{"id":4952,"date":"2011-10-11T14:08:41","date_gmt":"2011-10-11T18:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2006-07-001\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:41","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:41","slug":"d2006-07-001","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-001\/","title":{"rendered":"D2006-07-001"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;attention que d\u00e9cident de porter les journalistes et les m\u00e9dias \u00e0 un sujet ou \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement particulier rel\u00e8ve de leur jugement r\u00e9dactionnel. Le choix et l&#8217;importance du sujet ou de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, de m\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter, sont des d\u00e9cisions qui leur appartiennent en propre.<\/p>\n<p>Cependant, ces choix doivent \u00eatre uniquement faits en fonction du degr\u00e9 d&#8217;int\u00e9r\u00eat public de la nouvelle, et ils ne sauraient \u00eatre dict\u00e9s par des consid\u00e9rations \u00e9trang\u00e8res au droit du public \u00e0 une information exacte, \u00e9quilibr\u00e9e et honn\u00eate. Dans ce contexte, les professionnels de l&#8217;information ne doivent pas se laisser influencer par des inimiti\u00e9s, des pr\u00e9jug\u00e9s ou un parti pris \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de personnes, de groupes ou de mouvements susceptibles d&#8217;\u00eatre impliqu\u00e9s dans des \u00e9v\u00e9nements d&#8217;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>M. Timothy Clark exprimait plusieurs reproches en regard de quinze textes publi\u00e9s par l&#8217;hebdomadaire The First Informer, parus entre octobre 2005 et juin 2006. Pour fins d&#8217;analyse, ces griefs ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s en quatre groupes : le manque d&#8217;exactitude, d&#8217;\u00e9quilibre et de l&#8217;exhaustivit\u00e9 de l&#8217;information; le conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats; la signature des textes et le respect de la r\u00e9putation.<\/p>\n<p>Au premier grief, M. Clark reproche au First Informer de donner \u00e0 ses lecteurs une information inexacte, d&#8217;omettre des faits et de n&#8217;avoir pas tent\u00e9 d&#8217;obtenir sa version des faits. Les mis-en-cause soutiennent que l&#8217;information publi\u00e9e dans leur journal \u00e9tait exacte. Le Conseil constate que certains articles comportent des erreurs qui auraient pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9es par une simple v\u00e9rification de la part des mis-en-cause.<\/p>\n<p>En ce qui \u00e0 trait \u00e0 l&#8217;\u00e9quilibre et \u00e0 la rigueur de l&#8217;information, le Conseil rappelle que les journalistes doivent veiller \u00e0 \u00e9viter les insinuations, surtout celles qui risquent de porter pr\u00e9judice \u00e0 une personne. Le Conseil a relev\u00e9 que dans plusieurs textes la vision du plaignant n&#8217;est jamais expos\u00e9e. Le Conseil tient \u00e0 souligner que lorsque des insinuations ou accusations sont port\u00e9es, il est n\u00e9cessaire que le m\u00e9dia s&#8217;assure de recueillir les commentaires des personnes vis\u00e9es par l&#8217;article, par souci de justice, d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et d&#8217;\u00e9quilibre. Le grief est retenu.<\/p>\n<p>Le Conseil a examin\u00e9 l&#8217;\u00e9ditorial, \u00ab Timothy Clark : A Wholly Inappropriate Choice \u00bb. Il consid\u00e8re que, bien que soit reconnue une grande latitude aux \u00e9ditorialistes, il reste que ceux-ci ne sauraient se soustraire aux exigences de rigueur et d&#8217;exactitude. Ils doivent \u00e9viter de laisser planer des malentendus qui risquent de discr\u00e9diter des personnes ou des groupes. Dans le pr\u00e9sent dossier, le fait de critiquer le pouvoir en place est acceptable mais le fait de cibler \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition une personne pour l&#8217;ensemble des d\u00e9cisions prises par l&#8217;ensemble des \u00e9lus du conseil municipal, va au-del\u00e0 de la latitude reconnue aux \u00e9ditorialistes. Le grief est donc retenu.<\/p>\n<p>M. Clark soutient que Mme Constance Boudreault serait en conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats, d\u00fb \u00e0 son implication au sein de divers organismes, en plus, d&#8217;avoir \u00e9crit un article sur sa fille. Le Conseil consid\u00e8re qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une situation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats. Le grief est par cons\u00e9quent retenu.<\/p>\n<p>M. Clark ajoute qu&#8217;elle serait non seulement journaliste au First Informer, mais aussi pr\u00e9sidente, \u00e9ditrice et responsable des ventes; ce qui nuirait \u00e0 l&#8217;impartialit\u00e9 de l&#8217;information. Sur ces points le repr\u00e9sentant du journal, M. Gerard Huggins n&#8217;apporte aucun \u00e9claircissement. Le grief est retenu.<\/p>\n<p>Le Conseil, dans une d\u00e9cision rendue en d\u00e9cembre 2006, invitait le First Informer \u00e0 clarifier sa structure organisationnelle (R\u00e9f. : D2006-05-068). Le Conseil r\u00e9it\u00e8re donc sa demande, en pr\u00e9cisant qu&#8217;il serait n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 des modifications pour \u00e9viter toute confusion, pour le lecteur, entre les activit\u00e9s commerciales et le traitement de l&#8217;information.<\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 l&#8217;implication de Mme Boudreault au sein d&#8217;autres organismes, le Conseil recommande aux entreprises de presse et aux journalistes, de ne pas se faire les publicistes ou les promoteurs des mouvements pour lesquels ils militent. Les entreprises de presse doivent veiller elles-m\u00eames, \u00e0 ce que, par leurs affectations, leurs journalistes ne se retrouvent pas en situation de conflits d&#8217;int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p>Bien que le Conseil soit sensible au fait que les affectations sont difficiles pour les m\u00e9dias pourvus de petites \u00e9quipes, il est imp\u00e9rieux de pr\u00e9server la confiance du public envers les organes de presse et les journalistes, tout autant qu&#8217;envers l&#8217;information qu&#8217;ils transmettent au public. Ce grief est donc retenu.<\/p>\n<p>Au troisi\u00e8me point relev\u00e9, M. Clark reproche au First Informer de publier des commentaires, des \u00e9ditoriaux et des lettres de lecteurs non sign\u00e9s.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les \u00e9ditoriaux ou commentaires, le Conseil mentionne que le fait de ne pas signer certains textes n&#8217;\u00e9lude toutefois pas la responsabilit\u00e9 des m\u00e9dias face \u00e0 ce qu&#8217;ils publient ou diffusent.<\/p>\n<p>En ce qui a trait aux lettres adress\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur, le Conseil est \u00e0 m\u00eame de remarquer que des cinq lettres soumises par M. Clark, quatre d&#8217;entre elles ne sont pas sign\u00e9es et la 5e provenait du plaignant lui-m\u00eame qui n&#8217;avait pas demand\u00e9 \u00e0 la faire publier. La d\u00e9ontologie demande que les m\u00e9dias ne publient ou ne diffusent pas de lettres anonymes. Bien que le fait d&#8217;habiter dans une petite communaut\u00e9 puisse emp\u00eacher certaines personnes de s&#8217;exprimer, les lettres doivent \u00eatre identifi\u00e9es du nom de leur signataire et du lieu de r\u00e9sidence. Les seules exceptions \u00e0 cette r\u00e8gle doivent tenir \u00e0 des raisons imp\u00e9rieuses qui emp\u00eacheraient la transmission, autrement, des informations ou des opinions d&#8217;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>De plus, les m\u00e9dias doivent \u00e9viter que ces espaces r\u00e9dactionnels ne deviennent des tribunes pamphl\u00e9taires qui n&#8217;auraient d&#8217;autre effet que de porter pr\u00e9judice \u00e0 certaines personnes. Cette situation pourrait porter le lecteur \u00e0 douter du bien-fond\u00e9 des informations publi\u00e9es dans l&#8217;ensemble de l&#8217;hebdomadaire. Le grief est retenu.<\/p>\n<p>Finalement, M. Clark invoque l&#8217;atteinte \u00e0 sa r\u00e9putation caus\u00e9e par la publication de diff\u00e9rents articles, \u00e9ditorial et lettres \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur. Le r\u00f4le du Conseil n&#8217;est pas de d\u00e9terminer le degr\u00e9 d&#8217;atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e du plaignant; cela rel\u00e8ve des tribunaux. La d\u00e9cision du Conseil est prononc\u00e9e dans un contexte d&#8217;\u00e9thique journalistique seulement et ne porte donc que sur le travail journalistique du First Informer.<\/p>\n<p>Des quinze textes (articles, \u00e9ditorial, commentaire et lettres de lecteur) soumis par M. Clark, onze le touchent de pr\u00e8s ou de loin. \u00e0 la lecture des documents fournis par les parties, le Conseil se doit ici de constater que des inimiti\u00e9s profondes semblent s&#8217;\u00eatre install\u00e9es entre le plaignant et Mme Constance Boudreault et regrette que celles-ci se traduisent par un recours devant lui. Il appara\u00eet \u00e0 l&#8217;\u00e9tude du dossier que Mme Boudreault ne s&#8217;est pas pr\u00e9valu de toute la rigueur intellectuelle et professionnelle que lui impose sa profession.<\/p>\n<p>Au vu de l&#8217;analyse qui pr\u00e9c\u00e8de, la pr\u00e9sidente, \u00e9ditrice et journaliste n&#8217;ayant pas accord\u00e9 un traitement \u00e9quilibr\u00e9 aux \u00e9l\u00e9ments et aux partis en opposition, il est apparu vraisemblable que le plaignant ait re\u00e7u un traitement in\u00e9quitable par le First Informer.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Timothy Clark<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Constance Boudreault, pr\u00e9sidente et \u00e9ditrice et l'hebdomadaire The First Informer<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20070330","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Timothy Clark soutient que Mme Constance Boudreault serait en conflit d'int\u00e9r\u00eats car elle serait non seulement journaliste au First Informer, mais aussi pr\u00e9sidente, \u00e9ditrice et responsable des ventes. De plus, il reproche au journal de publier des informations inexactes et des lettres de lecteurs non sign\u00e9es. Il invoque que le journal s'acharne ind\u00fbment sur sa personne en \u00e9crivant des articles le concernant sans jamais tenter d'obtenir sa version des faits.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4952","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2006-07-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-001\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2006-07-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;attention que d\u00e9cident de porter les journalistes et les m\u00e9dias \u00e0 un sujet ou \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement particulier rel\u00e8ve de leur jugement r\u00e9dactionnel. Le choix et l&#8217;importance du sujet ou de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, de m\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter, sont des d\u00e9cisions qui leur appartiennent en propre. Cependant, ces choix doivent \u00eatre uniquement faits [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-001\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-07-001\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-07-001\\\/\",\"name\":\"D2006-07-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-07-001\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-07-001\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-07-001\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2006-07-001\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2006-07-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-001\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2006-07-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"L&#8217;attention que d\u00e9cident de porter les journalistes et les m\u00e9dias \u00e0 un sujet ou \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement particulier rel\u00e8ve de leur jugement r\u00e9dactionnel. Le choix et l&#8217;importance du sujet ou de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, de m\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter, sont des d\u00e9cisions qui leur appartiennent en propre. Cependant, ces choix doivent \u00eatre uniquement faits [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-001\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-001\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-001\/","name":"D2006-07-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-001\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-001\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-07-001\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2006-07-001"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4952\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}