{"id":5055,"date":"2011-10-11T14:08:51","date_gmt":"2011-10-11T18:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2008-06-088\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:51","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:51","slug":"d2008-06-088","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-088\/","title":{"rendered":"D2008-06-088"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief 1 : information mal fond\u00e9e, fausse et incompl\u00e8te<\/strong><\/p>\n<p>M. Jean-Marc Fortier d\u00e9plore que, lors de l&#8217;\u00e9mission \u00ab Deux gars le midi \u00bb diffus\u00e9e le 20 ou le 21 mai 2008, sur les ondes de la station de radio 103,3 COOL FM, les animateurs et journalistes Louis Poulin et Patrice Moore se soient servis de fuites de la Commission Bouchard-Taylor afin de provoquer les auditeurs. Le jour de l&#8217;incident, l&#8217;\u00e9mission avait pour th\u00e8me la Commission dont le rapport avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9, mais n&#8217;avait pas encore \u00e9t\u00e9 rendu public. Les animateurs auraient communiqu\u00e9 des informations inexactes, incompl\u00e8tes et qui n&#8217;auraient pas \u00e9t\u00e9 obtenues aupr\u00e8s de sources fiables.<\/p>\n<p>La jurisprudence du Conseil indique qu&#8217;il appartient d&#8217;abord au plaignant de faire la preuve des accusations qu&#8217;il formule avant d&#8217;obtenir une condamnation des mis-en-cause.<\/p>\n<p>Or, l&#8217;analyse faite par le Conseil indique qu&#8217;au-del\u00e0 de formuler ces accusations, le plaignant ne d\u00e9montre pas en quoi l&#8217;information livr\u00e9e par les animateurs est mal fond\u00e9e, fausse ou incompl\u00e8te. La d\u00e9monstration n&#8217;ayant pas \u00e9t\u00e9 faite, le grief n&#8217;est pas retenu.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : propos, attitude et tons irrespectueux<\/strong><\/p>\n<p>Le second grief concerne un incident survenu le 22 mai 2008, lors de l&#8217;\u00e9mission du matin anim\u00e9e par M. Patrice Moore, en collaboration avec Mme Anne-Marie Doyon et M. Louis Poulin. Ces derniers invitaient les auditeurs \u00e0 leur communiquer des informations sur le milieu, les accidents, les incendies, etc. Le sujet du jour concernait le cas d&#8217;une polici\u00e8re qui s&#8217;\u00e9tait fait arr\u00eater en \u00e9tat d&#8217;\u00e9bri\u00e9t\u00e9 et l&#8217;animateur Patrice Moore \u00ab se questionnait \u00e0 savoir si dans la confr\u00e9rie polici\u00e8re ils devaient se couvrir ou d\u00e9noncer la faute lorsqu&#8217;ils \u00e9taient mis au fait de cette faute \u00bb. Le plaignant a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 et demand\u00e9 aux trois journalistes : quelle serait leur conduite s&#8217;il arrivait qu&#8217;un de leurs coll\u00e8gues d\u00e9roge \u00e0 l&#8217;\u00e9thique journalistique. Il a ajout\u00e9 qu&#8217;il \u00ab fermait la ligne afin de bien entendre la r\u00e9ponse \u00e0 la radio \u00bb. Selon le plaignant, la r\u00e9ponse des animateurs a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s irrespectueuse \u00e0 son endroit et manquait de maturit\u00e9 journalistique : Mme Doyon, en laissant entendre qu&#8217;il \u00ab n&#8217;\u00e9tait pas assez brave pour rester en ondes \u00bb, et M. Moore en lui r\u00e9pondant de ne plus rappeler.<\/p>\n<p>Or, selon le guide Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP) du Conseil : \u00ab Les animateurs doivent respecter les opinions de leurs interlocuteurs et \u00e9viter \u00e0 leur endroit tous propos, attitudes ou tons offensants. Le public est en droit de s&#8217;attendre \u00e0 ce qu&#8217;ils n&#8217;abusent pas de leur fonction ni de leur latitude pour imposer leurs points de vue personnels et \u00e9carter ceux qui n&#8217;y correspondent pas. Sans recourir \u00e0 l&#8217;autocensure, les animateurs doivent \u00e9viter de se laisser guider par leurs pr\u00e9jug\u00e9s, leurs int\u00e9r\u00eats personnels ou leurs inimiti\u00e9s. \u00bb DERP, p. 29<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen des documents des parties et des bandes audio fournies par les mis-en-cause, le Conseil constate que les mis-en-cause se sont laiss\u00e9s guider par leurs inimiti\u00e9s, et ont abus\u00e9 de leurs fonctions en employant un ton irrespectueux \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du plaignant. Le grief est donc retenu sur cet aspect.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : respect de la r\u00e9putation<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant reprochait aussi aux animateurs, de part leurs r\u00e9actions lors de l&#8217;\u00e9mission, d&#8217;avoir manqu\u00e9 de respect \u00e0 sa r\u00e9putation.<\/p>\n<p>Toutefois, le Conseil consid\u00e8re que les propos tenus par les animateurs, bien qu&#8217;impolis, n&#8217;\u00e9taient pas de nature \u00e0 manquer de respect \u00e0 la r\u00e9putation du plaignant. Ainsi, ce grief n&#8217;est pas retenu.<\/p>\n<p><strong>Grief 4 : propos injurieux<\/strong><\/p>\n<p>Dans sa r\u00e9plique aux commentaires des mis-en-cause, le plaignant a fourni quelques exemples de jurons ou de \u00ab sacres \u00bb qu&#8217;il aurait relev\u00e9s. Pour sa part, le porte-parole des mis-en-cause nie cat\u00e9goriquement que les animateurs aient tenu des \u00ab propos injurieux \u00bb ou des \u00ab sacres \u00bb en ondes.<\/p>\n<p>Puisque au-del\u00e0 de ses affirmations, le plaignant n&#8217;a pu d\u00e9montrer les accusations formul\u00e9es et comme les enregistrements fournis par les mis-en-cause ne permettent pas de constater de tels manquements, le Conseil ne retient pas le grief sur cet aspect.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Jean-Marc Fortier<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Anne-Marie Doyon et MM. Louis Poulin et Patrice Moore, animateurs et journalistes; M. Maurice Marcotte, directeur des op\u00e9rations et la station 103,3 COOL FM (CHRB-FM, Radio-Beauce Inc.)<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20090305","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Jean-Marc Fortier porte plainte contre trois animateurs de la station radiophonique de Ville- St-Georges, 103,3 COOL FM. Le plaignant consid\u00e8re inacceptables et non professionnels certains propos que les animateurs ont tenus lors de deux \u00e9missions diffus\u00e9es en mai 2008.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5055","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2008-06-088 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-088\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2008-06-088 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1 : information mal fond\u00e9e, fausse et incompl\u00e8te M. Jean-Marc Fortier d\u00e9plore que, lors de l&#8217;\u00e9mission \u00ab Deux gars le midi \u00bb diffus\u00e9e le 20 ou le 21 mai 2008, sur les ondes de la station de radio 103,3 COOL FM, les animateurs et journalistes Louis Poulin et Patrice Moore se soient servis de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-088\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-06-088\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-06-088\\\/\",\"name\":\"D2008-06-088 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-06-088\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-06-088\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-06-088\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2008-06-088\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2008-06-088 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-088\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2008-06-088 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1 : information mal fond\u00e9e, fausse et incompl\u00e8te M. Jean-Marc Fortier d\u00e9plore que, lors de l&#8217;\u00e9mission \u00ab Deux gars le midi \u00bb diffus\u00e9e le 20 ou le 21 mai 2008, sur les ondes de la station de radio 103,3 COOL FM, les animateurs et journalistes Louis Poulin et Patrice Moore se soient servis de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-088\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-088\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-088\/","name":"D2008-06-088 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-088\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-088\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-06-088\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2008-06-088"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5055\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}