{"id":5033,"date":"2011-10-11T14:08:49","date_gmt":"2011-10-11T18:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:49","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:49","slug":"d1998-12-053-1998-12-054","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/","title":{"rendered":"D1998-12-053; D1998-12-054"},"content":{"rendered":"<p>Le traitement de l&#8217;information rel\u00e8ve du jugement r\u00e9dactionnel des professionnels de l&#8217;information qui doivent cependant livrer au public une information exacte et conforme aux faits. Il rel\u00e8ve \u00e9galement de leurs responsabilit\u00e9s d&#8217;apporter, dans les meilleurs d\u00e9lais, les correctifs n\u00e9cessaires et ad\u00e9quats \u00e0 leurs erreurs afin de rectifier les faits aupr\u00e8s du public.<\/p>\n<p>M\u00eame si la publication de lettres de lecteurs ou la diffusion de mises au point ne constitue pas toujours le meilleur moyen de r\u00e9parer le pr\u00e9judice caus\u00e9, les m\u00e9dias doivent s&#8217;ouvrir aux commentaires des personnes victimes d&#8217;erreur.<\/p>\n<p>Les r\u00e9tractations et les rectifications devraient \u00e9galement \u00eatre faites de fa\u00e7on \u00e0 rem\u00e9dier rapidement et pleinement au tort caus\u00e9. Les m\u00e9dias n&#8217;ont aucune excuse pour se soustraire \u00e0 l&#8217;obligation de r\u00e9parer leurs erreurs, que les victimes l&#8217;exigent ou non, et ils doivent consacrer aux r\u00e9tractations et aux rectifications qu&#8217;ils publient une forme, un espace et une importance de nature \u00e0 permettre au public de faire la part des choses.<\/p>\n<p>L&#8217;examen de la plainte soumise au Conseil concernant le journal Le Soleil r\u00e9v\u00e8le que des inexactitudes s&#8217;\u00e9taient gliss\u00e9es dans le premier texte publi\u00e9 par le quotidien, ce que la direction reconnaissait d&#8217;ailleurs. Cependant, les moyens pris par Le Soleil pour rem\u00e9dier \u00e0 la situation apparaissent, aux yeux du Conseil, conformes \u00e0 la d\u00e9ontologie. Par cons\u00e9quent, le Conseil de presse ne retient aucun bl\u00e2me contre le quotidien.<\/p>\n<p>Dans le cas du Courrier Frontenac, le r\u00e9dacteur en chef Guillaume Picard expliquait dans ses commentaires que la communication t\u00e9l\u00e9phonique du plaignant avait consist\u00e9 en une n\u00e9gation des accusations plut\u00f4t qu&#8217;en une demande de r\u00e9tractation. Il ajoutait qu&#8217;il aurait fait les rectifications si le plaignant les avait demand\u00e9es.<\/p>\n<p>Le Conseil fait observer que devant les deux versions contradictoires concernant la communication intervenue entre plaignant et mis-en-cause, il devient difficile de trancher, d&#8217;autant plus que le mis-en-cause n&#8217;a jamais fourni de r\u00e9plique pour contredire les propos de M. Picard.<\/p>\n<p>Cependant, le Courrier Frontenac, avait la responsabilit\u00e9 de r\u00e9parer ses erreurs, comme en fait foi la d\u00e9ontologie professionnelle. Dans ce contexte, et pour ces raisons, le Conseil de presse reproche au journal d&#8217;avoir n\u00e9glig\u00e9 d&#8217;agir avec diligence pour rectifier les faits.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Fran\u00e7ois Canniccioni<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Marc Gosselin, journaliste; M. Guillaume Picard, r\u00e9dacteur en chef et le Courrier Frontenac et M. Ian Bussi\u00e8res, journaliste; M. Gilbert Lavoie, r\u00e9dacteur en chef et Le Soleil<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19990930","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Fran\u00e7ois Canniccioni est un agent de voyages ayant fait l'objet d'une mise en accusation en vertu de la Loi sur la Protection du Consommateur. Deux m\u00e9dias rapportent dans leurs pages les accusations en commettant quelques erreurs sur l'identit\u00e9 des personnes et des entreprises impliqu\u00e9es. Le plaignant accuse ces journalistes et ces m\u00e9dias d'avoir enfreint d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment le code d'honneur du Conseil de presse. Il consid\u00e8re que le mal fait \u00e0 des personnes totalement innocentes et \u00e0 d'autres pr\u00e9sum\u00e9es innocentes est irr\u00e9parable et dramatique.<\/p>\n<p>Sous la plume de son collaborateur \u00e0 Thedford-Mines, Ian Bussi\u00e8res, le quotidien Le Soleil publie dans son \u00e9dition du 25 novembre l'article contest\u00e9, suivi le lendemain d'un autre article intitul\u00e9 : \u00ab Pr\u00e9cision - le p\u00e8re est accus\u00e9 et non le fils \u00bb.<\/p>\n<p>Le 28 novembre, le Courrier Frontenac publie essentiellement les informations parues dans Le Soleil du 25 novembre.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5033","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1998-12-053; D1998-12-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1998-12-053; D1998-12-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le traitement de l&#8217;information rel\u00e8ve du jugement r\u00e9dactionnel des professionnels de l&#8217;information qui doivent cependant livrer au public une information exacte et conforme aux faits. Il rel\u00e8ve \u00e9galement de leurs responsabilit\u00e9s d&#8217;apporter, dans les meilleurs d\u00e9lais, les correctifs n\u00e9cessaires et ad\u00e9quats \u00e0 leurs erreurs afin de rectifier les faits aupr\u00e8s du public. M\u00eame si la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-12-053-1998-12-054\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-12-053-1998-12-054\\\/\",\"name\":\"D1998-12-053; D1998-12-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-12-053-1998-12-054\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-12-053-1998-12-054\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-12-053-1998-12-054\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1998-12-053; D1998-12-054\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1998-12-053; D1998-12-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1998-12-053; D1998-12-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le traitement de l&#8217;information rel\u00e8ve du jugement r\u00e9dactionnel des professionnels de l&#8217;information qui doivent cependant livrer au public une information exacte et conforme aux faits. Il rel\u00e8ve \u00e9galement de leurs responsabilit\u00e9s d&#8217;apporter, dans les meilleurs d\u00e9lais, les correctifs n\u00e9cessaires et ad\u00e9quats \u00e0 leurs erreurs afin de rectifier les faits aupr\u00e8s du public. M\u00eame si la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/","name":"D1998-12-053; D1998-12-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-12-053-1998-12-054\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1998-12-053; D1998-12-054"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5033\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}