{"id":5079,"date":"2011-10-11T14:08:53","date_gmt":"2011-10-11T18:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2008-09-014-2\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:53","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:53","slug":"d2008-09-014-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-09-014-2\/","title":{"rendered":"D2008-09-014 (2)"},"content":{"rendered":"<p>M. Gilles Pelletier porte plainte contre M. Nelson Dumais, chroniqueur pour le blogue \u00ab Technaute \u00bb h\u00e9berg\u00e9 par Cyberpresse.<\/p>\n<p><strong>Grief 1 : refus de couverture<\/strong><\/p>\n<p>Dans un premier temps, le plaignant reproche \u00e0 M. Dumais de n&#8217;avoir consid\u00e9r\u00e9 dans ses chroniques que les produits de multinationales de l&#8217;informatique et, par cons\u00e9quent, de n&#8217;accorder aucune couverture journalistique aux formats non propri\u00e9taires que l&#8217;on appelle \u00e9galement formats ouverts.<\/p>\n<p>Sur cette question, le guide des Droits et responsabilit\u00e9s de la presse du Conseil de presse rappelle que: \u00ab L&#8217;information livr\u00e9e par les m\u00e9dias fait n\u00e9cessairement l&#8217;objet de choix. Ces choix doivent \u00eatre faits dans un esprit d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et de justice. Ils ne se mesurent pas seulement de fa\u00e7on quantitative, sur la base d&#8217;une seule \u00e9dition ou d&#8217;une seule \u00e9mission, pas plus qu&#8217;au nombre de lignes ou au temps d&#8217;antenne. Ils doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s de fa\u00e7on qualitative, en fonction de l&#8217;importance de l&#8217;information et de son degr\u00e9 d&#8217;int\u00e9r\u00eat public. \u00bb DERP, p. 22<\/p>\n<p>L&#8217;analyse a permis de constater que le mis-en-cause, contrairement aux affirmations du plaignant, a publi\u00e9 sur son blogue des chroniques qui traitent de supports informatiques non propri\u00e9taires. Ces derni\u00e8res sont n\u00e9anmoins en quantit\u00e9 moindre, que celles qui s&#8217;int\u00e9ressent aux formats propri\u00e9taires. Toutefois, le blogue qu&#8217;anime M. Dumais a pour objet les technologies au Qu\u00e9bec et, compte tenu du fait que les formats non propri\u00e9taires occupent une part infime du march\u00e9, le chroniqueur pouvait en traiter dans une moindre mesure. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : acceptation de voyages gratuits<\/strong><\/p>\n<p>Dans un second temps, le plaignant remettait en question la neutralit\u00e9 du mis-en-cause qui expliquait, dans une de ses chroniques, que bien qu&#8217;il accepte des voyages offerts par des multinationales de l&#8217;informatique, sa neutralit\u00e9 journalistique n&#8217;\u00e9tait pas en cause.<\/p>\n<p>Dans un avis adressant la question de l&#8217;acceptation de voyages gratuits par les journalistes dans le cadre de l&#8217;exercice de leur profession, le Conseil de presse mentionne d&#8217;une part, que \u00ab les entreprises de presse doivent s&#8217;interdire, et interdire \u00e0 leurs journalistes et leurs collaborateurs, d&#8217;accepter de tels voyages \u00bb et d&#8217;autre part que \u00ab si, en dernier recours et dans des circonstances exceptionnelles, un m\u00e9dia estime devoir accepter un &#8220;voyage gratuit&#8221;, ce m\u00e9dia devra informer explicitement le public que le voyage et le reportage, ainsi rendus possibles, ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s en tout ou en partie aux frais de l&#8217;entreprise ou de l&#8217;organisme concern\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s analyse, le Conseil conclut que le mis-en-cause ne s&#8217;est pas cach\u00e9 des avantages dont il profite. Le Conseil constate cependant que M. Dumais n&#8217;a que ponctuellement fait r\u00e9f\u00e9rence au fait qu&#8217;il b\u00e9n\u00e9ficie de certains avantages de la part de compagnies informatiques, ne s&#8217;acquittant pas ainsi de son devoir d&#8217;en informer explicitement le lecteur. Tout en constatant que cette pratique soit peu g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, le Conseil est d&#8217;avis que les m\u00e9dias doivent toujours mentionner explicitement les avantages dont ils profitent. Le grief est retenu.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : censure exerc\u00e9e par le mis-en-cause contre les commentaires du plaignant<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant reproche enfin au chroniqueur d&#8217;avoir personnellement censur\u00e9 des commentaires qu&#8217;il avait publi\u00e9s sur le blogue de M. Dumais et d\u00e9plore, par cons\u00e9quent, que ce dernier puisse \u00eatre juge et partie concernant la gestion des commentaires des internautes.<\/p>\n<p>Bien que le guide de d\u00e9ontologie du Conseil ne fasse pas explicitement r\u00e9f\u00e9rence aux blogues, lorsqu&#8217;est \u00e9voqu\u00e9e la question des normes de publication, les blogues se qualifient n\u00e9anmoins aux principes g\u00e9n\u00e9raux : \u00ab Il importe que les m\u00e9dias se donnent des normes de publication ou de diffusion sur les ondes des lettres ouvertes, documents, communiqu\u00e9s et opinions qui leur parviennent du public, et qu&#8217;ils adoptent des crit\u00e8res r\u00e9gissant la participation du public aux lignes ouvertes et aux \u00e9missions d&#8217;affaires publiques. Ces normes et ces crit\u00e8res peuvent varier selon les diff\u00e9rents types de m\u00e9dias \u00e9crits et \u00e9lectroniques; les organes de presse devraient les faire conna\u00eetre avec r\u00e9gularit\u00e9 au public. Les m\u00e9dias doivent veiller \u00e0 ce que les lettres des lecteurs ne v\u00e9hiculent pas des propos outranciers, insultants ou discriminatoires pouvant \u00eatre pr\u00e9judiciables \u00e0 des personnes ou \u00e0 des groupes. Les m\u00e9dias doivent \u00e9viter que ces lettres ne deviennent des tribunes pamphl\u00e9taires qui n&#8217;ont d&#8217;autre effet que de porter atteinte \u00e0 la r\u00e9putation des personnes. \u00bb DERP, pp. 37-38<\/p>\n<p>Le Conseil pr\u00e9cise, en premier lieu, que le portail Internet Cyberpresse s&#8217;est dot\u00e9 de \u00ab r\u00e8gles de N\u00e9tiquette \u00bb, normes de publication auxquelles les blogueurs qui souhaitent commenter les chroniques de M. Dumais doivent accepter d&#8217;adh\u00e9rer et il salue cette initiative.<\/p>\n<p>Le Conseil s&#8217;est int\u00e9ress\u00e9, ensuite, \u00e0 la question des commentaires du plaignant qui auraient \u00e9t\u00e9 censur\u00e9s et dont il a fourni une copie dans sa plainte. Bien, que ce dernier fasse r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 deux commentaires, l&#8217;analyse n&#8217;a pas permis de retracer la discussion dans laquelle ils s&#8217;ins\u00e9raient que pour un seul d&#8217;entre eux. Il s&#8217;agit de la chronique intitul\u00e9e \u00ab Et vous, votre WEP, s&#8217;est-il mut\u00e9 en WPA? \u00bb, publi\u00e9e le 31 juillet 2008. Or, apr\u00e8s analyse de la discussion qui s&#8217;est tenue sur le blogue entre plaignant et mis-en-cause le 2 ao\u00fbt 2008, le Conseil n&#8217;a pas identifi\u00e9 d&#8217;interruption dans la suite logique des commentaires qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s, ce qui ne lui permet pas de conclure que de la censure ait \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9e par M. Dumais contre le plaignant.<\/p>\n<p>Dans un second temps, le Conseil s&#8217;est pench\u00e9 sur la probl\u00e9matique qui consiste \u00e0 ce que M. Dumais, lui-m\u00eame, soit en charge de faire respecter les \u00ab r\u00e8gles de N\u00e9tiquette \u00bb sur son propre blogue. Le Conseil constate que, ni dans son guide de d\u00e9ontologie, ni dans les normes de publication de Cyberpresse, il n&#8217;est mentionn\u00e9 un quelconque principe qui interdirait au journaliste d&#8217;assurer le contr\u00f4le des commentaires \u00e9mis sur son blogue. Il insiste toutefois sur le fait que la responsabilit\u00e9 lui incombe de veiller \u00e0 ce que les diff\u00e9rents points de vue puissent librement s&#8217;exprimer. Le grief de censure est donc rejet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Gilles Pelletier<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Nelson Dumais, journaliste; Mme Suzanne Colpron, chef de l'information et le portail Internet Cyberpresse<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20091124","cpq_decision_Date_Decision":"20090424","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Gilles Pelletier porte plainte contre M. Nelson Dumais, chroniqueur du blogue \u00ab Technaute \u00bb h\u00e9berg\u00e9 par Cyberpresse, pour manque d'objectivit\u00e9 r\u00e9sultant d'une position de conflit d'int\u00e9r\u00eats, ainsi que pour sa gestion de la section \u00ab commentaires \u00bb de son blogue qui ne serait pas conforme \u00e0 l'\u00e9thique journalistique.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5079","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2008-09-014 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-09-014-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2008-09-014 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M. Gilles Pelletier porte plainte contre M. Nelson Dumais, chroniqueur pour le blogue \u00ab Technaute \u00bb h\u00e9berg\u00e9 par Cyberpresse. Grief 1 : refus de couverture Dans un premier temps, le plaignant reproche \u00e0 M. Dumais de n&#8217;avoir consid\u00e9r\u00e9 dans ses chroniques que les produits de multinationales de l&#8217;informatique et, par cons\u00e9quent, de n&#8217;accorder aucune couverture [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-09-014-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-09-014-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-09-014-2\\\/\",\"name\":\"D2008-09-014 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-09-014-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-09-014-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-09-014-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2008-09-014 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2008-09-014 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-09-014-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2008-09-014 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"M. Gilles Pelletier porte plainte contre M. Nelson Dumais, chroniqueur pour le blogue \u00ab Technaute \u00bb h\u00e9berg\u00e9 par Cyberpresse. Grief 1 : refus de couverture Dans un premier temps, le plaignant reproche \u00e0 M. Dumais de n&#8217;avoir consid\u00e9r\u00e9 dans ses chroniques que les produits de multinationales de l&#8217;informatique et, par cons\u00e9quent, de n&#8217;accorder aucune couverture [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-09-014-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-09-014-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-09-014-2\/","name":"D2008-09-014 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-09-014-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-09-014-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-09-014-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2008-09-014 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5079\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}