{"id":5048,"date":"2011-10-11T14:08:51","date_gmt":"2011-10-11T18:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2008-06-082\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:51","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:51","slug":"d2008-06-082","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-082\/","title":{"rendered":"D2008-06-082"},"content":{"rendered":"<p>Mme Lina Trudel portait plainte contre Mme Maryse Gagnon ainsi que MM. Alain Laforest, Fran\u00e7ois Paradis et Pierre Bruneau pour avoir propos\u00e9 aux t\u00e9l\u00e9spectateurs, dans le cadre du \u00ab TVA 17 heures \u00bb du 22 mai 2008, un reportage portant sur le d\u00e9voilement des conclusions du rapport Bouchard-Taylor ainsi que des commentaires de t\u00e9l\u00e9spectateurs qui auraient manqu\u00e9 d&#8217;objectivit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans un premier temps, la plaignante reprochait au premier tiers du reportage, o\u00f9 intervenait M. Laforest, d&#8217;avoir \u00e9t\u00e9 volontairement centr\u00e9 sur des \u00e9l\u00e9ments choquants et d&#8217;avoir inexactement affirm\u00e9 que le rapport Bouchard-Taylor d\u00e9non\u00e7ait l&#8217;ins\u00e9curit\u00e9 de la majorit\u00e9 francophone.<\/p>\n<p>La rigueur intellectuelle et professionnelle dont doivent faire preuve les journalistes repr\u00e9sente la garantie d&#8217;une information de qualit\u00e9. Elle est synonyme d&#8217;exactitude, de pr\u00e9cision, d&#8217;int\u00e9grit\u00e9, de respect des personnes et des groupes, des faits et des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s analyse, le Conseil conclut qu&#8217;aussi choquants qu&#8217;ont pu para\u00eetre les propos de M. Laforest \u00e0 la plaignante, ceux-ci refl\u00e9taient avec exactitude ce qui \u00e9tait d\u00e9crit dans le rapport Bouchard-Taylor. Par ailleurs, l&#8217;analyse a permis au Conseil de constater que, contrairement \u00e0 ce qu&#8217;affirmait Mme Trudel, le journaliste rapportait l&#8217;id\u00e9e, mentionn\u00e9e par le rapport, que la minorit\u00e9 francophone en Am\u00e9rique a une tendance \u00e0 la victimisation. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p>La plaignante reprochait au dernier tiers du reportage, o\u00f9 intervient Mme Gagnon, d&#8217;avoir offert des r\u00e9actions pour la plupart n\u00e9gatives aux t\u00e9l\u00e9spectateurs, avec pour seul commentaire positif celui de la repr\u00e9sentante du Congr\u00e8s islamique canadien.<\/p>\n<p>Dans les cas o\u00f9 une nouvelle ou un reportage traite de situations ou de questions controvers\u00e9es, ou de conflits entre des parties, de quelque nature qu&#8217;ils soient, un traitement \u00e9quilibr\u00e9 doit \u00eatre accord\u00e9 aux \u00e9l\u00e9ments et aux parties en opposition.<\/p>\n<p>Le Conseil a pu constater, apr\u00e8s avoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&#8217;analyse, que les deux premiers t\u00e9moignages qui \u00e9taient propos\u00e9s au public, celui de la repr\u00e9sentante du Congr\u00e8s islamique et celui du pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 Saint-Jean-Baptiste, illustraient l&#8217;id\u00e9e, annonc\u00e9e par la journaliste, que le rapport aurait pu aller plus loin. Ces deux t\u00e9moignages n&#8217;\u00e9taient pas particuli\u00e8rement hostiles au rapport. Le dernier t\u00e9moignage, \u00e9manant d&#8217;un conseiller municipal d&#8217;H\u00e9rouxville, illustrait quant \u00e0 lui l&#8217;insatisfaction. Par cons\u00e9quent, et au terme de cette portion du reportage, ressortait une impression d&#8217;\u00e9quilibre. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p>Mme Trudel d\u00e9plorait ensuite que les premi\u00e8res r\u00e9actions du public propos\u00e9es aux t\u00e9l\u00e9spectateurs, et pr\u00e9sent\u00e9es par M. Fran\u00e7ois Paradis, aient \u00e9t\u00e9 n\u00e9gatives. Elle ajoutait que les personnes qui r\u00e9agissaient au rapport ne pouvaient avoir lu celui-ci puisqu&#8217;il n&#8217;\u00e9tait pas d\u00e9j\u00e0 disponible.<\/p>\n<p>Les r\u00e9actions du public auxquelles fait r\u00e9f\u00e9rence la plaignante ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans le cadre du bulletin de nouvelles quelques vingt minutes apr\u00e8s la fin du reportage sur le d\u00e9voilement des conclusions du rapport Bouchard-Taylor, soit la journ\u00e9e m\u00eame o\u00f9 s&#8217;est tenue la conf\u00e9rence de presse qui r\u00e9v\u00e9laient ces conclusions. Bien que les impressions pr\u00e9sent\u00e9es \u00e9taient plus de type n\u00e9gatif que le contraire, la preuve n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 faite qu&#8217;elles ne refl\u00e9taient pas avec exactitude la tonalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des commentaires re\u00e7us par courriel par M. Paradis.<\/p>\n<p>Mme Trudel de plus \u00e9voquait l&#8217;id\u00e9e selon laquelle, au sein du reportage, le non verbal serait venu renforcer l&#8217;image n\u00e9gative qui \u00e9tait donn\u00e9e du rapport.<\/p>\n<p>Compte tenu du fait que la plaignante n&#8217;a pas fait la d\u00e9monstration de ce qu&#8217;elle affirmait et que sa propre analyse n&#8217;a pas non plus permis au Conseil d&#8217;isoler des \u00e9l\u00e9ments allant dans le sens de cette derni\u00e8re, le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p>La plaignante \u00e9voquait \u00e9galement l&#8217;id\u00e9e qu&#8217;il aurait d\u00fb \u00eatre mentionn\u00e9 que les constats et conclusions du rapport ont \u00e9t\u00e9 bas\u00e9s sur des analyses fouill\u00e9es et rigoureuses.<\/p>\n<p>Le choix des faits et des \u00e9v\u00e9nements rapport\u00e9s rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion des directions des salles de nouvelles des organes de presse et des journalistes. Quel que soit l&#8217;angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les m\u00e9dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refl\u00e8te l&#8217;ensemble d&#8217;une situation et le faire avec exactitude et impartialit\u00e9.<\/p>\n<p>S&#8217;il tient compte de l&#8217;angle et du sujet du reportage, le Conseil constate que le fait de ne pas mentionner dans quel esprit s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e la collecte de donn\u00e9es ne nuisait en rien \u00e0 la bonne compr\u00e9hension du reportage. Par cons\u00e9quent, le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p>Enfin, selon Mme Trudel, le reportage en \u00e9tant centr\u00e9 sur les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9gatifs et en occultant les faits saillants aurait discr\u00e9dit\u00e9 le rapport, renforc\u00e9 les pr\u00e9jug\u00e9s et clivages entre Qu\u00e9b\u00e9cois de souche et immigrants et laiss\u00e9 aux t\u00e9l\u00e9spectateurs l&#8217;impression que les commissaires avaient fait preuve de partialit\u00e9.<\/p>\n<p>Or, l&#8217;analyse a permis au Conseil de d\u00e9montrer que le reportage ne s&#8217;est pas particuli\u00e8rement concentr\u00e9 sur les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9gatifs du rapport Bouchard-Taylor. Il rapportait bien, mais l\u00e9gitimement, une insatisfaction partag\u00e9e par plusieurs personnes \u00e0 la suite du d\u00e9voilement des conclusions du rapport.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Lina Trudel<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Pierre Bruneau, chef d'antenne; M. Alain Laforest, journaliste; Mme Maryse Gagnon, journaliste; M. Serge Fortin, vice-pr\u00e9sident information et l'\u00e9mission \u00ab Le TVA 17 heures \u00bb et le Groupe TVA<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20081114","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme Lina Trudel porte plainte contre Mme Maryse Gagnon, MM. Alain Laforest et Fran\u00e7ois Paradis ainsi que contre M. Pierre Bruneau pour avoir propos\u00e9 aux t\u00e9l\u00e9spectateurs, dans le cadre du \u00ab TVA 17 heures \u00bb le 22 mai 2008, un reportage ainsi que des commentaires portant sur le d\u00e9voilement des conclusions du rapport Bouchard-Taylor qui aurait manqu\u00e9 d'objectivit\u00e9 et de rigueur.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5048","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2008-06-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-082\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2008-06-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mme Lina Trudel portait plainte contre Mme Maryse Gagnon ainsi que MM. Alain Laforest, Fran\u00e7ois Paradis et Pierre Bruneau pour avoir propos\u00e9 aux t\u00e9l\u00e9spectateurs, dans le cadre du \u00ab TVA 17 heures \u00bb du 22 mai 2008, un reportage portant sur le d\u00e9voilement des conclusions du rapport Bouchard-Taylor ainsi que des commentaires de t\u00e9l\u00e9spectateurs qui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-082\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-06-082\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-06-082\\\/\",\"name\":\"D2008-06-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-06-082\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-06-082\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-06-082\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2008-06-082\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2008-06-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-082\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2008-06-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Mme Lina Trudel portait plainte contre Mme Maryse Gagnon ainsi que MM. Alain Laforest, Fran\u00e7ois Paradis et Pierre Bruneau pour avoir propos\u00e9 aux t\u00e9l\u00e9spectateurs, dans le cadre du \u00ab TVA 17 heures \u00bb du 22 mai 2008, un reportage portant sur le d\u00e9voilement des conclusions du rapport Bouchard-Taylor ainsi que des commentaires de t\u00e9l\u00e9spectateurs qui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-082\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-082\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-082\/","name":"D2008-06-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-082\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-082\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-082\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2008-06-082"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}