{"id":4997,"date":"2011-10-11T14:08:45","date_gmt":"2011-10-11T18:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2007-05-085\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:45","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:45","slug":"d2007-05-085","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-05-085\/","title":{"rendered":"D2007-05-085"},"content":{"rendered":"<p>La plaignante, Mme Val\u00e9rie Dufour, journaliste au quotidien Le Journal de Montr\u00e9al, accusait le journaliste et r\u00e9dacteur en chef du quotidien Le Canada fran\u00e7ais, M. Gilles L\u00e9vesque, d&#8217;avoir livr\u00e9 une information inexacte et incompl\u00e8te au sujet d&#8217;une d\u00e9cision de la Corporation Fort Saint-Jean, soit de mettre gratuitement \u00e0 la disposition de m\u00e9decins des logements situ\u00e9s sur le campus de l&#8217;ancien Coll\u00e8ge militaire royal Saint-Jean. Ces d\u00e9fauts d&#8217;informations et d&#8217;inexactitudes sont renforc\u00e9s, selon la plaignante, par l&#8217;utilisation de la part du journaliste d&#8217;une unique source d&#8217;information, qui ne permet pas le respect de l&#8217;\u00e9quilibre dans le traitement du sujet.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse tient d&#8217;abord \u00e0 rappeler les principes inscrits dans son guide d\u00e9ontologique ayant trait \u00e0 la discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle des journalistes. Ainsi, l&#8217;information livr\u00e9e au public fait n\u00e9cessairement l&#8217;objet de choix. La fa\u00e7on de pr\u00e9senter et d&#8217;illustrer l&#8217;information, rel\u00e8ve du jugement r\u00e9dactionnel et demeure une pr\u00e9rogative des m\u00e9dias et des professionnels de l&#8217;information. Il est \u00e9galement stipul\u00e9 dans le guide d\u00e9ontologique du Conseil que nul ne peut dicter \u00e0 la presse le contenu de l&#8217;information.<\/p>\n<p>Dans le cas pr\u00e9sent, le Conseil de presse estime que le journaliste pouvait choisir d&#8217;axer son article sur l&#8217;impact positif de l&#8217;initiative de la Corporation Fort Saint-Jean d&#8217;h\u00e9berger gratuitement des m\u00e9decins sur son campus afin de les inciter \u00e0 pratiquer leur activit\u00e9 dans la r\u00e9gion. Les divergences de points de vue des deux journalistes quant \u00e0 l&#8217;initiative de la Corporation prouvent bien que chaque journaliste est en droit de traiter l&#8217;information selon son propre jugement r\u00e9dactionnel. En outre, le journaliste du quotidien Le Canada fran\u00e7ais s&#8217;est inform\u00e9 aupr\u00e8s d&#8217;une source cr\u00e9dible, \u00e0 savoir le pr\u00e9sident du conseil d&#8217;administration de la Corporation, M. Alain Beauchamp. Il ne peut donc lui \u00eatre reproch\u00e9 d&#8217;avoir commis des entorses \u00e0 l&#8217;\u00e9thique journalistique dans sa collecte et son traitement de l&#8217;information.<\/p>\n<p>Le Conseil rejette donc les griefs ayant trait aux manquements en regard de l&#8217;exactitude, de l&#8217;\u00e9quilibre et de l&#8217;exhaustivit\u00e9 de l&#8217;information.<\/p>\n<p>La plaignante reprochait \u00e9galement au mis-en-cause d&#8217;avoir fait preuve de partialit\u00e9 et de manque de rigueur en rapportant dans son article certains propos de M. Beauchamp \u00e0 son endroit. Ces propos, du pr\u00e9sident du conseil d&#8217;administration de la Corporation Fort Saint-Jean, constituent une r\u00e9partie \u00e0 l&#8217;article r\u00e9dig\u00e9 par la plaignante au sujet de la Corporation et le journaliste a choisi de laisser s&#8217;exprimer M. Beauchamp \u00e0 ce sujet. Ce choix r\u00e9dactionnel ne peut lui \u00eatre reproch\u00e9. En outre, de la m\u00eame fa\u00e7on, la plaignante avait choisi de ne pas publier le point de vue de M. Beauchamp dans son propre article. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p>Le guide d\u00e9ontologique du Conseil de presse pr\u00e9conise que les journalistes prennent tous les moyens n\u00e9cessaires pour v\u00e9rifier l&#8217;authenticit\u00e9 des informations qu&#8217;ils obtiennent de leurs sources. Ainsi, le Conseil estime qu&#8217;il aurait \u00e9t\u00e9 avis\u00e9 de la part du journaliste de contacter l&#8217;int\u00e9ress\u00e9e, Mme Dufour, afin de v\u00e9rifier aupr\u00e8s d&#8217;elle que les informations contenues dans le commentaire de M. Beauchamp \u00e0 son sujet \u00e9taient exactes. De conna\u00eetre la version des faits de cette derni\u00e8re aurait permis de respecter plus scrupuleusement le principe d&#8217;impartialit\u00e9 auquel doivent souscrire les journalistes dans la collecte et le traitement de l&#8217;information.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Val\u00e9rie Dufour<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Gilles L\u00e9vesque, journaliste et r\u00e9dacteur en chef; M. Renel Bouchard, directeur g\u00e9n\u00e9ral et l'hebdomadaire Le Canada Fran\u00e7ais<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20080111","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme Val\u00e9rie Dufour, journaliste au quotidien Le Journal de Montr\u00e9al, d\u00e9pose une plainte contre le journaliste et r\u00e9dacteur en chef de l'hebdomadaire Le Canada Fran\u00e7ais de Saint-Jean-sur-Richelieu, M. Gilles L\u00e9vesque. Elle reproche au mis-en-cause d'avoir diffus\u00e9 des informations inexactes et incompl\u00e8tes ainsi que d'avoir fait preuve de partialit\u00e9 dans son article intitul\u00e9 \u00ab Saint-Jean veut aussi s\u00e9duire les jeunes m\u00e9decins \u00bb, paru dans l'\u00e9dition du 14 f\u00e9vrier 2007.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4997","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2007-05-085 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-05-085\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2007-05-085 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La plaignante, Mme Val\u00e9rie Dufour, journaliste au quotidien Le Journal de Montr\u00e9al, accusait le journaliste et r\u00e9dacteur en chef du quotidien Le Canada fran\u00e7ais, M. Gilles L\u00e9vesque, d&#8217;avoir livr\u00e9 une information inexacte et incompl\u00e8te au sujet d&#8217;une d\u00e9cision de la Corporation Fort Saint-Jean, soit de mettre gratuitement \u00e0 la disposition de m\u00e9decins des logements situ\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-05-085\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-05-085\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-05-085\\\/\",\"name\":\"D2007-05-085 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-05-085\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-05-085\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-05-085\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2007-05-085\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2007-05-085 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-05-085\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2007-05-085 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La plaignante, Mme Val\u00e9rie Dufour, journaliste au quotidien Le Journal de Montr\u00e9al, accusait le journaliste et r\u00e9dacteur en chef du quotidien Le Canada fran\u00e7ais, M. Gilles L\u00e9vesque, d&#8217;avoir livr\u00e9 une information inexacte et incompl\u00e8te au sujet d&#8217;une d\u00e9cision de la Corporation Fort Saint-Jean, soit de mettre gratuitement \u00e0 la disposition de m\u00e9decins des logements situ\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-05-085\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-05-085\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-05-085\/","name":"D2007-05-085 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-05-085\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-05-085\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-05-085\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2007-05-085"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}