{"id":4994,"date":"2011-10-11T14:08:45","date_gmt":"2011-10-11T18:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2007-04-081-3\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:45","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:45","slug":"d2007-04-081-3","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-04-081-3\/","title":{"rendered":"D2007-04-081 (3)"},"content":{"rendered":"<p>Le plaignant, M. Kadey Maitourama, reproche au journal M\u00e9tro d&#8217;avoir publi\u00e9 une lettre de M. Abdeslam Daouzli dans le courrier des lecteurs de l&#8217;\u00e9dition du 3 avril 2007. Cette lettre contenait les mots \u00ab Mort aux N\u00e8gres \u00bb : l&#8217;auteur de la lettre expliquait avoir vu ces mots \u00e9crits sur un panneau de la Soci\u00e9t\u00e9 des transports de Montr\u00e9al (STM). Il exprimait le souhait que ce genre de graffiti disparaisse d\u00e9finitivement des murs de la Ville.<\/p>\n<p>Le plaignant consid\u00e8re que le journal M\u00e9tro, qui a publi\u00e9 cette lettre, se rend par l\u00e0 coupable d&#8217;insultes et d&#8217;incitation \u00e0 la haine raciale. Selon le plaignant, il \u00e9tait de la responsabilit\u00e9 du quotidien de ne pas publier la lettre contenant ces propos \u00e0 caract\u00e8re discriminatoire.<\/p>\n<p>Le Conseil estime que cette lettre, d\u00e9non\u00e7ant le racisme et l&#8217;effritement des liens entre communaut\u00e9s, ne contrevient pas au principe de respect des personnes et des groupes. Les propos en cause doivent \u00eatre r\u00e9ins\u00e9r\u00e9s dans leur contexte de diffusion. Ainsi, la lettre dont il est question ne fut pas r\u00e9dig\u00e9e dans le but d&#8217;attiser la haine, d&#8217;encourager la violence, ou d&#8217;attenter \u00e0 l&#8217;image d&#8217;une communaut\u00e9. Par cons\u00e9quent, le Conseil ne retient pas le grief de discrimination \u00e0 l&#8217;encontre d&#8217;un groupe.<\/p>\n<p>Par ailleurs, les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent encourager la libre circulation des id\u00e9es et l&#8217;expression du plus grand nombre de points de vue, en publiant les lettres des lecteurs, des documents, des communiqu\u00e9s, des opinions, des \u00e9tudes, des sondages, des analyses.<\/p>\n<p>En outre, le choix des faits et des \u00e9v\u00e9nements rapport\u00e9s, de m\u00eame que celui des questions d&#8217;int\u00e9r\u00eat public trait\u00e9es, rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion des directions des salles de nouvelles des organes de presse et des journalistes.<\/p>\n<p>Le plaignant consid\u00e9rait que le journal aurait d\u00fb s&#8217;interdire de publier la lettre. Or, il appara\u00eet, au vu des principes \u00e9nonc\u00e9s ci-dessus, que le journal M\u00e9tro a satisfait aux exigences des r\u00e8gles d\u00e9ontologiques en vigueur en publiant la lettre en question. Le quotidien permet par ce biais l&#8217;acc\u00e8s du public aux m\u00e9dias et favorise ainsi le d\u00e9bat d\u00e9mocratique. De plus, la discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle des professionnels de l&#8217;information oeuvrant dans cette publication leur laissait l&#8217;enti\u00e8re libert\u00e9 de diffuser ce courrier. Le Conseil ne retient donc pas le grief.<\/p>\n<p>Finalement, le Conseil pr\u00e9cise que le lien suppos\u00e9 entre le graffiti et l&#8217;auteur de la lettre n&#8217;est absolument pas d\u00e9montr\u00e9 et que l&#8217;anonymat de ce graffiti n&#8217;a aucun impact sur la d\u00e9cision de publier ou non la lettre en question.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Kadey Maitourama<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Eric Aussant, r\u00e9dacteur en chef par int\u00e9rim et le quotidien M\u00e9tro<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20071129","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Le plaignant, M. Kadey Maitourama, reproche au quotidien M\u00e9tro d'avoir publi\u00e9 une lettre de M. Abdeslam Daouzli dans la rubrique \u00ab Paroles \u00bb de son \u00e9dition du 3 avril 2007. Dans sa lettre, celui-ci rapportait notamment avoir vu \u00e9crit \u00ab Mort aux N\u00e8gres \u00bb sur une affiche de la Soci\u00e9t\u00e9 des transports de Montr\u00e9al (STM). Le plaignant juge que la publication de ces mots dans le courrier des lecteurs du journal M\u00e9tro est inacceptable, et constitue une insulte ainsi qu'une incitation \u00e0 la haine raciale de la part du journal qui a choisi de publier la lettre.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4994","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2007-04-081 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-04-081-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2007-04-081 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plaignant, M. Kadey Maitourama, reproche au journal M\u00e9tro d&#8217;avoir publi\u00e9 une lettre de M. Abdeslam Daouzli dans le courrier des lecteurs de l&#8217;\u00e9dition du 3 avril 2007. Cette lettre contenait les mots \u00ab Mort aux N\u00e8gres \u00bb : l&#8217;auteur de la lettre expliquait avoir vu ces mots \u00e9crits sur un panneau de la Soci\u00e9t\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-04-081-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-04-081-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-04-081-3\\\/\",\"name\":\"D2007-04-081 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-04-081-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-04-081-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-04-081-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2007-04-081 (3)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2007-04-081 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-04-081-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2007-04-081 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le plaignant, M. Kadey Maitourama, reproche au journal M\u00e9tro d&#8217;avoir publi\u00e9 une lettre de M. Abdeslam Daouzli dans le courrier des lecteurs de l&#8217;\u00e9dition du 3 avril 2007. Cette lettre contenait les mots \u00ab Mort aux N\u00e8gres \u00bb : l&#8217;auteur de la lettre expliquait avoir vu ces mots \u00e9crits sur un panneau de la Soci\u00e9t\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-04-081-3\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-04-081-3\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-04-081-3\/","name":"D2007-04-081 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-04-081-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-04-081-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-04-081-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2007-04-081 (3)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4994\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}