{"id":4988,"date":"2011-10-11T14:08:44","date_gmt":"2011-10-11T18:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:44","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:44","slug":"d2007-02-064-d2007-02-069","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/","title":{"rendered":"D2007-02-064; D2007-02-069"},"content":{"rendered":"<p>M. Pierre Barnoti, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la cruaut\u00e9 envers les animaux &#8211; SPCA (canadienne) porte plainte contre un article du 6 f\u00e9vrier 2007 publi\u00e9 par le quotidien The Globe and Mail sous le titre \u00ab Montreal SPCA&#8217;s funding queried \u00bb, ainsi que contre les reportages diffus\u00e9s les 6 et 7 f\u00e9vrier 2007 lors de l&#8217;\u00e9mission \u00ab CTV News \u00bb, sur le r\u00e9seau CTV.<\/p>\n<p>Il est de la responsabilit\u00e9 des entreprises de presse et des journalistes de veiller \u00e0 transmettre une information qui refl\u00e8te l&#8217;ensemble d&#8217;une situation en plus de le faire avec honn\u00eatet\u00e9, exactitude et impartialit\u00e9. Il convient par ailleurs qu&#8217;ils veillent \u00e0 \u00e9viter les insinuations, surtout lorsque celles-ci risquent de porter pr\u00e9judice \u00e0 une personne ou \u00e0 une organisation.<\/p>\n<p>\u00e0 cet \u00e9gard, le plaignant reprochait au journaliste du quotidien The Globe and Mail d&#8217;avoir v\u00e9hicul\u00e9 des informations inexactes, incompl\u00e8tes ainsi que de fausses accusations \u00e0 son endroit. Apr\u00e8s analyse, le Conseil de presse constate que M. Tu Thanh Ha a rapport\u00e9 une information erron\u00e9e en attribuant les chiffres relatifs aux d\u00e9penses de d\u00e9placements de l&#8217;organisme \u00e0 la mauvaise ann\u00e9e fiscale. Cette information a toutefois \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie par le rectificatif qui fut publi\u00e9 par le quotidien.<\/p>\n<p>Le Conseil remarque \u00e9galement que l&#8217;article publi\u00e9 par le quotidien The Globe and Mail laisse au lecteur l&#8217;impression que les d\u00e9penses engag\u00e9es par son directeur g\u00e9n\u00e9ral, au titre de ce que Revenu Canada qualifie de \u00ab d\u00e9placements et v\u00e9hicules \u00bb, n&#8217;auraient couvert que les frais personnels qu&#8217;il aurait engag\u00e9s lors de diff\u00e9rents voyages. Un grief est donc retenu uniquement \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de cette insinuation.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias ont la responsabilit\u00e9 de trouver les meilleurs moyens pour corriger leurs manquements ainsi que leurs erreurs \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de personnes, de groupes ou d&#8217;instances mis en cause dans leurs productions journalistiques. \u00e0 cet \u00e9gard, les rectifications doivent \u00eatre faites de fa\u00e7on \u00e0 rem\u00e9dier pleinement au tort caus\u00e9 et ils doivent consacrer aux r\u00e9tractations et aux rectifications qu&#8217;ils publient ou diffusent une forme, un espace, et une importance de nature \u00e0 permettre au public de faire la part des choses.<\/p>\n<p>\u00e0 la suite de la demande du plaignant, le quotidien The Globe and Mail a publi\u00e9 un rectificatif en date du 9 mars 2007 permettant de corriger et pr\u00e9ciser deux informations ayant trait aux sommes engag\u00e9es en 2004 par la SPCA (canadienne). M. Barnoti d\u00e9plorait que ce justificatif ne soit pas \u00e0 la mesure du tort caus\u00e9 par le quotidien.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s analyse, le Conseil conclut que le rectificatif publi\u00e9, bien qu&#8217;il corrige certaines inexactitudes, ne r\u00e9tablit pas \u00e0 sa juste mesure l&#8217;insinuation relev\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n<p>Concernant les reportages diffus\u00e9s dans le cadre de l&#8217;\u00e9mission \u00ab CTV News \u00bb, M. Pierre Barnoti reprochait au r\u00e9seau CTV d&#8217;avoir v\u00e9hicul\u00e9 des informations erron\u00e9es ainsi que d&#8217;avoir laiss\u00e9 planer des doutes quant \u00e0 son int\u00e9grit\u00e9, sa r\u00e9mun\u00e9ration, ses d\u00e9penses, l&#8217;administration des fonds d\u00e9rivant des dons et l&#8217;\u00e9thique de son organisme en mati\u00e8re de lev\u00e9es de fonds.<\/p>\n<p>L&#8217;analyse des griefs a permis de constater que le r\u00e9seau CTV a fait les distinctions n\u00e9cessaires afin de ne pas porter d&#8217;accusations non justifi\u00e9es \u00e0 l&#8217;encontre du plaignant ou de la SPCA (canadienne). Le Conseil n&#8217;a de plus relev\u00e9 aucune information erron\u00e9e au sein des reportages. M. Barnoti a par ailleurs eu l&#8217;occasion d&#8217;exprimer son point de vue \u00e0 plusieurs reprises dans le cadre de ceux-ci ainsi que dans une entrevue de plus de quatre minutes.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias et les journalistes ont le devoir de favoriser un droit de r\u00e9plique raisonnable du public face \u00e0 l&#8217;information qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e ou diffus\u00e9e. Le plaignant regrette que, lors de l&#8217;entrevue qui s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e sur le plateau entre lui-m\u00eame et M. Todd von der Heyden, qui fut diffus\u00e9e le 7 f\u00e9vrier 2007, le journaliste ait choisi de ne pas aborder les sujets qui lui aurait permis de d\u00e9mentir certaines affirmations. Il reproche \u00e9galement au r\u00e9seau d&#8217;avoir pr\u00e9enregistr\u00e9 cette s\u00e9quence afin d&#8217;\u00e9viter des d\u00e9rapages.<\/p>\n<p>Sur ces aspects, le Conseil constate d&#8217;une part qu&#8217;il relevait de la discr\u00e9tion du m\u00e9dia et de son journaliste de choisir les questions qui seraient pos\u00e9es lors de l&#8217;entrevue. Toutefois, il d\u00e9plore qu&#8217;il n&#8217;ait jamais \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 clairement que l&#8217;entrevue avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9enregistr\u00e9e. Bien que le mis-en-cause affirme qu&#8217;elle fut diffus\u00e9e dans son int\u00e9gralit\u00e9, il en va de la bonne compr\u00e9hension du public d&#8217;\u00eatre inform\u00e9 si, lors d&#8217;un bulletin de nouvelles, une partie qui devait \u00eatre diffus\u00e9e en direct ne l&#8217;est pas.<\/p>\n<p>Le plaignant reprochait finalement aux deux mis-en-cause d&#8217;avoir port\u00e9 atteinte \u00e0 sa r\u00e9putation ainsi qu&#8217;\u00e0 celle de la SPCA (canadienne). Sur cet aspect, le Conseil tient \u00e0 rappeler que cette question rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence des tribunaux et que son analyse ne se fait que sur la base du respect de l&#8217;\u00e9thique journalistique. \u00e0 cet \u00e9gard, il conclut que l&#8217;insinuation v\u00e9hicul\u00e9e par l&#8217;article du quotidien The Globe and Mail, constitue un manquement notable pour le plaignant.<\/p>\n<p>Au vu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Conseil de presse retient partiellement la plainte de M. Pierre Barnoti, \u00e0 l&#8217;encontre de M. Tu Thanh Ha, journaliste et le quotidien The Globe and Mail sur la base de la publication d&#8217;une insinuation et d&#8217;un rectificatif insuffisant.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Pierre Barnoti, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la cruaut\u00e9 envers les animaux (canadienne) - SPCA<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Tu Thanh Ha, journaliste; Mme Kathy English, r\u00e9dactrice en chef du courrier des lecteurs et le quotidien The Globe and Mail<\/p>\n<p>M. Todd van der Heyden, journaliste; Mme Mutsumi Takahashi, journaliste; M. Brian Britt, journaliste; M. Mike Piperni, directeur de l'information; l'\u00e9mission \u00ab CTV News \u00bb et le r\u00e9seau CTV<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20071102","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la cruaut\u00e9 envers les animaux porte plainte contre le quotidien The Globe and Mail pour avoir publi\u00e9 un article le 6 f\u00e9vrier 2007 et ainsi que contre le r\u00e9seau CTV pour avoir diffus\u00e9 des reportages les 6 et 7 f\u00e9vrier 2007, comportant des informations erron\u00e9es ainsi que des insinuations mettant en doute sa r\u00e9putation ainsi que celle de l'organisme qu'il dirige.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4988","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2007-02-064; D2007-02-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2007-02-064; D2007-02-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M. Pierre Barnoti, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la cruaut\u00e9 envers les animaux &#8211; SPCA (canadienne) porte plainte contre un article du 6 f\u00e9vrier 2007 publi\u00e9 par le quotidien The Globe and Mail sous le titre \u00ab Montreal SPCA&#8217;s funding queried \u00bb, ainsi que contre les reportages diffus\u00e9s les 6 et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-02-064-d2007-02-069\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-02-064-d2007-02-069\\\/\",\"name\":\"D2007-02-064; D2007-02-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-02-064-d2007-02-069\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-02-064-d2007-02-069\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-02-064-d2007-02-069\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2007-02-064; D2007-02-069\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2007-02-064; D2007-02-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2007-02-064; D2007-02-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"M. Pierre Barnoti, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la cruaut\u00e9 envers les animaux &#8211; SPCA (canadienne) porte plainte contre un article du 6 f\u00e9vrier 2007 publi\u00e9 par le quotidien The Globe and Mail sous le titre \u00ab Montreal SPCA&#8217;s funding queried \u00bb, ainsi que contre les reportages diffus\u00e9s les 6 et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/","name":"D2007-02-064; D2007-02-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-064-d2007-02-069\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2007-02-064; D2007-02-069"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}