{"id":5092,"date":"2011-10-11T14:10:10","date_gmt":"2011-10-11T18:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:10","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:10","slug":"d2001-10-027-d2001-10-028","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/","title":{"rendered":"D2001-10-027; D2001-10-028"},"content":{"rendered":"<p>Avant de faire conna\u00eetre sa d\u00e9cision, le Conseil aimerait rappeler qu&#8217;il se d\u00e9finit comme un organisme charg\u00e9 d&#8217;assurer la promotion et la protection du droit \u00e0 l&#8217;information et de la libert\u00e9 de la presse. Par cons\u00e9quent, son objet et sa juridiction se concentrent sur l&#8217;univers m\u00e9diatique et les questions qui le concernent. Le Conseil n&#8217;a donc retenu de la plainte volumineuse de M. King que les griefs qui avaient trait \u00e0 de pr\u00e9sum\u00e9s manquements \u00e0 l&#8217;\u00e9thique journalistique.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s recherches et examen des documents soumis par les parties, le Conseil en arrive aux conclusions suivantes, en ce qui regarde les articles soumis \u00e0 son attention. Les deux textes du quotidien The Gazette, celui de la r\u00e9daction dat\u00e9 du 22 juin et celui du journaliste Alan Hustak publi\u00e9 la veille, n&#8217;ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aucune entorse \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique.<\/p>\n<p>De m\u00eame en est-il des deux chroniques du journaliste Ga\u00e9tan Charlebois de l&#8217;hebdomadaire Hour, qui se situaient \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur des limites permises par le genre journalistique. La libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle reconnue aux m\u00e9dias lui permettait de couvrir l&#8217;\u00e9v\u00e9nement comme il l&#8217;a fait et de choisir les informations qu&#8217;il jugeait \u00e0 propos de communiquer, m\u00eame si cette couverture ne correspondait pas \u00e0 ce qu&#8217;aurait attendue le plaignant.<\/p>\n<p>\u00e0 ce sujet, la d\u00e9ontologie indique que l&#8217;attention que les m\u00e9dias d\u00e9cident de porter \u00e0 un sujet particulier rel\u00e8ve de leur jugement r\u00e9dactionnel. Le choix de ce sujet et sa pertinence, de m\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter, leur appartiennent en propre. Nul ne peut dicter \u00e0 la presse le contenu de l&#8217;information sans s&#8217;exposer \u00e0 faire de la censure ou \u00e0 orienter l&#8217;information. C&#8217;est sur la base de ces principes que le Conseil a examin\u00e9 tour \u00e0 tour la conduite des quatre journalistes mis en cause par M. King dans sa plainte.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les journalistes Hustak et Charlebois, le Conseil consid\u00e8re qu&#8217;ils se sont acquitt\u00e9s ad\u00e9quatement de leur travail, selon les r\u00e8gles d\u00e9ontologiques en usage et n&#8217;a d\u00e9cel\u00e9 aucun des manquements relev\u00e9s par le plaignant.<\/p>\n<p>Mme Lucinda Chodan \u00e9tait vis\u00e9e au premier chef par les griefs de M. King. Le Conseil a consid\u00e9r\u00e9 qu&#8217;en vertu des principes relatifs \u00e0 la libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle, la journaliste et directrice adjointe \u00e0 la r\u00e9daction \u00e0 The Gazette avait le droit de modifier le choix \u00e9ditorial et la couverture par son m\u00e9dia.<\/p>\n<p>La recherche montre \u00e9galement qu&#8217;en apprenant l&#8217;incident impliquant Mme Donnelly, elle s&#8217;est acquitt\u00e9e de ses responsabilit\u00e9s et a r\u00e9primand\u00e9 celle-ci. Les explications de Mme Chodan sur l&#8217;arr\u00eat de la couverture et sur la commandite sont apparues vraisemblables et tout \u00e0 fait acceptables aux yeux du Conseil. Par cons\u00e9quent, elle ressort \u00e9galement exon\u00e9r\u00e9e de cette plainte. <br \/>La derni\u00e8re journaliste vis\u00e9e par la longue diatribe du plaignant, la journaliste et critique de th\u00e9\u00e2tre Pat Donnelly, \u00e9tait celle qui \u00e9tait au c\u0152ur de l&#8217;action. Le plaignant indiquait que la r\u00e8gle du jeu de \u00ab Car Stories \u00bb stipulait que tout le monde paie un droit d&#8217;entr\u00e9e, m\u00eame le producteur. Selon M. King, la journaliste Pat Donnelly de The Gazette a mal re\u00e7u cette d\u00e9cision et frustr\u00e9e par l&#8217;obligation de payer, elle a d\u00e9clench\u00e9 une temp\u00eate. Le tout se terminant par la menace du quotidien de retirer sa couverture et sa commandite, et faisant en sorte que \u00ab Car Stories \u00bb soit ultimement expuls\u00e9 du Festival.<\/p>\n<p>Le Conseil consid\u00e8re donc que s&#8217;il y a faute de la part de la journaliste, celle-ci s&#8217;est produite dans un contexte de provocation construit autour du spectacle \u00ab Car Stories \u00bb depuis une vision et une approche particuli\u00e8re de l&#8217;action dramatique propre \u00e0 M. King. Mme Donnelly a \u00e9t\u00e9 en quelque sorte embarqu\u00e9e dans le jeu. S&#8217;il n&#8217;est pas dans l&#8217;intention du Conseil de nier toute responsabilit\u00e9 de l&#8217;incident \u00e0 la journaliste, il devient difficile de lui reprocher, dans le feu de l&#8217;action, d&#8217;avoir r\u00e9agi de la sorte.<\/p>\n<p>De plus, la journaliste a \u00e9t\u00e9 r\u00e9primand\u00e9e par Mme Chodan pour avoir refus\u00e9 de payer son billet. Il appert au Conseil que m\u00eame si cette pratique de payer son entr\u00e9e est peu usuelle dans le monde de la critique et du spectacle, elle pr\u00e9sente pour les journalistes un excellent moyen de se mettre \u00e0 l&#8217;abri de toute pression des organisateurs. Avoir omis de le faire \u00e9tant pratiquement l&#8217;usage dans le milieu, le Conseil n&#8217;a pas consid\u00e9r\u00e9 ce geste comme un manquement d\u00e9ontologique grave.<\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 l&#8217;accusation d&#8217;avoir brandi la menace que son journal cesse sa couverture et sa commandite, et m\u00eame celle de poursuite judiciaire, le Conseil consid\u00e8re que cette accusation n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e et ne pourrait la retenir sans tomber dans le proc\u00e8s d&#8217;intention, d&#8217;autant plus que seul le plaignant est en mesure de l&#8217;affirmer.<\/p>\n<p>Enfin, le Conseil n&#8217;a rien trouv\u00e9 dans son analyse des faits qui permette de conclure \u00e0 une conspiration ou \u00e0 une collusion visant \u00e0 exclure \u00ab Car Stories \u00bb et M. Donovan King du Festival Fringe.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Donovan King<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Ga\u00e9tan Charlebois, journaliste et Hour (Dimitri Katadotis, r\u00e9dacteur en chef) et Pat Donnelly, Lucinda Chodan et Alan Hustak, journalistes et The Gazette (Raymond Brassard, directeur de l'information)<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20020607","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>La plainte de M. King vise le quotidien The Gazette et l'hebdomadaire Hour. Le plaignant souhaite que la lumi\u00e8re soit faite sur le cauchemar qu'il a v\u00e9cu au Festival Fringe de Montr\u00e9al, \u00e9dition 2001, alors que sa pi\u00e8ce exp\u00e9rimentale \u00ab Car Stories \u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e9vinc\u00e9e du Festival. Le tout s'est sold\u00e9 selon lui par une atteinte \u00e0 sa r\u00e9putation, par la d\u00e9molition de sa pi\u00e8ce exp\u00e9rimentale et par une distorsion et un assassinat de la v\u00e9rit\u00e9 par les deux m\u00e9dias mis en cause.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5092","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2001-10-027; D2001-10-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2001-10-027; D2001-10-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avant de faire conna\u00eetre sa d\u00e9cision, le Conseil aimerait rappeler qu&#8217;il se d\u00e9finit comme un organisme charg\u00e9 d&#8217;assurer la promotion et la protection du droit \u00e0 l&#8217;information et de la libert\u00e9 de la presse. Par cons\u00e9quent, son objet et sa juridiction se concentrent sur l&#8217;univers m\u00e9diatique et les questions qui le concernent. Le Conseil n&#8217;a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-10-027-d2001-10-028\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-10-027-d2001-10-028\\\/\",\"name\":\"D2001-10-027; D2001-10-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-10-027-d2001-10-028\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-10-027-d2001-10-028\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-10-027-d2001-10-028\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2001-10-027; D2001-10-028\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2001-10-027; D2001-10-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2001-10-027; D2001-10-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Avant de faire conna\u00eetre sa d\u00e9cision, le Conseil aimerait rappeler qu&#8217;il se d\u00e9finit comme un organisme charg\u00e9 d&#8217;assurer la promotion et la protection du droit \u00e0 l&#8217;information et de la libert\u00e9 de la presse. Par cons\u00e9quent, son objet et sa juridiction se concentrent sur l&#8217;univers m\u00e9diatique et les questions qui le concernent. Le Conseil n&#8217;a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/","name":"D2001-10-027; D2001-10-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-10-027-d2001-10-028\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2001-10-027; D2001-10-028"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5092\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}