{"id":4989,"date":"2011-10-11T14:08:44","date_gmt":"2011-10-11T18:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2007-02-068\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:44","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:44","slug":"d2007-02-068","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-068\/","title":{"rendered":"D2007-02-068"},"content":{"rendered":"<p>Une pr\u00e9cision s&#8217;impose au d\u00e9part. Le Conseil de presse n&#8217;a jamais pu visionner enti\u00e8rement le film dont il est question dans la pr\u00e9sente plainte, les parties ne lui en ayant pas fourni copie, et celui-ci ayant \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 du site \u00ab bondebarras.tv \u00bb, tel que mentionn\u00e9 dans le reportage. Ce n&#8217;est donc que sur la base des deux reportages de Mme Julie Miville-Dech\u00eane, diffus\u00e9s le vendredi 23 f\u00e9vrier 2007, que repose la pr\u00e9sente d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Le premier grief \u00e9tait \u00e0 l&#8217;effet que soit le reportage ne mentionnait pas les passages vraiment incriminants du film publicitaire, ou soit \u00e9tait carr\u00e9ment trompeur. Apr\u00e8s v\u00e9rification, il est apparu au Conseil que m\u00eame si les mots \u00ab violence conjugale \u00bb ne sont jamais mentionn\u00e9s textuellement dans les s\u00e9quences rapport\u00e9es dans le reportage, plusieurs \u00e9l\u00e9ments visuels, le ton et le vocabulaire de la com\u00e9dienne, sugg\u00e9raient une situation de d\u00e9tresse v\u00e9cue par une femme et provoqu\u00e9e par un homme.<\/p>\n<p>Or, m\u00eame s&#8217;il est possible de consid\u00e9rer, comme l&#8217;a fait le plaignant, qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une fiction avec une \u00ab pr\u00e9sentation humoristique \u00bb, d&#8217;autres personnes pouvaient aussi en avoir une perception diff\u00e9rente, selon leur point de vue et leur sensibilit\u00e9, y compris celle d&#8217;un lien avec le ph\u00e9nom\u00e8ne de la violence conjugale. Et c&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que les deux femmes interview\u00e9es par la journaliste ont affirm\u00e9.<\/p>\n<p>L&#8217;hypoth\u00e8se de la journaliste \u00e9tait \u00e0 l&#8217;effet que la publicit\u00e9 en question pouvait heurter certaines personnes. Dans les circonstances, elle n&#8217;exigeait pas un sondage scientifique sur toutes les perceptions possibles \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du film, et seuls quelques t\u00e9moignages cr\u00e9dibles suffisaient \u00e0 d\u00e9montrer que pour certains le film pouvait \u00eatre inacceptable. Le grief n&#8217;a donc pas \u00e9t\u00e9 retenu.<\/p>\n<p>Un second grief voulait que la journaliste ait elle-m\u00eame mont\u00e9 cette affaire en \u00e9pingle. \u00e0 l&#8217;appui de sa th\u00e8se, le plaignant invoquait que c&#8217;est la journaliste qui a choisi les deux repr\u00e9sentantes de mouvements de femmes pour r\u00e9agir \u00e0 la question.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9 que les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent \u00eatre libres de relater les \u00e9v\u00e9nements et de les commenter sans entraves ni menaces ou repr\u00e9sailles; que l&#8217;attention qu&#8217;ils d\u00e9cident de porter \u00e0 un sujet particulier rel\u00e8ve de leur jugement r\u00e9dactionnel; que le choix de ce sujet et sa pertinence, de m\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter, leur appartiennent en propre; et enfin, que nul ne peut dicter \u00e0 la presse le contenu de l&#8217;information sans s&#8217;exposer \u00e0 faire de la censure ou \u00e0 orienter l&#8217;information.<\/p>\n<p>Si la journaliste pouvait choisir d&#8217;aller recueillir diff\u00e9rentes r\u00e9actions du public pour cerner l&#8217;interpr\u00e9tation g\u00e9n\u00e9rale qui se d\u00e9gageait du film publicitaire, elle pouvait \u00e9galement d\u00e9cider d&#8217;aller v\u00e9rifier si le film en question pouvait heurter une certaine cat\u00e9gorie de citoyens. Les mis en-cause affirment d&#8217;ailleurs que la journaliste a recueilli les r\u00e9actions des deux intervenantes de fa\u00e7on neutre, sans leur sugg\u00e9rer de r\u00e9action, ce qui n&#8217;a pu \u00eatre contredit par le plaignant. Si ce dernier interpr\u00e8te le sujet autrement, il n&#8217;a pas d\u00e9montr\u00e9 que le sens donn\u00e9 par les femmes interview\u00e9es \u00e9tait invraisemblable ou incongru. Le grief en ce sens a donc \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9.<\/p>\n<p>Le dernier grief avait trait \u00e0 l&#8217;accusation d&#8217;avoir voulu faire un scandale sur les ondes et d&#8217;avoir insinu\u00e9 que, parce que le PQ avait fait retirer un film, il admettait automatiquement une faute, en lien avec la violence conjugale; et qu&#8217;en cons\u00e9quence, il s&#8217;agissait d&#8217;une tentative d&#8217;influer sur le cours de la campagne \u00e9lectorale et d&#8217;un abus de pouvoir.<\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 l&#8217;accusation d&#8217;avoir voulu faire un scandale, le Conseil a estim\u00e9 que le plaignant pr\u00eate des intentions \u00e0 la journaliste, mais ne d\u00e9montre pas que sa d\u00e9marche ait eu pour but de soulever un scandale. Et si le plaignant peut voir dans le reportage une \u00ab insinuation \u00bb \u00e0 l&#8217;effet que, parce que le PQ avait fait retirer un film, il admettait automatiquement une faute, il s&#8217;agit de sa propre conclusion et non celle du reportage. Dans ce dernier, la journaliste n&#8217;a fait que rapporter les faits et laiss\u00e9 le t\u00e9l\u00e9spectateur conclure.<\/p>\n<p>En regard de la tentative d&#8217;influer sur le cours de la campagne \u00e9lectorale, ici encore, aux yeux du Conseil il s&#8217;agit d&#8217;une opinion personnelle du plaignant qui n&#8217;est ni \u00e9vidente, ni d\u00e9montr\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Bernard Desgagn\u00e9<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Julie Miville-Dech\u00eane, journaliste; Mme Genevi\u00e8ve Guay, directrice, traitement des plaintes et affaires g\u00e9n\u00e9rales,Information\/Services fran\u00e7ais et la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20071102","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Bernard Desgagn\u00e9 porte plainte contre la journaliste Julie Miville-Dech\u00eane de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC), pour avoir tent\u00e9 d'influer sur le cours de la campagne \u00e9lectorale et pour abus de pouvoir. Le plaignant accuse notamment la journaliste d'avoir fait des insinuations dans un reportage portant sur le retrait d'une publicit\u00e9. La plainte vise sp\u00e9cifiquement deux reportages diffus\u00e9s au \u00ab T\u00e9l\u00e9journal \u00bb de la SRC, le vendredi 23 f\u00e9vrier 2007.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4989","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2007-02-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-068\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2007-02-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une pr\u00e9cision s&#8217;impose au d\u00e9part. Le Conseil de presse n&#8217;a jamais pu visionner enti\u00e8rement le film dont il est question dans la pr\u00e9sente plainte, les parties ne lui en ayant pas fourni copie, et celui-ci ayant \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 du site \u00ab bondebarras.tv \u00bb, tel que mentionn\u00e9 dans le reportage. Ce n&#8217;est donc que sur la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-068\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-02-068\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-02-068\\\/\",\"name\":\"D2007-02-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-02-068\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-02-068\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-02-068\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2007-02-068\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2007-02-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-068\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2007-02-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Une pr\u00e9cision s&#8217;impose au d\u00e9part. Le Conseil de presse n&#8217;a jamais pu visionner enti\u00e8rement le film dont il est question dans la pr\u00e9sente plainte, les parties ne lui en ayant pas fourni copie, et celui-ci ayant \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 du site \u00ab bondebarras.tv \u00bb, tel que mentionn\u00e9 dans le reportage. Ce n&#8217;est donc que sur la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-068\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-068\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-068\/","name":"D2007-02-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-068\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-068\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-02-068\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2007-02-068"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}