{"id":5081,"date":"2011-10-11T14:08:53","date_gmt":"2011-10-11T18:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2008-10-018\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:53","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:53","slug":"d2008-10-018","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-018\/","title":{"rendered":"D2008-10-018"},"content":{"rendered":"<p>Mme Marie-Claude Montpetit reproche au journaliste M. Claude Poirier d&#8217;avoir prononc\u00e9 et permis la mise en ondes de propos discriminatoires et non conformes au droit de la presse au Qu\u00e9bec, de propos non conformes \u00e0 l&#8217;obligation de la presse de traiter l&#8217;information \u00e9quitablement et, enfin, de propos sensationnalistes.<\/p>\n<p><strong>Grief 1 : propos discriminatoires <\/strong><\/p>\n<p>Selon la plaignante, les propos du journaliste r\u00e9affirment la condition sociale de l&#8217;agresseur ou le groupe social auquel sa condamnation l&#8217;a associ\u00e9, et laissent tendancieusement croire que toute personne criminalis\u00e9e serait un \u00ab beau chien sale \u00bb.<\/p>\n<p>Toutefois, le guide des Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP) du Conseil indique qu&#8217;il \u00ab n&#8217;est pas interdit aux m\u00e9dias de faire \u00e9tat des caract\u00e9ristiques qui diff\u00e9rencient les personnes ou les groupes \u00bb \u00e0 condition que cette mention soit \u00ab pertinente et d&#8217;int\u00e9r\u00eat public \u00bb ou soit \u00ab une condition essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension et \u00e0 la coh\u00e9rence de l&#8217;information \u00bb. DERP, p. 41<\/p>\n<p>Le Conseil estime que, dans le pr\u00e9sent cas, il \u00e9tait impossible de pr\u00e9senter les raisons de l&#8217;opposition de Mme Moisan et de Me Bellemare \u00e0 la lib\u00e9ration du prisonnier sans exposer minimalement ses gestes et le fait qu&#8217;il avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9. Rapporter le fait que l&#8217;agresseur avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 et incarc\u00e9r\u00e9 \u00e9tait donc pertinent, n\u00e9cessaire \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet et d&#8217;int\u00e9r\u00eat public. <br \/>En ce qui a trait \u00e0 l&#8217;utilisation du qualificatif de \u00ab beau chien sale \u00bb, le Conseil estime que, malgr\u00e9 la force de l&#8217;expression, il s&#8217;agissait d&#8217;une r\u00e9action d&#8217;indignation en r\u00e9action aux souffrances et aux s\u00e9vices que venait de d\u00e9crire la victime et non d&#8217;un jugement visant \u00e0 caract\u00e9riser un ensemble de personnes. Le grief est donc rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : manque d&#8217;\u00e9quilibre et d&#8217;\u00e9quit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Mme Montpetit reproche ensuite aux mis-en-cause d&#8217;avoir prononc\u00e9 et permis la mise en ondes de propos non conformes \u00e0 l&#8217;obligation de la presse de traiter l&#8217;information avec \u00e9quilibre et \u00e9quit\u00e9. Selon la plaignante, l&#8217;omission par les mis en-cause de pr\u00e9senter l&#8217;ensemble de la situation judiciaire a eu pour effet de priver le public d&#8217;une information compl\u00e8te et rigoureuse, conforme aux faits et aux \u00e9v\u00e9nements et, par cons\u00e9quent, de transmettre une information inexacte.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen, le Conseil constate que les entrevues diffus\u00e9es ne pr\u00e9sentent pas la partie des faits favorables \u00e0 l&#8217;agresseur. Cependant, le Conseil consid\u00e8re que le sujet des entrevues de l&#8217;animateur avec Mme Moisan et son procureur n&#8217;est pas le proc\u00e8s ant\u00e9rieur de Richard Charlish, mais bien l&#8217;expos\u00e9 des raisons qui justifieraient actuellement de s&#8217;opposer \u00e0 sa lib\u00e9ration conditionnelle. <br \/>23. En vertu du principe de libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle reconnu dans le guide DERP du Conseil, les mis-en-cause ont le droit de choisir le sujet de leur entrevue et donc, leur angle de traitement journalistique : \u00ab Les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent \u00eatre libres de relater les \u00e9v\u00e9nements et de les commenter sans entraves ni menaces ou repr\u00e9sailles. La presse n&#8217;a pas \u00e0 se plier \u00e0 un mod\u00e8le id\u00e9ologique unique : elle peut donc choisir ses propres sujets et d\u00e9cider de l&#8217;importance qu&#8217;elle entend leur accorder. \u00bb DERP, p. 22<\/p>\n<p>L&#8217;angle choisi n&#8217;\u00e9tant pas le r\u00e9cit du proc\u00e8s, l&#8217;entrevue n&#8217;exigeait pas qu&#8217;on pr\u00e9sente l&#8217;accusation et la d\u00e9fense. L&#8217;individu impliqu\u00e9 \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9 et incarc\u00e9r\u00e9. Ainsi, selon le Conseil, puisque l&#8217;angle de traitement des entrevues avait \u00e9t\u00e9 clairement d\u00e9fini au d\u00e9part par la pr\u00e9sentation de l&#8217;animateur, il \u00e9tait tout \u00e0 fait l\u00e9gitime pour les mis-en-cause d&#8217;aborder le sujet comme ils l&#8217;ont fait. Le grief est donc rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : sensationnalisme <\/strong><\/p>\n<p>Mme Montpetit reproche aux mis-en-cause \u00ab d&#8217;avoir prononc\u00e9 et permis la mise en ondes de propos sensationnalistes \u00bb.<\/p>\n<p>\u00e0 ce propos, le guide DERP du Conseil indique : \u00ab Les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent traiter l&#8217;information recueillie sans d\u00e9former la r\u00e9alit\u00e9. Le recours au sensationnalisme et \u00e0 l&#8217; &#8220;information-spectacle&#8221; risque de donner lieu \u00e0 une exag\u00e9ration et \u00e0 une interpr\u00e9tation abusive des faits et des \u00e9v\u00e9nements et, d&#8217;induire le public en erreur quant \u00e0 la valeur et \u00e0 la port\u00e9e r\u00e9elles des informations qui lui sont transmises. \u00bb DERP, p. 22<\/p>\n<p>Selon le Conseil, un sujet comme celui des souffrances de la victime peut \u00eatre tr\u00e8s touchant, sans \u00eatre pour autant sensationnaliste. D&#8217;autre part, les fonctions de chroniqueur et de commentateur appartiennent \u00e0 un genre journalistique qui permet \u00e0 son auteur l&#8217;utilisation d&#8217;expressions color\u00e9es. Le Conseil observe qu&#8217;au-del\u00e0 de l&#8217;affirmer, la plaignante ne pr\u00e9cise pas en quoi les propos de M. Poirier ou de ses invit\u00e9s seraient sensationnalistes. Rien non plus, dans l&#8217;\u00e9tude du dossier, ne permet d&#8217;arriver \u00e0 cette conclusion de la plaignante. Par cons\u00e9quent, le grief n&#8217;est pas retenu.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Marie-Claude Montpetit<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Claude Poirier, journaliste et animateur; M. Martin Cloutier, directeur g\u00e9n\u00e9ral; l'\u00e9mission \u00ab Le vrai n\u00e9gociateur \u00bb et le Groupe TVA-LCN<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20090424","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme Marie-Claude Montpetit porte plainte contre M. Claude Poirier et la cha\u00eene t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e LCN. Lors de l'\u00e9mission \u00ab Le vrai n\u00e9gociateur \u00bb du 1er octobre 2008, l'animateur aurait qualifi\u00e9 une personne de \u00ab chien sale \u00bb. La plaignante lui reproche d'avoir tenu des propos discriminatoires, transmis de l'information inexacte et us\u00e9 de sensationnalisme.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5081","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2008-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2008-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mme Marie-Claude Montpetit reproche au journaliste M. Claude Poirier d&#8217;avoir prononc\u00e9 et permis la mise en ondes de propos discriminatoires et non conformes au droit de la presse au Qu\u00e9bec, de propos non conformes \u00e0 l&#8217;obligation de la presse de traiter l&#8217;information \u00e9quitablement et, enfin, de propos sensationnalistes. Grief 1 : propos discriminatoires Selon la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-018\\\/\",\"name\":\"D2008-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2008-10-018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2008-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2008-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Mme Marie-Claude Montpetit reproche au journaliste M. Claude Poirier d&#8217;avoir prononc\u00e9 et permis la mise en ondes de propos discriminatoires et non conformes au droit de la presse au Qu\u00e9bec, de propos non conformes \u00e0 l&#8217;obligation de la presse de traiter l&#8217;information \u00e9quitablement et, enfin, de propos sensationnalistes. Grief 1 : propos discriminatoires Selon la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-018\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-018\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-018\/","name":"D2008-10-018 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2008-10-018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}