{"id":5093,"date":"2011-10-11T14:10:10","date_gmt":"2011-10-11T18:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:10","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:10","slug":"d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/","title":{"rendered":"D2002-06-069; D2002-06-071; D2002-06-072"},"content":{"rendered":"<p>Le r\u00f4le du Conseil de presse du Qu\u00e9bec est non seulement de promouvoir le droit du public \u00e0 l&#8217;information et l&#8217;acc\u00e8s des citoyens aux m\u00e9dias, mais \u00e9galement de veiller \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de presse.<\/p>\n<p>Dans son guide d\u00e9ontologique \u00ab Les droits et responsabilit\u00e9s de la pesse \u00bb, en usage depuis 30 ans au Qu\u00e9bec, le Conseil \u00e9nonce certains principes \u00e0 cet \u00e9gard, et notamment le suivant :<\/p>\n<p>\u00ab Les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent \u00eatre libres de relater les \u00e9v\u00e9nements et de les commenter sans entrave ni menace ou repr\u00e9sailles. L&#8217;attention qu&#8217;ils d\u00e9cident de porter \u00e0 un sujet particulier rel\u00e8ve de leur jugement r\u00e9dactionnel. Le choix de ce sujet et sa pertinence, de m\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter, leur appartiennent en propre. Nul ne peut dicter \u00e0 la presse le contenu de l&#8217;information sans s&#8217;exposer \u00e0 faire de la censure ou \u00e0 orienter l&#8217;information. \u00bb<\/p>\n<p>Incidemment, les trois plaintes formul\u00e9es par M. Joad mettaient en cause les principes de l&#8217;acc\u00e8s aux m\u00e9dias et au traitement journalistique. De l&#8217;analyse des plaintes, il appert que les attentes exprim\u00e9es par le plaignant traduisent une incompr\u00e9hension du r\u00f4le actuel de la fonction journalistique.<\/p>\n<p>Ainsi, le plaignant ne pouvait l\u00e9gitimement s&#8217;attendre \u00e0 ce que journalistes et m\u00e9dias se fassent courroies de transmission ou porte-voix de ses projets, de ses pens\u00e9es et, partant, de tous ses communiqu\u00e9s. Il appartient aux m\u00e9dias et aux journalistes de s\u00e9lectionner et de traiter professionnellement les informations qu&#8217;ils consid\u00e8rent comme pertinentes pour l&#8217;int\u00e9r\u00eat du public qu&#8217;ils desservent.<\/p>\n<p>Pour ces raisons, le Conseil n&#8217;a pas retenu les griefs portant sur l&#8217;accessibilit\u00e9 aux m\u00e9dias formul\u00e9s par le plaignant.<\/p>\n<p>Un autre principe a \u00e9t\u00e9 pris en compte dans l&#8217;analyse de la plainte, celui selon lequel l&#8217;information livr\u00e9e par les m\u00e9dias fait n\u00e9cessairement l&#8217;objet de choix. Ces choix, qui doivent \u00eatre faits dans un esprit d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et de justice, ne se mesurent pas seulement de fa\u00e7on quantitative, sur la base d&#8217;une seule \u00e9dition ou d&#8217;une seule \u00e9mission non plus qu&#8217;au nombre de lignes ou au temps d&#8217;antenne, mais aussi de fa\u00e7on qualitative, tout \u00e9tant fonction de l&#8217;importance de l&#8217;information et de son degr\u00e9 d&#8217;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>En raison de ces principes, le Conseil a accept\u00e9 la version des mis-en-cause voulant que, dans les circonstances, le plaignant et son parti politique, l&#8217;Action Civique Active, avaient re\u00e7u un traitement \u00e9quitable, m\u00eame s&#8217;il n&#8217;\u00e9tait jumel\u00e9 automatiquement \u00e0 toutes les actions men\u00e9es par le conseil municipal.<\/p>\n<p>En ce qui regarde la plainte contre la station CJSO-FM concernant l&#8217;affirmation selon laquelle certains employ\u00e9s se vantaient en ondes de leur partialit\u00e9, le Conseil de presse a d\u00fb conclure, tout en comprenant que de tels propos aient pu heurter le plaignant, \u00e0 une insuffisance de preuve \u00e0 ce sujet. Le grief n&#8217;a donc pu \u00eatre retenu.<\/p>\n<p>En regard de l&#8217;hebdomadaire La Voix, des documents fournis par la r\u00e9dactrice en chef, Mme Goulet, il appert que le communiqu\u00e9 de M. Joad mentionnait bien que l&#8217;ACA est une organisation politique r\u00e9gionale. Elle ne peut donc \u00eatre tenue responsable de cette erreur, si cela \u00e9tait. Et relativement \u00e0 l&#8217;erreur concernant la propri\u00e9t\u00e9 de l&#8217;entreprise QQP, le Conseil a estim\u00e9 que la journaliste a publi\u00e9 ses informations de bonne foi et que l&#8217;erreur est mineure. De plus, le plaignant n&#8217;a pas d\u00e9montr\u00e9 qu&#8217;elle portait \u00e0 cons\u00e9quences. La journaliste a corrig\u00e9 les informations et les a pr\u00e9cis\u00e9es aussit\u00f4t qu&#8217;elle l&#8217;a pu. Pour ces raisons, ce grief n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 retenu<\/p>\n<p>Enfin, en regard de l&#8217;hebdomadaire Les 2 rives, le Conseil a constat\u00e9 une erreur r\u00e9elle et minime. La seconde solution, celle de M. Joad, se pr\u00e9sentait en r\u00e9alit\u00e9 comme moins co\u00fbteuse que la premi\u00e8re et, en somme, l&#8217;inexactitude mineure, minuscule ne changeait rien au fond de l&#8217;article.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Action Civique Active et M. Nidal Joad, fondateur et chef<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Jacques Gauthier, animateur, Marie-Lyne Cournoyer et Yanick L\u00e9vesque, journalistes et CJSO-FM (Claude St-Germain, directeur g\u00e9n\u00e9ral et Jean Lemay, programmation); H\u00e9l\u00e8ne Goulet, r\u00e9dactrice en chef, et La Voix (Johanne Berthiaume, directrice); Louise Gr\u00e9goire-Racicot, r\u00e9dactrice en chef, et Les 2 rives (Pierre Plante, \u00e9diteur et directeur g\u00e9n\u00e9ral)<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20030207","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Les trois plaintes concernent essentiellement un traitement journalistique consid\u00e9r\u00e9 comme inappropri\u00e9, sur des questions touchant le parti Action Civique Active (ACA) de Sorel-Tracy.<\/p>\n<p>M. Nidal Joad porte plainte contre la station CJSO-FM, l'animateur Jacques Gauthier et les journalistes Marie-Lyne Cournoyer et Yanick L\u00e9vesque; ainsi que contre l'hebdomadaire La Voix et la r\u00e9dactrice en chef H\u00e9l\u00e8ne Goulet; de m\u00eame que contre l'hebdomadaire Les 2 rives et sa r\u00e9dactrice en chef Louise Gr\u00e9goire-Racicot.<\/p>\n<p>La couverture m\u00e9diatique contest\u00e9e concerne, pour la station CJSO-FM, la p\u00e9riode du 6 mai 2002 au 4 juin 2002, date de la plainte. Pour l'hebdomadaire La Voix, il s'agit d'un article publi\u00e9 le 23 mars sous le titre : \u00ab Un citoyen fonde un parti politique r\u00e9gional et recrute des volontaires \u00bb. Pour l'hebdomadaire Les 2 rives, il s'agit de deux textes parus le 4 juin 2002 au sujet d'un r\u00e8glement d'emprunt visant \u00e0 financer des barri\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 de deux passages \u00e0 niveau dans le secteur Tracy.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5093","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2002-06-069; D2002-06-071; D2002-06-072 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2002-06-069; D2002-06-071; D2002-06-072 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le r\u00f4le du Conseil de presse du Qu\u00e9bec est non seulement de promouvoir le droit du public \u00e0 l&#8217;information et l&#8217;acc\u00e8s des citoyens aux m\u00e9dias, mais \u00e9galement de veiller \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de presse. Dans son guide d\u00e9ontologique \u00ab Les droits et responsabilit\u00e9s de la pesse \u00bb, en usage depuis 30 ans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\\\/\",\"name\":\"D2002-06-069; D2002-06-071; D2002-06-072 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2002-06-069; D2002-06-071; D2002-06-072\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2002-06-069; D2002-06-071; D2002-06-072 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2002-06-069; D2002-06-071; D2002-06-072 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le r\u00f4le du Conseil de presse du Qu\u00e9bec est non seulement de promouvoir le droit du public \u00e0 l&#8217;information et l&#8217;acc\u00e8s des citoyens aux m\u00e9dias, mais \u00e9galement de veiller \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de presse. Dans son guide d\u00e9ontologique \u00ab Les droits et responsabilit\u00e9s de la pesse \u00bb, en usage depuis 30 ans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/","name":"D2002-06-069; D2002-06-071; D2002-06-072 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2002-06-069-d2002-06-071-d2002-06-072\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2002-06-069; D2002-06-071; D2002-06-072"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5093\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}