{"id":5017,"date":"2011-10-11T14:08:48","date_gmt":"2011-10-11T18:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2007-11-021-2\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:48","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:48","slug":"d2007-11-021-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-11-021-2\/","title":{"rendered":"D2007-11-021 (2)"},"content":{"rendered":"<p>M. Sean O&#8217;Donoghue portait plainte pour propos discriminatoires contre un extrait de l&#8217;article de M. Hubert Bauch publi\u00e9 dans l&#8217;\u00e9dition du 15 septembre 2007 du journal The Gazette intitul\u00e9 \u00ab By-elections are notorious for freak finishes \u00bb et appartenant au journalisme d&#8217;opinion.<\/p>\n<p>Pour le plaignant, l&#8217;extrait de l&#8217;article de M. Hubert Bauch laissait aux lecteurs l&#8217;impression que les Qu\u00e9b\u00e9cois seraient racistes. Il ajoutait que ce m\u00eame extrait cultivait le pr\u00e9jug\u00e9 selon lequel tout individu qui ne poss\u00e8de pas un nom \u00e0 consonance francophone ne pourrait esp\u00e9rer remporter un scrutin au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent \u00e9viter d&#8217;entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s ou d&#8217;heurter la dignit\u00e9 d&#8217;une cat\u00e9gorie de personnes en raison d&#8217;un motif discriminatoire. Il n&#8217;est pour autant pas interdit aux m\u00e9dias de faire \u00e9tat des caract\u00e9ristiques qui diff\u00e9rencient les personnes ou les groupes. Cette mention doit n\u00e9anmoins \u00eatre pertinente et d&#8217;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>Bien que la chronique de M. Hubert Bauch ait pu choquer le plaignant, le Conseil n&#8217;y a n\u00e9anmoins constat\u00e9 aucune entorse \u00e0 l&#8217;\u00e9thique journalistique. En effet, si ce dernier mentionnait l&#8217;id\u00e9e selon laquelle certains \u00e9lecteurs auraient pu refuser leur voix \u00e0 la candidate de leur comt\u00e9 en raison de ses origines, il ne faisait toutefois montre d&#8217;aucune g\u00e9n\u00e9ralisation, ce que d\u00e9montrait par ailleurs l&#8217;emploi des expressions \u00ab some people \u00bb et \u00ab might have doubts \u00bb. De plus, \u00e0 la suite de l&#8217;extrait mis en cause par le plaignant, M. Hubert Bauch faisait \u00e9tat du profil de la candidate, mentionnant ses atouts par rapport \u00e0 ses adversaires et pr\u00e9cisant par ailleurs qu&#8217;elle disposait d&#8217;une avance dans les sondages par rapport \u00e0 ces derniers.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Sean O'Donoghue<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Hubert Bauch, journaliste; M. Raymond Brassard, directeur de la r\u00e9daction et le quotidien The Gazette<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20081104","cpq_decision_Date_Decision":"20080328","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Sean O'Donoghue porte plainte contre un extrait d'un article de M. Hubert Bauch publi\u00e9 dans l'\u00e9dition du 15 septembre 2007 du journal The Gazette et intitul\u00e9 \u00ab By-elections are notorious for freak finishes \u00bb. Il s'agirait, pour le plaignant, d'un article faisant mention de propos discriminatoires \u00e0 l'endroit des \u00e9lecteurs de la circonscription \u00e9lectorale de Saint-Hyacinthe.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5017","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2007-11-021 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-11-021-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2007-11-021 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M. Sean O&#8217;Donoghue portait plainte pour propos discriminatoires contre un extrait de l&#8217;article de M. Hubert Bauch publi\u00e9 dans l&#8217;\u00e9dition du 15 septembre 2007 du journal The Gazette intitul\u00e9 \u00ab By-elections are notorious for freak finishes \u00bb et appartenant au journalisme d&#8217;opinion. Pour le plaignant, l&#8217;extrait de l&#8217;article de M. Hubert Bauch laissait aux lecteurs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-11-021-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-11-021-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-11-021-2\\\/\",\"name\":\"D2007-11-021 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-11-021-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-11-021-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2007-11-021-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2007-11-021 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2007-11-021 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-11-021-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2007-11-021 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"M. Sean O&#8217;Donoghue portait plainte pour propos discriminatoires contre un extrait de l&#8217;article de M. Hubert Bauch publi\u00e9 dans l&#8217;\u00e9dition du 15 septembre 2007 du journal The Gazette intitul\u00e9 \u00ab By-elections are notorious for freak finishes \u00bb et appartenant au journalisme d&#8217;opinion. Pour le plaignant, l&#8217;extrait de l&#8217;article de M. Hubert Bauch laissait aux lecteurs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-11-021-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-11-021-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-11-021-2\/","name":"D2007-11-021 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-11-021-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-11-021-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2007-11-021-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2007-11-021 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5017\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}