{"id":5006,"date":"2011-10-11T14:08:47","date_gmt":"2011-10-11T18:08:47","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2007-06-096-2\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:47","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:47","slug":"d2007-06-096-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-06-096-2\/","title":{"rendered":"D2007-06-096 (2)"},"content":{"rendered":"<p>Mme Pauline Drouin, conseill\u00e8re municipale de la Ville de Richelieu, porte plainte contre l&#8217;hebdomadaire Le Journal de Chambly pour ne pas avoir publi\u00e9 int\u00e9gralement la lettre d&#8217;excuses qui s&#8217;en est suivie et pour avoir transform\u00e9 celle-ci en un article qui comportait des inexactitudes qui n&#8217;ont, malgr\u00e9 sa demande, pas \u00e9t\u00e9 rectifi\u00e9es. La plaignante estimait aussi que l&#8217;angle retenu pour l&#8217;article laissait trop de place \u00e0 l&#8217;\u00e9motion au d\u00e9triment des \u00e9l\u00e9ments factuels du dossier.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent traiter l&#8217;information recueillie sans d\u00e9former la r\u00e9alit\u00e9. Le recours au sensationnalisme et \u00e0 l&#8217;\u00ab information-spectacle \u00bb risque de donner lieu \u00e0 une exag\u00e9ration et une interpr\u00e9tation abusive des faits et des \u00e9v\u00e9nements et d&#8217;induire le public en erreur quant \u00e0 la valeur et \u00e0 la port\u00e9e r\u00e9elles des informations qui lui sont transmises.<\/p>\n<p>Pour la plaignante, l&#8217;article de M. Nicolas Dubois commentait ses \u00e9tats d&#8217;\u00e2me de fa\u00e7on exag\u00e9r\u00e9e et inutile. \u00e0 cet \u00e9gard, le Conseil remarque d&#8217;abord que le sujet de l&#8217;article \u00e9tait d&#8217;int\u00e9r\u00eat public. Toutefois, le journaliste affirme que la plaignante l&#8217;aurait menac\u00e9 de repr\u00e9sailles s&#8217;il publiait ses propos. Le Conseil a constat\u00e9 que les citations attribu\u00e9es \u00e0 Mme Drouin dans l&#8217;article ne d\u00e9montraient absolument pas cette affirmation. Le journaliste a pr\u00eat\u00e9 \u00e0 la plaignante des intentions non d\u00e9montr\u00e9es. Le grief est donc retenu.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias et les journalistes ont le devoir de favoriser un droit de r\u00e9plique raisonnable du public face \u00e0 l&#8217;information qu&#8217;ils ont publi\u00e9e ou diffus\u00e9e. M\u00eame si la publication de lettres de lecteurs et la diffusion de mises au point ne constituent pas toujours le meilleur moyen de r\u00e9parer le pr\u00e9judice caus\u00e9, les m\u00e9dias doivent s&#8217;ouvrir aux commentaires des personnes victimes d&#8217;erreurs. Ainsi, s&#8217;ils peuvent apporter des modifications aux lettres qu&#8217;ils d\u00e9cident de publier, ils doivent toutefois veiller \u00e0 ne pas en changer le sens ni trahir la pens\u00e9e des auteurs.<\/p>\n<p>Dans sa plainte, Mme Pauline Drouin mentionnait qu&#8217;\u00e0 la suite de la publication de l&#8217;article de M. Dubois, elle avait fait parvenir au journal une lettre d&#8217;excuses destin\u00e9es aux citoyens qui auraient \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9s par ses propos et d\u00e9plorait que celle-ci ne fut pas publi\u00e9e int\u00e9gralement, mais sous la seule forme d&#8217;extraits dans le cadre de l&#8217;article de Mme Carole Pronovost. Sans contester le choix du format de publication des excuses de la plaignante, mais en recommandant toutefois celui de la publication du document source, le Conseil conclut que l&#8217;article de la mise-en-cause, en rapportant la presque int\u00e9gralit\u00e9 des excuses formul\u00e9es par la plaignante, satisfaisait aux principes formul\u00e9s dans son guide d\u00e9ontologique. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p>La rigueur intellectuelle et professionnelle dont doivent faire preuve les m\u00e9dias et les journalistes repr\u00e9sente la garantie d&#8217;une information de qualit\u00e9. Elle ne signifie aucunement s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 ou aust\u00e9rit\u00e9, restriction, censure, conformisme ou absence d&#8217;imagination. Elle est plut\u00f4t synonyme d&#8217;exactitude, de pr\u00e9cision, d&#8217;int\u00e9grit\u00e9, de respect des personnes et des groupes, des faits et des \u00e9v\u00e9nements. \u00e0 cet \u00e9gard, la plaignante affirmait que l&#8217;article de Mme Carole Pronovost comportait des informations inexactes. Or, en raison des versions contradictoires fournies par la plaignante et la mise-en-cause sur cette question, le Conseil ne pourra statuer sur cette question.<\/p>\n<p>Mme Pauline Drouin mentionnait avoir fait parvenir au journal une deuxi\u00e8me lettre demandant la rectification des informations erron\u00e9es publi\u00e9es dans l&#8217;article de Mme Carole Pronovost. Toutefois, compte tenu du fait que l&#8217;analyse n&#8217;a permis d&#8217;isoler aucune inexactitude dans cet article, le grief ne sera pas retenu.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Pauline Drouin<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Carole Pronovost, r\u00e9dactrice en chef et l'hebdomadaire Le Journal de Chambly<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20080527","cpq_decision_Date_Decision":"20080208","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme Pauline Drouin, conseill\u00e8re municipale de la Ville de Richelieu, porte plainte contre l'hebdomadaire Le Journal de Chambly pour ne pas avoir publi\u00e9 int\u00e9gralement sa lettre d'excuses et pour l'avoir transform\u00e9 en un article qui comportait plusieurs inexactitudes qui n'ont, malgr\u00e9 sa demande, pas \u00e9t\u00e9 rectifi\u00e9es.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5006","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2007-06-096 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-06-096-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2007-06-096 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mme Pauline Drouin, conseill\u00e8re municipale de la Ville de Richelieu, porte plainte contre l&#8217;hebdomadaire Le Journal de Chambly pour ne pas avoir publi\u00e9 int\u00e9gralement la lettre d&#8217;excuses qui s&#8217;en est suivie et pour avoir transform\u00e9 celle-ci en un article qui comportait des inexactitudes qui n&#8217;ont, malgr\u00e9 sa demande, pas \u00e9t\u00e9 rectifi\u00e9es. La plaignante estimait aussi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-06-096-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-06-096-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-06-096-2\\\/\",\"name\":\"D2007-06-096 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-06-096-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-06-096-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-06-096-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2007-06-096 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2007-06-096 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-06-096-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2007-06-096 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Mme Pauline Drouin, conseill\u00e8re municipale de la Ville de Richelieu, porte plainte contre l&#8217;hebdomadaire Le Journal de Chambly pour ne pas avoir publi\u00e9 int\u00e9gralement la lettre d&#8217;excuses qui s&#8217;en est suivie et pour avoir transform\u00e9 celle-ci en un article qui comportait des inexactitudes qui n&#8217;ont, malgr\u00e9 sa demande, pas \u00e9t\u00e9 rectifi\u00e9es. La plaignante estimait aussi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-06-096-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-06-096-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-06-096-2\/","name":"D2007-06-096 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-06-096-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-06-096-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-06-096-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2007-06-096 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}