{"id":5067,"date":"2011-10-11T14:08:52","date_gmt":"2011-10-11T18:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2008-10-022-3\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:52","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:52","slug":"d2008-10-022-3","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-022-3\/","title":{"rendered":"D2008-10-022 (3)"},"content":{"rendered":"<p>M. Beno\u00eet Tr\u00e9panier, travaillant au sein de la radio CHNC-FM, porte plainte contre la station radiophonique CIEU-FM. Il reproche au directeur de l&#8217;information, M. Claude Roy, d&#8217;avoir diffus\u00e9 un reportage d&#8217;un d\u00e9bat politique organis\u00e9 par la radio du plaignant, sans faire mention de celle-ci. Puis, le plaignant accuse le mis-en-cause de repiquage en utilisant des extraits sonores de la radio CHNC-FM.<\/p>\n<p><strong>Grief 1 : information incompl\u00e8te dans un reportage<\/strong><\/p>\n<p>M. Tr\u00e9panier reproche, en premier lieu, au mis-en-cause d&#8217;avoir diffus\u00e9 un reportage incomplet. En effet, il accuse ce dernier d&#8217;avoir volontairement omis de citer la radio CHNC-FM, organisatrice du d\u00e9bat \u00e9lectoral, que la journaliste de la station de radio mise en cause a couvert.<\/p>\n<p>Selon le guide des Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP) du Conseil de presse : \u00ab La nouvelle a pour but d&#8217;informer le public des faits et des \u00e9v\u00e8nements nouveaux, significatifs et int\u00e9ressants qui rel\u00e8vent de l&#8217;int\u00e9r\u00eat public, [&#8230;] en situant ceux-ci dans leur contexte de signification. \u00bb DERP, p. 15<\/p>\n<p>\u00e0 la lecture de ce principe, le Conseil estime que la mention de l&#8217;organisateur du d\u00e9bat \u00e9lectoral, n&#8217;\u00e9tait pas une information essentielle et significative pour la compr\u00e9hension du reportage. Il s&#8217;agit peut-\u00eatre d&#8217;un manque de courtoisie mais pas d&#8217;une faute d\u00e9ontologique.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse ne retient pas le grief pour information incompl\u00e8te.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : plagiat\/repiquage<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant accuse ensuite le mis-en-cause d&#8217;avoir repiqu\u00e9 des extraits sonores provenant de la station de radio CHNC-FM.<\/p>\n<p>Le guide de d\u00e9ontologie du Conseil de presse condamne le plagiat et explicite les conditions d&#8217;une collecte de l&#8217;information respectueuse du travail des journalistes.<\/p>\n<p>La partie mise en cause a expliqu\u00e9 la d\u00e9marche de sa journaliste. Celle-ci, assistant au d\u00e9bat \u00e9lectoral, aurait r\u00e9alis\u00e9 ses propres enregistrements sur place en n&#8217;utilisant aucunement des extraits de l&#8217;\u00e9mission \u00e0 la radio organisatrice de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement. Le plaignant n&#8217;ayant pas fait la preuve de ce qu&#8217;il avance en r\u00e9pliquant aux commentaires du mis-en-cause, le Conseil ne peut retenir le grief pour repiquage de l&#8217;information.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse ne retient pas le grief pour repiquage.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Beno\u00eet Tr\u00e9panier et la Coop\u00e9rative des travailleurs de la radio CHNC<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Claude Roy, directeur de l'information et la station radiophonique CIEU-FM<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20090407","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Le plaignant reproche au directeur de l'information de la station radiophonique, CIEU-FM d'avoir diffus\u00e9 un reportage couvrant un d\u00e9bat politique organis\u00e9 par la radio CHNC-FM, sans faire mention de celle-ci. Puis, le plaignant accuse le mis-en-cause de repiquage; il aurait utilis\u00e9 des extraits sonores provenant de la radio organisatrice du d\u00e9bat \u00e9lectoral.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5067","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2008-10-022 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-022-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2008-10-022 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M. Beno\u00eet Tr\u00e9panier, travaillant au sein de la radio CHNC-FM, porte plainte contre la station radiophonique CIEU-FM. Il reproche au directeur de l&#8217;information, M. Claude Roy, d&#8217;avoir diffus\u00e9 un reportage d&#8217;un d\u00e9bat politique organis\u00e9 par la radio du plaignant, sans faire mention de celle-ci. Puis, le plaignant accuse le mis-en-cause de repiquage en utilisant des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-022-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-022-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-022-3\\\/\",\"name\":\"D2008-10-022 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-022-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-022-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-022-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2008-10-022 (3)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2008-10-022 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-022-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2008-10-022 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"M. Beno\u00eet Tr\u00e9panier, travaillant au sein de la radio CHNC-FM, porte plainte contre la station radiophonique CIEU-FM. Il reproche au directeur de l&#8217;information, M. Claude Roy, d&#8217;avoir diffus\u00e9 un reportage d&#8217;un d\u00e9bat politique organis\u00e9 par la radio du plaignant, sans faire mention de celle-ci. Puis, le plaignant accuse le mis-en-cause de repiquage en utilisant des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-022-3\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-022-3\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-022-3\/","name":"D2008-10-022 (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-022-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-022-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-022-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2008-10-022 (3)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}