 le caract\u00e8re priv\u00e9 et souvent tr\u00e8s d\u00e9licat de certains dossiers. Mme Ruth Rosenfield, pr\u00e9sidente de l&#8217;Association des enseignantes et enseignants de Montr\u00e9al (AEM) exprimait plusieurs dol\u00e9ances en regard de l&#8217;article de la journaliste Allison Hanes, paru le lundi 24 octobre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-002\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-07-002\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-07-002\\\/\",\"name\":\"D2006-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-07-002\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-07-002\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-07-002\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2006-07-002\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2006-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-002\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2006-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"L&#8217;administration de la justice est publique et il importe qu&#8217;elle soit rendue comme telle, malgr\u00e9 le caract\u00e8re priv\u00e9 et souvent tr\u00e8s d\u00e9licat de certains dossiers. Mme Ruth Rosenfield, pr\u00e9sidente de l&#8217;Association des enseignantes et enseignants de Montr\u00e9al (AEM) exprimait plusieurs dol\u00e9ances en regard de l&#8217;article de la journaliste Allison Hanes, paru le lundi 24 octobre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-002\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-002\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-002\/","name":"D2006-07-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-002\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-002\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-002\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2006-07-002"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}