{"id":5083,"date":"2011-10-11T14:08:54","date_gmt":"2011-10-11T18:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2008-10-025\/"},"modified":"2011-10-11T14:08:54","modified_gmt":"2011-10-11T18:08:54","slug":"d2008-10-025","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-025\/","title":{"rendered":"D2008-10-025"},"content":{"rendered":"<p>Les plaignants, M. Giovanni Bruno ainsi que M. Fo Niemi, reprochent au chroniqueur M. Patrick Lagac\u00e9, du quotidien La Presse, d&#8217;avoir aliment\u00e9 sa chronique du 6 octobre 2008, intitul\u00e9e \u00ab Fo Niemi a (encore) tout faux \u00bb, de propos inexacts. Ils accusent le journaliste d&#8217;avoir discr\u00e9dit\u00e9 le porte-parole du Centre de recherche-action sur les relations raciales (CRARR), M. Fo Niemi, par la d\u00e9rision, l&#8217;insulte et l&#8217;injure. Enfin, M. Niemi reproche au journal de ne pas avoir publi\u00e9 de rectification.<\/p>\n<p><strong>Grief 1 : inexactitude<\/strong><\/p>\n<p>En premier lieu, les plaignants accusent le mis-en-cause d&#8217;inexactitude au sein de sa chronique du 6 octobre 2008. Plusieurs faits qui y sont rapport\u00e9s, sont remis en cause par les plaignants, notamment le fait que le dirigeant du CRARR se serait montr\u00e9 \u00ab f\u00e2ch\u00e9 \u00bb face \u00e0 la d\u00e9cision de la Commission des droits de la personne dans un dossier et qu&#8217;il aurait critiqu\u00e9 la diversit\u00e9 des membres de cette derni\u00e8re lors d&#8217;une conf\u00e9rence de presse.<\/p>\n<p>Le guide de d\u00e9ontologie, Droits et responsabilit\u00e9s de la presse, du Conseil de presse d\u00e9finit le genre de la chronique en mentionnant qu&#8217;il accorde une grande latitude r\u00e9dactionnelle tout en rappelant les exigences de rigueur et d&#8217;exactitude. \u00ab Les auteurs de chroniques, de billets et de critiques ne sauraient se soustraire aux exigences de rigueur et d&#8217;exactitude. [&#8230;] S&#8217;ils peuvent d\u00e9noncer avec vigueur les id\u00e9es et les actions qu&#8217;ils r\u00e9prouvent, porter des jugements en toute libert\u00e9, rien ne les autorise cependant \u00e0 cacher ou \u00e0 alt\u00e9rer des faits pour justifier l&#8217;interpr\u00e9tation qu&#8217;ils en tirent. Il importe, par ailleurs, qu&#8217;ils rappellent les faits relatifs aux \u00e9v\u00e9nements, situations et questions qu&#8217;ils d\u00e9cident de traiter avant de pr\u00e9senter leurs points de vue, critiques et lectures personnelles de l&#8217;actualit\u00e9, afin que le public puisse se former une opinion en toute connaissance de cause quant aux sujets sur lesquels ils se prononcent. \u00bb DERP, p. 28<\/p>\n<p>Au regard de la d\u00e9ontologie, le Conseil estime que le journaliste n&#8217;a pas manqu\u00e9 de rigueur dans sa collecte d&#8217;informations. Les propos jug\u00e9s inexacts ou mal interpr\u00e9t\u00e9s par le plaignant sont ceux repris par le chroniqueur de diverses sources journalistiques professionnelles. En outre, la latitude reconnue aux chroniqueurs leur accorde une grande libert\u00e9 dans l&#8217;expression de leurs points de vue, commentaires, opinions, prises de positions et critique, ainsi que dans le choix du ton et du style qu&#8217;ils adoptent pour ce faire. Ainsi, M. Lagac\u00e9 pouvait utiliser le mot \u00ab f\u00e2ch\u00e9 \u00bb afin d&#8217;illustrer ses propos, \u00e0 partir de l&#8217;information qu&#8217;il avait recueillie, sans contrevenir \u00e0 la d\u00e9ontologie.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse ne retient pas le grief pour inexactitude.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : manque de respect, propos m\u00e9prisants et insultants<\/strong><\/p>\n<p>En second lieu, les plaignants reprochent au journaliste d&#8217;avoir discr\u00e9dit\u00e9 et m\u00e9pris\u00e9 le repr\u00e9sentant du CRARR dans sa chronique.<\/p>\n<p>Le guide de d\u00e9ontologie des Droits et responsabilit\u00e9s de la presse stipule, en mati\u00e8re de chronique, qu&#8217;il laisse \u00ab \u00e0 leurs auteurs une grande latitude dans le traitement d&#8217;un sujet d&#8217;information. \u00bb Il ajoute que les journalistes sont autoris\u00e9s \u00e0 \u00ab adopter un ton pol\u00e9miste pour prendre parti et exprimer leurs critiques, dans le style qui leur est propre, m\u00eame par le biais de l&#8217;humour et de la satire \u00bb. Pour autant, le guide est clair en mati\u00e8re de respect des personnes : \u00ab [Les auteurs de chronique] doivent \u00e9viter, tant par le ton que par le vocabulaire qu&#8217;ils emploient, de donner aux \u00e9v\u00e9nements une signification qu&#8217;ils n&#8217;ont pas ou de laisser planer des malentendus qui risquent de discr\u00e9diter les personnes ou les groupes. \u00bb DERP, p. 28<\/p>\n<p>Le Conseil estime que le mis-en-cause s&#8217;attaque, par le biais de sa chronique, au personnage public qu&#8217;est M. Fo Niemi et non \u00e0 sa personne propre. Le Conseil, bien que conscient du vocabulaire color\u00e9 utilis\u00e9 par le chroniqueur pour contester les moyens utilis\u00e9s par le CRARR, ne remarque aucune d\u00e9rive d\u00e9ontologique dans le texte du journaliste. Ce dernier utilise, certes, le ton pol\u00e9mique, mais pas de terme irrespectueux ou insultant. Enfin, concernant le titre qui coiffe la chronique, le Conseil l&#8217;analyse comme un jeu de mots introduisant le ton pol\u00e9mique de l&#8217;article.<\/p>\n<p>Ainsi, au vu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Conseil estime que le journaliste a exprim\u00e9 une opinion critique \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du dirigeant du CRARR. Pour autant, il avait la libert\u00e9 de d\u00e9fendre son id\u00e9e dans le genre de la chronique, tout en respectant la personne publique dont il parle. Le Conseil ne juge pas que le mis-en-cause ait d\u00e9pass\u00e9 les limites pos\u00e9es par le genre journalistique en cause.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse ne retient pas le grief pour manque de respect, propos m\u00e9prisants et insultants.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : absence de rectificatif<\/strong><\/p>\n<p>Enfin, M. Niemi reproche au quotidien de ne pas avoir publi\u00e9 un rectificatif qui reconnaisse les inexactitudes et l&#8217;atteinte \u00e0 sa r\u00e9putation par le mis-en-cause.<\/p>\n<p>\u00e0 la suite de l&#8217;analyse qui pr\u00e9c\u00e8de, le Conseil n&#8217;estime pas qu&#8217;un rectificatif \u00e9tait n\u00e9cessaire parce qu&#8217;aucun manquement d\u00e9ontologique n&#8217;a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9.<\/p>\n<p>De plus, il rappelle aux plaignants que tout citoyen peut solliciter la publication de l&#8217;expression de ses opinions dans les pages r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 cette fin, ce que les plaignants n&#8217;ont pas fait.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse ne retient pas le grief pour absence de rectificatif.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Giovanni (Wolfmann) Bruno et M. Fo Niemi, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Centre de recherche-action sur les relations raciales (CRARR)<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Patrick Lagac\u00e9, chroniqueur; M. \u00c9ric Trottier, directeur de l'information et le quotidien La Presse<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20090424","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Les plaignants reprochent au chroniqueur, M. Patrick Lagac\u00e9 du quotidien La Presse, d'avoir aliment\u00e9 sa chronique du 6 octobre 2008, intitul\u00e9e \u00ab Fo Niemi a (encore) tout faux \u00bb, de propos inexacts. Ils accusent le journaliste d'avoir discr\u00e9dit\u00e9 le porte-parole du Centre de recherche-action sur les relations raciales (CRARR), M. Fo Niemi, par la d\u00e9rision, l'insulte et l'injure. Enfin, M. Niemi reproche au journal de ne pas avoir publi\u00e9 de rectification.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5083","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2008-10-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2008-10-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les plaignants, M. Giovanni Bruno ainsi que M. Fo Niemi, reprochent au chroniqueur M. Patrick Lagac\u00e9, du quotidien La Presse, d&#8217;avoir aliment\u00e9 sa chronique du 6 octobre 2008, intitul\u00e9e \u00ab Fo Niemi a (encore) tout faux \u00bb, de propos inexacts. Ils accusent le journaliste d&#8217;avoir discr\u00e9dit\u00e9 le porte-parole du Centre de recherche-action sur les relations [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-025\\\/\",\"name\":\"D2008-10-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:08:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-10-025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2008-10-025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2008-10-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2008-10-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Les plaignants, M. Giovanni Bruno ainsi que M. Fo Niemi, reprochent au chroniqueur M. Patrick Lagac\u00e9, du quotidien La Presse, d&#8217;avoir aliment\u00e9 sa chronique du 6 octobre 2008, intitul\u00e9e \u00ab Fo Niemi a (encore) tout faux \u00bb, de propos inexacts. Ils accusent le journaliste d&#8217;avoir discr\u00e9dit\u00e9 le porte-parole du Centre de recherche-action sur les relations [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-025\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-025\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-025\/","name":"D2008-10-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:08:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-10-025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2008-10-025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5083\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}