{"id":4977,"date":"2011-10-11T14:08:42","date_gmt":"2011-10-11T18:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2007-01-053-2\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:42","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:42","slug":"d2007-01-053-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-01-053-2\/","title":{"rendered":"D2007-01-053 (2)"},"content":{"rendered":"<p>Le plaignant conteste le titre de la premi\u00e8re page du Journal de Montr\u00e9al du lundi 15 janvier 2007, sur la base du regroupement des cat\u00e9gories utilis\u00e9es dans le sondage sur le racisme au Qu\u00e9bec, parce que les mis-en-cause auraient fait, dans le traitement des r\u00e9sultats, des regroupements non conformes aux usages de la profession, manquant ainsi \u00e0 leur devoir de pond\u00e9ration de l&#8217;information.<\/p>\n<p>Avant de rendre sa d\u00e9cision, le Conseil de presse tient \u00e0 pr\u00e9ciser que l&#8217;analyse de la pr\u00e9sente plainte ne vise qu&#8217;\u00e0 identifier d&#8217;\u00e9ventuels manquements \u00e0 l&#8217;\u00e9thique journalistique dans le traitement de l&#8217;information, c&#8217;est-\u00e0-dire dans la formulation de la manchette contest\u00e9e. Elle ne constitue donc, en aucune fa\u00e7on, un jugement sur le traitement professionnel effectu\u00e9 par la firme L\u00e9ger Marketing sur le sondage \u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;information contest\u00e9e.<\/p>\n<p>Le premier grief abord\u00e9 a \u00e9t\u00e9 celui sur le regroupement des cat\u00e9gories ayant servi \u00e0 la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats. Apr\u00e8s examen des arguments d\u00e9pos\u00e9s, le Conseil a estim\u00e9 que, nonobstant l&#8217;expertise des parties, les avis contradictoires pr\u00e9sent\u00e9s ne permettaient pas de d\u00e9partager scientifiquement le grief sur la base de la pratique courante en sondage et en science.<\/p>\n<p>Le second aspect examin\u00e9 visait la manchette dont le \u00ab caract\u00e8re sensationnel \u00bb, selon le plaignant, induirait le public en erreur, particuli\u00e8rement les personnes qui ne lisent pas l&#8217;article et ne voient que le titre.<\/p>\n<p>\u00e0 ce sujet, un principe cit\u00e9 dans le guide d\u00e9ontologique Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP) du Conseil indique que les manchettes et les titres doivent respecter le sens, l&#8217;esprit et le contenu des textes auxquels ils renvoient.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen, le Conseil a constat\u00e9 que le titre en question \u00e9tait effectivement reli\u00e9 \u00e0 l&#8217;un des articles relatifs au sondage et a donc estim\u00e9 qu&#8217;il ne pouvait \u00eatre compris et \u00e9valu\u00e9 qu&#8217;en relation avec celui-ci.<\/p>\n<p>Un autre principe \u00e9galement issu du guide d\u00e9ontologique du Conseil, pr\u00e9cise que les responsables doivent \u00e9viter le sensationnalisme.<\/p>\n<p>\u00e0 cet effet, le guide DERP indique que les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent traiter l&#8217;information recueillie sans d\u00e9former la r\u00e9alit\u00e9, car le recours au sensationnalisme risque de donner lieu \u00e0 une exag\u00e9ration et \u00e0 une interpr\u00e9tation abusive des faits et des \u00e9v\u00e9nements, et d&#8217;induire ainsi le public en erreur quant \u00e0 la valeur et \u00e0 la port\u00e9e r\u00e9elles des informations qui lui sont transmises.<\/p>\n<p>Avant de trancher la question, le Conseil tient \u00e0 pr\u00e9ciser la notion de \u00ab r\u00e9alit\u00e9 \u00bb dont il \u00e9tait question dans le cas pr\u00e9sent en distinguant deux \u00ab r\u00e9alit\u00e9s \u00bb diff\u00e9rentes \u00e0 ne pas confondre : le racisme qu\u00e9b\u00e9cois mesur\u00e9 par les sondeurs de L\u00e9ger Marketing et les r\u00e9sultats du sondage de L\u00e9ger Marketing, tels que trait\u00e9s par le quotidien.<\/p>\n<p>En ne consid\u00e9rant que les r\u00e9sultats du sondage et leur traitement m\u00e9diatique, le Conseil a estim\u00e9 qu&#8217;on ne pouvait conclure \u00e0 une inexactitude au sens strict de la part des responsables du titrage au Journal. Toutefois, le Conseil a consid\u00e9r\u00e9 qu&#8217;en ne refl\u00e9tant qu&#8217;une donn\u00e9e du sondage, le titre en question n&#8217;\u00e9tait pas d&#8217;abord faux mais sensationnaliste par l&#8217;ambigu\u00eft\u00e9 qu&#8217;il entretenait, alors qu&#8217;il aurait pu \u00eatre plus nuanc\u00e9 et refl\u00e9ter davantage les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s de l&#8217;\u00e9tude d&#8217;opinion. Le grief a donc \u00e9t\u00e9 retenu sous cet aspect.<\/p>\n<p>Le dernier \u00e9l\u00e9ment abord\u00e9 avait trait au mot \u00ab raciste \u00bb dont le plaignant contestait l&#8217;utilisation. Comme le terme contest\u00e9 faisait partie du produit soumis au traitement journalistique des mis-en-cause et puisque les responsables du titrage n&#8217;\u00e9taient pas responsables de l&#8217;utilisation du mot \u00ab raciste \u00bb dans le sondage, le Conseil a estim\u00e9 que ces derniers ne pouvaient \u00eatre bl\u00e2m\u00e9s pour cette utilisation.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Jean-S\u00e9bastien Fallu<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Serge Labrosse, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la r\u00e9daction et le quotidien le Journal de Montr\u00e9al<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20071016","cpq_decision_Date_Decision":"20070621","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Jean-S\u00e9bastien Fallu conteste le titre de la premi\u00e8re page du Journal de Montr\u00e9al du lundi 15 janvier 2007 : \u00ab 59 % des Qu\u00e9b\u00e9cois se disent racistes \u00bb. Le titre faisait alors r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un sondage sur la perception des Qu\u00e9b\u00e9cois \u00e0 l'\u00e9gard de leurs propres sentiments racistes, publi\u00e9 dans plusieurs pages du quotidien. Le chef de pupitre du Journal aurait fait, dans le traitement des r\u00e9sultats, des regroupements non conformes aux usages de la profession, manquant ainsi \u00e0 son devoir de pond\u00e9ration de l'information.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4977","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2007-01-053 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-01-053-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2007-01-053 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plaignant conteste le titre de la premi\u00e8re page du Journal de Montr\u00e9al du lundi 15 janvier 2007, sur la base du regroupement des cat\u00e9gories utilis\u00e9es dans le sondage sur le racisme au Qu\u00e9bec, parce que les mis-en-cause auraient fait, dans le traitement des r\u00e9sultats, des regroupements non conformes aux usages de la profession, manquant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-01-053-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-01-053-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-01-053-2\\\/\",\"name\":\"D2007-01-053 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-01-053-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-01-053-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-01-053-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2007-01-053 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2007-01-053 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-01-053-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2007-01-053 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le plaignant conteste le titre de la premi\u00e8re page du Journal de Montr\u00e9al du lundi 15 janvier 2007, sur la base du regroupement des cat\u00e9gories utilis\u00e9es dans le sondage sur le racisme au Qu\u00e9bec, parce que les mis-en-cause auraient fait, dans le traitement des r\u00e9sultats, des regroupements non conformes aux usages de la profession, manquant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-01-053-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-01-053-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-01-053-2\/","name":"D2007-01-053 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-01-053-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-01-053-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-01-053-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2007-01-053 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4977\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}