{"id":4960,"date":"2011-10-11T14:08:41","date_gmt":"2011-10-11T18:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2006-09-021\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:41","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:41","slug":"d2006-09-021","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-021\/","title":{"rendered":"D2006-09-021"},"content":{"rendered":"<p>Le choix et le traitement d&#8217;un sujet ou d&#8217;un \u00e9v\u00e9nement rel\u00e8vent du jugement r\u00e9dactionnel des m\u00e9dias et des professionnels de l&#8217;information, lesquels peuvent avoir recours aux moyens les plus efficaces pour rendre l&#8217;information vivante et int\u00e9ressante.<\/p>\n<p>Ce faisant, ils doivent cependant livrer une information juste, \u00e9quilibr\u00e9e et conforme aux faits, afin de donner au public les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour \u00e9clairer son jugement sur les sujets, questions ou \u00e9v\u00e9nements qui sont trait\u00e9s. Ceci n&#8217;implique \u00e9videmment pas qu&#8217;ils doivent rendre compte de fa\u00e7on exhaustive de tous les aspects du sujet ou d&#8217;une question qu&#8217;ils ont choisi de pr\u00e9senter.<\/p>\n<p>M. Luc-Normand Tellier reprochait au journaliste, M. Gil Courtemanche et au Devoir d&#8217;avoir publi\u00e9 des statistiques inexactes sur la situation \u00e9conomique et sociale du Rwanda qui ne reposeraient sur aucune donn\u00e9e officielle et d&#8217;avoir refus\u00e9 de publier une lettre adress\u00e9e au courrier des lecteurs.<\/p>\n<p>Au premier grief reproch\u00e9, le plaignant regrette que le journaliste n&#8217;ait pas utilis\u00e9 de donn\u00e9es officielles pour transmettre son information. Le journaliste souligne que ses sources sont le Newtimes, quotidien financ\u00e9 essentiellement par le gouvernement rwandais; Newsline et Focus, des hebdos l\u00e9g\u00e8rement ind\u00e9pendants ainsi que des t\u00e9moignages de personnes vivant au Rwanda, dont il ne peut d\u00e9voiler l&#8217;identit\u00e9, car ils pourraient \u00eatre expuls\u00e9s de leur pays. M. Jules Richer, le directeur de l&#8217;information, ajoute que Le Devoir a publi\u00e9 des informations d&#8217;int\u00e9r\u00eat public sur la base d&#8217;informations que l&#8217;on retrouve dans les documents de l&#8217;Agence canadienne de d\u00e9veloppement international (ACDI) et du Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD).<\/p>\n<p>Le Conseil reconna\u00eet que le recours \u00e0 des sources anonymes ou confidentielles est parfois n\u00e9cessaire et l\u00e9gitime dans certains cas, dont celui-ci. Cependant, le journaliste aurait d\u00fb indiquer clairement aux lecteurs la provenance des sources de l&#8217;information publi\u00e9e, de fa\u00e7on \u00e0 ce que ceux-ci puissent faire la part des choses. Une telle fa\u00e7on de faire constitue une pratique rigoureuse et le Conseil invite Le Devoir \u00e0 une plus grande vigilance en la mati\u00e8re. Au-del\u00e0 de cette mise en garde, le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p>Au deuxi\u00e8me point critiqu\u00e9, le plaignant conteste les chiffres avanc\u00e9s par le journaliste en regard du \u00ab revenu moyen par habitant \u00bb, du \u00ab taux de fr\u00e9quentation scolaire \u00bb et du \u00ab taux de ch\u00f4mage \u00bb.<\/p>\n<p>Le Conseil consid\u00e8re que le choix des statistiques employ\u00e9es par le chroniqueur rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle des professionnels de l&#8217;information. Celles-ci doivent toutefois \u00eatre bas\u00e9es sur des sources cr\u00e9dibles dans le contexte de chaque article ou chronique.<\/p>\n<p>Dans le pr\u00e9sent dossier, le Conseil a constat\u00e9 que les statistiques contest\u00e9es par le plaignant \u00e9taient notamment bas\u00e9es sur des donn\u00e9es de l&#8217;ACDI et du PNUD. Le journaliste a fait un choix de contenu, ce qui \u00e9tait dans son droit et ce qui n&#8217;induisait nullement le lecteur en erreur. Bien que le plaignant aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 y voir une information autre, aucune inexactitude n&#8217;a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9e.<\/p>\n<p>Finalement, en regard du refus de publier une lettre dans la rubrique r\u00e9serv\u00e9e au courrier des lecteurs, le Conseil est d&#8217;avis que bien que la presse ait le devoir d&#8217;en favoriser l&#8217;acc\u00e8s, elle reste libre de choisir les lettres qui y seront publi\u00e9es. De plus, n&#8217;ayant retenu aucun grief dans la chronique, le journal n&#8217;avait donc aucune obligation \u00e0 publier la lettre du plaignant. Il n&#8217;y a donc pas lieu de retenir ce grief.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Luc-Normand Tellier<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Gil Courtemanche, chroniqueur; M. Jules Richer, directeur de l'information et le quotidien Le Devoir<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20070427","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Luc-Normand Tellier reproche au chroniqueur Gil Courtemanche, dans son article du 16 septembre 2006, publi\u00e9 dans Le Devoir, d'avoir fait \u00e9tat de statistiques inexactes qui ne reposeraient sur aucune donn\u00e9e officielle au sujet de la situation \u00e9conomique et sociale de la population rwandaise.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4960","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2006-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2006-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le choix et le traitement d&#8217;un sujet ou d&#8217;un \u00e9v\u00e9nement rel\u00e8vent du jugement r\u00e9dactionnel des m\u00e9dias et des professionnels de l&#8217;information, lesquels peuvent avoir recours aux moyens les plus efficaces pour rendre l&#8217;information vivante et int\u00e9ressante. Ce faisant, ils doivent cependant livrer une information juste, \u00e9quilibr\u00e9e et conforme aux faits, afin de donner au public [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-09-021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-09-021\\\/\",\"name\":\"D2006-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-09-021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-09-021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-09-021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2006-09-021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2006-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-021\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2006-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le choix et le traitement d&#8217;un sujet ou d&#8217;un \u00e9v\u00e9nement rel\u00e8vent du jugement r\u00e9dactionnel des m\u00e9dias et des professionnels de l&#8217;information, lesquels peuvent avoir recours aux moyens les plus efficaces pour rendre l&#8217;information vivante et int\u00e9ressante. Ce faisant, ils doivent cependant livrer une information juste, \u00e9quilibr\u00e9e et conforme aux faits, afin de donner au public [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-021\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-021\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-021\/","name":"D2006-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2006-09-021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4960\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}