{"id":5064,"date":"2011-10-11T14:08:52","date_gmt":"2011-10-11T18:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:52","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:52","slug":"d2001-05-079-d2001-05-080","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/","title":{"rendered":"D2001-05-079; D2001-05-080"},"content":{"rendered":"<p>La premi\u00e8re d\u00e9marche du Conseil de presse du Qu\u00e9bec a consist\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir la recevabilit\u00e9 des plaintes en question. Pour ce faire, ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es tour \u00e0 tour les quatre personnes et organismes mis en cause : M. Roger-Luc Chayer et Le National, Le Point et le Conseil de presse gai du Qu\u00e9bec (CPGQ).<\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 ce dernier mis-en-cause le CPGQ, le Conseil fait observer qu&#8217;il ne s&#8217;agit pas d&#8217;un m\u00e9dia et que les reproches qui lui sont adress\u00e9s rel\u00e8vent davantage des politiques internes &#8211; r\u00e8gles morales ou \u00e9thiques de l&#8217;organisme &#8211; que de l&#8217;\u00e9thique journalistique et des droits et responsabilit\u00e9s de la presse. Par cons\u00e9quent, le Conseil de presse du Qu\u00e9bec n&#8217;a pas consid\u00e9r\u00e9 recevables pour fins d&#8217;examen les reproches qui lui sont adress\u00e9s et ne s&#8217;est pas prononc\u00e9 sur ces griefs.<\/p>\n<p>Ayant \u00e9mis r\u00e9cemment un avis public sur le cyberjournalisme, c&#8217;est sur la base des principes \u00e9dict\u00e9s dans cet avis que le Conseil a statu\u00e9 sur la recevabilit\u00e9 du site Internet, Le National. Apr\u00e8s examen, nonobstant le fait que ce site a \u00e9t\u00e9 inscrit comme m\u00e9dia au registre de l&#8217;Inspecteur des institutions financi\u00e8res du Qu\u00e9bec, et consid\u00e9rant que ce site est celui d&#8217;un seul exploitant portant \u00e0 la fois chapeaux de r\u00e9dacteur en chef, de publicitaire et de relationniste &#8211; quand ce ne seraient que ceux-l\u00e0 &#8211; le Conseil a consid\u00e9r\u00e9 que Le National est en fait le site personnel de M. Roger-Luc Chayer et non un m\u00e9dia au sens de l&#8217;Avis sur le cyberjournalisme. Cet Avis stipule entre autres qu&#8217;une seule et m\u00eame personne ne peut \u00e0 la fois \u0152uvrer \u00e0 la confection d&#8217;articles et \u00e0 la vente de publicit\u00e9s au sein d&#8217;un m\u00eame m\u00e9dia car il s&#8217;agit l\u00e0 de fonctions tout \u00e0 fait incompatibles, mettant en p\u00e9ril l&#8217;ind\u00e9pendance n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;exercice du journalisme.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen, et en vertu des m\u00eames principes, le magazine Le Point (version \u00e9crite et \u00e9lectronique) a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9pondant \u00e0 la d\u00e9finition de \u00ab m\u00e9dia \u00bb et, de m\u00eame que son r\u00e9dacteur en chef, a \u00e9t\u00e9 reconnu conjointement mis en cause et vis\u00e9 par les griefs exprim\u00e9s. Les griefs des plaignants \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du magazine Le Point ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s en deux blocs, l&#8217;un portant sur les inexactitudes et l&#8217;autre sur le conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 M. Chayer lui-m\u00eame, \u00e9tant partie prenante et conjointe aux d\u00e9cisions concernant le magazine Le Point, les griefs le concernant et reli\u00e9s au magazine ont \u00e9t\u00e9 retenus pour examen.<\/p>\n<p>Au terme de l&#8217;\u00e9tude des expos\u00e9s et des documents fournis, le Conseil a effectivement observ\u00e9 des inexactitudes dans un texte publi\u00e9 par Le Point1\/4cedil; inexactitudes d&#8217;ailleurs partiellement reconnues par le r\u00e9dacteur en chef de la publication. Cependant, loin de corriger ces erreurs, le rectificatif qui a suivi revenait \u00e0 la charge contre un des plaignants. Sur le plan de l&#8217;exactitude, le Conseil estime donc qu&#8217;il y a lieu de retenir ce grief.<\/p>\n<p>En ce qui a trait au conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats, consid\u00e9rant :<\/p>\n<p>&#8211; le fait que M. Roger-Luc Chayer exploite un site Internet personnel (Le National) o\u00f9 il est responsable \u00e0 la fois de la publicit\u00e9 et de la r\u00e9daction;<\/p>\n<p>&#8211; le fait que ce site soit coupl\u00e9 \u00e0 un m\u00e9dia, le magazine Le Point, o\u00f9 M. Chayer y exerce la fonction journalistique de r\u00e9dacteur en chef de la publication;<\/p>\n<p>&#8211; le fait que M. Chayer occupe la fonction et signe \u00e0 titre de Secr\u00e9taire du Conseil de presse gai du Qu\u00e9bec;<\/p>\n<p>&#8211; le fait que l&#8217;exercice simultan\u00e9 de toutes ces fonctions le place directement en situation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats &#8211; apparent ou r\u00e9el.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Table de concertation des lesbiennes et des gais du Qu\u00e9bec (Pierre Valois, pr\u00e9sident et Laurent McCutcheon, vice-pr\u00e9sident)<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Roger-Luc Chayer et le magazine Le Point, le site Internet Le National et le Conseil de Presse Gai du Qu\u00e9bec<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20020315","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Les deux plaintes visent M. Roger-Luc Chayer et des groupes ou des entreprises au sein desquels celui-ci est impliqu\u00e9. Les plaintes sont port\u00e9es par la Table de concertation des lesbiennes et des gais du Qu\u00e9bec et deux de ses dirigeants. Elles concernent des prises de position des mis-en-cause \u00e0 l'\u00e9gard des plaignants, prises de position apparaissant inacceptables \u00e0 leurs yeux.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5064","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2001-05-079; D2001-05-080 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2001-05-079; D2001-05-080 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La premi\u00e8re d\u00e9marche du Conseil de presse du Qu\u00e9bec a consist\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir la recevabilit\u00e9 des plaintes en question. Pour ce faire, ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es tour \u00e0 tour les quatre personnes et organismes mis en cause : M. Roger-Luc Chayer et Le National, Le Point et le Conseil de presse gai du Qu\u00e9bec (CPGQ). En [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-05-079-d2001-05-080\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-05-079-d2001-05-080\\\/\",\"name\":\"D2001-05-079; D2001-05-080 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-05-079-d2001-05-080\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-05-079-d2001-05-080\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-05-079-d2001-05-080\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2001-05-079; D2001-05-080\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2001-05-079; D2001-05-080 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2001-05-079; D2001-05-080 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La premi\u00e8re d\u00e9marche du Conseil de presse du Qu\u00e9bec a consist\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir la recevabilit\u00e9 des plaintes en question. Pour ce faire, ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es tour \u00e0 tour les quatre personnes et organismes mis en cause : M. Roger-Luc Chayer et Le National, Le Point et le Conseil de presse gai du Qu\u00e9bec (CPGQ). En [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/","name":"D2001-05-079; D2001-05-080 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-05-079-d2001-05-080\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2001-05-079; D2001-05-080"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}