{"id":4965,"date":"2011-10-11T14:08:42","date_gmt":"2011-10-11T18:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2006-09-026\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:42","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:42","slug":"d2006-09-026","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-026\/","title":{"rendered":"D2006-09-026"},"content":{"rendered":"<p>Tout d&#8217;abord, le Conseil de presse tient \u00e0 pr\u00e9ciser que le public n&#8217;a pas acc\u00e8s de plein droit aux pages des m\u00e9dias \u00e9crits. Cependant, la presse a le devoir d&#8217;en favoriser l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 ses lecteurs.<\/p>\n<p>Le plaignant s&#8217;insurge contre le fait que sa lettre publi\u00e9e dans le courrier des lecteurs ait donn\u00e9 lieu \u00e0 une r\u00e9ponse non justifi\u00e9e de l&#8217;\u00e9diteur du journal Actualit\u00e9s NDG-CDN. Il reproche \u00e0 ce dernier de lui avoir refus\u00e9 un droit de r\u00e9plique, \u00e0 un texte, qui l&#8217;interpellait personnellement. M. Victor Afriat, \u00e9diteur du journal, affirme qu&#8217;il n&#8217;a exprim\u00e9 qu&#8217;un avis contraire, soit un soutien \u00e0 la d\u00e9cision prise par le conseil d&#8217;arrondissement et que la r\u00e9plique de M. Tremblay n&#8217;apportait aucun nouvel \u00e9clairage au d\u00e9bat.<\/p>\n<p>Le Conseil fait observer que, dans le cas pr\u00e9sent, c&#8217;est de plein droit que l&#8217;\u00e9diteur a exprim\u00e9 sa position contraire \u00e0 celle du plaignant. Cependant, par souci de professionnalisme, le bimensuel aurait d\u00fb permettre \u00e0 M. Tremblay de r\u00e9pondre. Les m\u00e9dias, faut-il le rappeler, disposent d\u00e9j\u00e0 d&#8217;un acc\u00e8s aux pages de leur journal, en plus d&#8217;un droit de r\u00e9plique reconnu aux commentaires des lecteurs. Il aurait \u00e9t\u00e9 plus \u00e9quitable de permettre \u00e0 quelqu&#8217;un qui a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 directement, de pouvoir r\u00e9pliquer dans la page r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 cet effet. Le grief est par cons\u00e9quent retenu.<\/p>\n<p>Au deuxi\u00e8me point reproch\u00e9, M. Tremblay s&#8217;\u00e9tonne que le texte de M. Afriat se retrouve sur une page pay\u00e9e par l&#8217;arrondissement C\u00f4te-des-Neiges et le gouvernement du Canada. M. Afriat r\u00e9pond que chaque annonceur n&#8217;ach\u00e8te que l&#8217;espace qui lui est d\u00e9volue et non la page.<\/p>\n<p>Il appartient aux m\u00e9dias de d\u00e9terminer l&#8217;emplacement de leur contenu informatif ou publicitaire, la d\u00e9ontologie est claire \u00e0 ce sujet. Dans le pr\u00e9sent cas, le texte du mis-en-cause se retrouve sur une page o\u00f9 la rubrique \u00ab courrier des lecteurs \u00bb est bien identifi\u00e9e. En regard de la publicit\u00e9, ces derni\u00e8res sont aussi clairement identifi\u00e9es ne laissant aucun doute sur une possible confusion entre l&#8217;information et la publicit\u00e9. Il n&#8217;y a donc pas mati\u00e8re \u00e0 retenir ce grief.<\/p>\n<p>Le Conseil rappelle que les espaces destin\u00e9s au courrier des lecteurs favorisent le d\u00e9bat d\u00e9mocratique et diversifient l&#8217;information. De plus, les m\u00e9dias \u00e9tant responsables de tout ce qu&#8217;ils publient, il est important qu&#8217;ils se donnent des normes de publication de lettres ouvertes. Il serait du devoir du bimensuel Actualit\u00e9s CDN-NGD de se doter d&#8217;une politique claire \u00e0 cet effet et qu&#8217;il la fasse conna\u00eetre r\u00e9guli\u00e8rement au public.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Richard Tremblay<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Victor Afriat, \u00e9diteur et le bimensuel Actualit\u00e9s C\u00f4te-des-Neiges - Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20070427","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Richard Tremblay porte plainte contre le bimensuel Actualit\u00e9s CDN-NDG \u00e0 la suite d'un texte de l'\u00e9diteur, qui r\u00e9pliquait \u00e0 une de ses lettres, publi\u00e9e dans le courrier des lecteurs. Le plaignant y d\u00e9nonce le fait que le journal ne lui ait pas permis d'exercer son droit de r\u00e9plique. De plus, il demande \u00e0 ce que le journal se donne des normes de publication en regard du courrier des lecteurs.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4965","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2006-09-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2006-09-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout d&#8217;abord, le Conseil de presse tient \u00e0 pr\u00e9ciser que le public n&#8217;a pas acc\u00e8s de plein droit aux pages des m\u00e9dias \u00e9crits. Cependant, la presse a le devoir d&#8217;en favoriser l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 ses lecteurs. Le plaignant s&#8217;insurge contre le fait que sa lettre publi\u00e9e dans le courrier des lecteurs ait donn\u00e9 lieu \u00e0 une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-09-026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-09-026\\\/\",\"name\":\"D2006-09-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-09-026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-09-026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2006-09-026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2006-09-026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2006-09-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2006-09-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Tout d&#8217;abord, le Conseil de presse tient \u00e0 pr\u00e9ciser que le public n&#8217;a pas acc\u00e8s de plein droit aux pages des m\u00e9dias \u00e9crits. Cependant, la presse a le devoir d&#8217;en favoriser l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 ses lecteurs. Le plaignant s&#8217;insurge contre le fait que sa lettre publi\u00e9e dans le courrier des lecteurs ait donn\u00e9 lieu \u00e0 une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-026\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-026\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-026\/","name":"D2006-09-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2006-09-026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2006-09-026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4965\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}