{"id":5078,"date":"2011-10-11T14:08:53","date_gmt":"2011-10-11T18:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2008-08-007\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:53","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:53","slug":"d2008-08-007","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-08-007\/","title":{"rendered":"D2008-08-007"},"content":{"rendered":"<p>En pr\u00e9ambule, le Conseil de presse constate que les plaintes au dossier ont pour contexte des d\u00e9bats sur la sc\u00e8ne municipale de Brossard alors que, durant plusieurs mois, certains citoyens et certains \u00e9lus se sont affront\u00e9s au sujet de la pr\u00e9sence de cam\u00e9ras et d&#8217;appareils d&#8217;enregistrement lors des sessions du conseil municipal de Brossard. Ces dissensions ont conduit notamment \u00e0 l&#8217;adoption de r\u00e8glements municipaux \u00e0 ce sujet, r\u00e8glements qui ont eux-m\u00eames \u00e9t\u00e9 contest\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Grief 1 : respect de la vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Mme Denise Brunet H\u00e9on et M. Daniel Cuerrier reprochent aux mis-en-cause d&#8217;avoir, contre leur volont\u00e9, tourn\u00e9 et diffus\u00e9 sur Internet, des images d&#8217;eux, lors de la s\u00e9ance du conseil municipal de Brossard du 18 ao\u00fbt 2008 et ce, malgr\u00e9 la demande du maire de s&#8217;en abstenir. Les plaignants s&#8217;en prennent \u00e9galement \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration professionnelle des journalistes du Qu\u00e9bec pour avoir m\u00e9pris\u00e9 les droits des citoyens \u00e0 garder l&#8217;anonymat. Pour les plaignants, il s&#8217;agit d&#8217;un manquement au respect de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Aux yeux du Conseil, les s\u00e9ances publiques d&#8217;un conseil municipal sont un moment important de la vie d\u00e9mocratique. Un citoyen qui assiste \u00e0 une telle assembl\u00e9e publique participe ainsi \u00e0 la vie d\u00e9mocratique et ne peut pr\u00e9tendre se trouver dans sa sph\u00e8re priv\u00e9e. Les m\u00e9dias qui couvrent ces s\u00e9ances publiques, sous r\u00e9serve de ne pas nuire \u00e0 leur bon d\u00e9roulement, peuvent enregistrer les \u00e9v\u00e9nements qui s&#8217;y d\u00e9roulent et les diffuser.<\/p>\n<p>L&#8217;examen des documents fournis par les parties indique qu&#8217;au d\u00e9but de la s\u00e9ance dont il est question, une r\u00e9solution concernant le respect du travail des journalistes a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9 par le conseil municipal.<\/p>\n<p>De plus, les plaignants ne d\u00e9montrent pas que les informations diffus\u00e9es outrepassaient la r\u00e8gle voulant que, dans leur traitement de l&#8217;information, les m\u00e9dias et les journalistes ne r\u00e9v\u00e8lent que ce qui est d&#8217;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse ne rend pas de d\u00e9cision et ne fait pas d&#8217;interpr\u00e9tation en mati\u00e8re juridique. Or, le plaignant invoque presqu&#8217;exclusivement des arguments \u00e0 caract\u00e8re juridique et ne d\u00e9montre pas de manquement \u00e0 l&#8217;\u00e9thique journalistique.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 la position de la F\u00e9d\u00e9ration professionnelle des journalistes du Qu\u00e9bec, rapport\u00e9e par la r\u00e9daction du journal, elle reprend essentiellement ce que le Conseil exprime au point 15 de la pr\u00e9sente d\u00e9cision et explicite un point important de la d\u00e9ontologie des m\u00e9dias d&#8217;information.<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant que les plaignants ne d\u00e9montrent aucun manquement \u00e0 l&#8217;\u00e9thique journalistique, ni de la part des mis-en-cause, ni de la part de la FPJQ, le grief pour non-respect \u00e0 la vie priv\u00e9e n&#8217;est pas retenu.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Daniel Cuerrier et Mme Denise Brunet H\u00e9on<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Maurice Giroux, r\u00e9dacteur en chef; M. Francis Dugas, cam\u00e9raman; M. Harold Beaulieu, journaliste et Point Sud et M\u00e9diaSud.ca<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20090424","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Les plaignants reprochent \u00e0 M. Maurice Giroux et \u00e0 son cam\u00e9raman d'avoir tourn\u00e9 des images d'eux, contre leur volont\u00e9, lors d'une s\u00e9ance du conseil municipal de Brossard et ce, malgr\u00e9 la demande du maire de s'en abstenir. Pour les plaignants, il s'agit d'un manquement au respect de la vie priv\u00e9e.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5078","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2008-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-08-007\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2008-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En pr\u00e9ambule, le Conseil de presse constate que les plaintes au dossier ont pour contexte des d\u00e9bats sur la sc\u00e8ne municipale de Brossard alors que, durant plusieurs mois, certains citoyens et certains \u00e9lus se sont affront\u00e9s au sujet de la pr\u00e9sence de cam\u00e9ras et d&#8217;appareils d&#8217;enregistrement lors des sessions du conseil municipal de Brossard. Ces [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-08-007\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-08-007\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-08-007\\\/\",\"name\":\"D2008-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-08-007\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-08-007\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-08-007\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2008-08-007\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2008-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-08-007\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2008-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"En pr\u00e9ambule, le Conseil de presse constate que les plaintes au dossier ont pour contexte des d\u00e9bats sur la sc\u00e8ne municipale de Brossard alors que, durant plusieurs mois, certains citoyens et certains \u00e9lus se sont affront\u00e9s au sujet de la pr\u00e9sence de cam\u00e9ras et d&#8217;appareils d&#8217;enregistrement lors des sessions du conseil municipal de Brossard. Ces [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-08-007\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-08-007\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-08-007\/","name":"D2008-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-08-007\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-08-007\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-08-007\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2008-08-007"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5078\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}