{"id":5103,"date":"2011-10-11T14:10:11","date_gmt":"2011-10-11T18:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2008-11-034-2\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:11","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:11","slug":"d2008-11-034-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-034-2\/","title":{"rendered":"D2008-11-034 (2)"},"content":{"rendered":"<p>M. Dimitri Roussopoulos reproche \u00e0 La Presse d&#8217;avoir refus\u00e9 un droit de r\u00e9plique \u00e0 une lettre parue dans la section \u00ab Forum \u00bb du 18 juin 2008. Il estime que la publication d&#8217;une r\u00e9plique aurait permis de rectifier certaines fausses donn\u00e9es et aurait permis de r\u00e9agir \u00e0 la vision n\u00e9gative de l&#8217;auteure au sujet de l&#8217;exp\u00e9rience citoyenne en regard du budget participatif. De plus, il d\u00e9nonce le long traitement infructueux accord\u00e9 par La Presse aux tentatives de quelques citoyens de publier une r\u00e9plique.<\/p>\n<p><strong>Grief 1 : information inexacte<\/strong><\/p>\n<p>Au premier grief d\u00e9nonc\u00e9, le plaignant rel\u00e8ve deux erreurs, une relative \u00e0 des donn\u00e9es financi\u00e8res et une autre concernant le r\u00f4le des \u00e9lus.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re erreur relev\u00e9e concernait des donn\u00e9es financi\u00e8res. L&#8217;auteure de la lettre indique que : \u00ab L&#8217;exercice de consultation publique (pour le budget participatif seulement) co\u00fbte au bas mot 500 000 $. Au final, le PTI pourrait s&#8217;enrichir du tiers si on cessait de d\u00e9doubler l&#8217;exercice de la d\u00e9mocratie. \u00bb<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me erreur concernerait le r\u00f4le des \u00e9lus : \u00ab Si dans les ann\u00e9es pass\u00e9es on avait r\u00e9serv\u00e9 aux citoyens une portion du budget allou\u00e9 au PTI, les \u00e9lus ont choisi cette ann\u00e9e de soumettre la totalit\u00e9 de l&#8217;argent au choix populaire. [&#8230;] C&#8217;est donc la quasi-totalit\u00e9 de leur pouvoir d\u00e9cisionnel que les \u00e9lus ont d\u00e9cid\u00e9 de remettre entre les mains de leurs citoyens, abdiquant ainsi, ni plus ni moins, leur fonction&#8230; et leur utilit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>En regard de la responsabilit\u00e9 des m\u00e9dias \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des lettres qui lui parviennent du public, le guide des Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP) du Conseil de presse stipule : \u00ab Les organes de presse \u00e9tant responsables de tout ce qu&#8217;ils publient ou diffusent, il en va de m\u00eame en regard de l&#8217;information qui leur provient du public pour publication ou diffusion dans les espaces et les temps d&#8217;antenne r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 cette fin. \u00bb DERP, p. 37<\/p>\n<p>Apr\u00e8s v\u00e9rifications, l&#8217;ensemble des co\u00fbts pour les exercices du budget participatif sur les trois derni\u00e8res ann\u00e9es se chiffre \u00e0 100 000 $ pour l&#8217;ann\u00e9e 2006, \u00e0 140 000 $ en 2007, puis \u00e0 150 000 en 2008. M\u00eame en totalisant ces trois ann\u00e9es, on arrive \u00e0 un montant de 390 000 $ qui est tout de m\u00eame assez loin du 500 000 $ d\u00e9cri\u00e9 dans la lettre en cause. Le Conseil constate donc une inexactitude sur ce premier point.<\/p>\n<p>De plus, pour le Conseil, il est un principe selon lequel on reconna\u00eet le droit \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur de choisir le texte qu&#8217;il souhaite publier, cela dit, dans le cas o\u00f9 il est constat\u00e9 une inexactitude au sein de ce dernier, une correction semble n\u00e9cessaire. Or en l&#8217;esp\u00e8ce, il n&#8217;y a eu aucune correction, M. Roussopoulos, citoyen actif et impliqu\u00e9 dans ce dossier demandait donc qu&#8217;un droit de r\u00e9plique lui soit octroy\u00e9, car il n&#8217;y a eu aucune correction de la part du m\u00e9dia. Le Conseil constate donc un manquement vis-\u00e0-vis de ce droit de r\u00e9plique. Le grief est, par cons\u00e9quent, retenu.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : refus de droit de r\u00e9plique et manque d&#8217;\u00e9quilibre <\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant reproche \u00e0 La Presse de lui avoir refus\u00e9 d&#8217;exercer son droit de r\u00e9plique, de n&#8217;avoir publi\u00e9 qu&#8217;un point de vue et d&#8217;avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment refus\u00e9 d&#8217;ouvrir ses pages \u00e0 une couverture plus exacte et plus compl\u00e8te sur cet exercice du budget participatif et d&#8217;avoir ainsi manifester un manque d&#8217;\u00e9quilibre.<\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant de La Presse soutient que, dans le pr\u00e9sent cas, les auteurs des lettres de r\u00e9plique n&#8217;\u00e9taient pas mis en cause. Il ajoute que, si l&#8217;espace le permet et si le d\u00e9bat est toujours d&#8217;int\u00e9r\u00eat public, le m\u00e9dia publie une r\u00e9plique.<\/p>\n<p>Bien que le Conseil reconnaisse la pr\u00e9rogative de l&#8217;\u00e9diteur en ce qui a trait \u00e0 la publication des lettres des lecteurs, il recommande aussi d&#8217;encourager l&#8217;expression du plus grand nombre de points de vue qui favorisent le d\u00e9bat d\u00e9mocratique et diversifient l&#8217;information. Dans son guide de d\u00e9ontologie, le Conseil souligne : \u00ab Les m\u00e9dias et les journalistes ont le devoir de favoriser un droit de r\u00e9plique raisonnable du public face \u00e0 l&#8217;information qu&#8217;ils ont publi\u00e9e ou diffus\u00e9e. Ils doivent, lorsque cela est \u00e0 propos, permettre aux personnes, groupes ou instances de r\u00e9pliquer aux informations et aux opinions qui ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es ou diffus\u00e9es \u00e0 leur sujet ou qui les ont directement ou indirectement mis en cause. \u00bb DERP, p. 38<\/p>\n<p>De plus, \u00ab [&#8230;] Une telle ouverture ne devrait pas se limiter aux seules mati\u00e8res de libelle et de diffamation, mais devrait, par souci de justice, d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et d&#8217;\u00e9thique, s&#8217;\u00e9tendre \u00e0 la rectification des erreurs d&#8217;autre nature que peuvent commettre les m\u00e9dias et les journalistes. \u00bb DERP, p. 39<\/p>\n<p>Le Conseil constate que M. Roussopoulos est un citoyen actif et qu&#8217;il est \u00e0 l&#8217;origine de la d\u00e9marche du budget participatif de l&#8217;arrondissement du Plateau-Mont-Royal et qu&#8217;il y joue un r\u00f4le d&#8217;information, de formation et d&#8217;animation publique. Il \u00e9tait donc normal qu&#8217;il se sente directement concern\u00e9 par le texte publi\u00e9 par La Presse.<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant que le plaignant est impliqu\u00e9 dans l&#8217;exercice du budget participatif, la publication d&#8217;un droit de r\u00e9plique raisonnable de sa part ou d&#8217;un autre organisme aurait certes \u00e9clair\u00e9 les lecteurs dans ce d\u00e9bat. Par cons\u00e9quent, les griefs en regard d&#8217;un refus de droit de r\u00e9plique et de manque d&#8217;\u00e9quilibre sont retenus.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : d\u00e9lai de publication<\/strong><\/p>\n<p>Au grief du plaignant reprochant le traitement accord\u00e9 par La Presse aux tentatives de quelques citoyens de publier une r\u00e9plique, M. Roussopoulos y d\u00e9nonce le long \u00e9change de courriels et de t\u00e9l\u00e9phones, qui s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 sur une p\u00e9riode de 4 mois et qui s&#8217;est sold\u00e9 par une fin de non-recevoir.<\/p>\n<p>Le Conseil comprend la frustration du plaignant accapar\u00e9 par ce long processus pour finalement se voir refuser un droit de r\u00e9plique. Bien que le manque d&#8217;espace, puisse parfois rendre difficile la publication des textes provenant du public, le guide des Droits et responsabilit\u00e9s de la presse du Conseil souligne que les m\u00e9dias \u00ab [&#8230;] doivent, lorsque cela est \u00e0 propos, permettre aux personnes, groupes ou instances de r\u00e9pliquer aux informations et aux opinions qui ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es ou diffus\u00e9es \u00e0 leur sujet ou qui les ont directement ou indirectement mis en cause. \u00bb DERP, p. 38<\/p>\n<p>De plus, \u00ab [&#8230;] Il est \u00e9galement de leur responsabilit\u00e9 d&#8217;\u00eatre courtois et ouverts envers leurs lecteurs, [&#8230;], et de leur \u00e9viter les tracasseries qui pourraient les emp\u00eacher de faire valoir leurs remarques, critiques ou r\u00e9criminations l\u00e9gitimes. \u00bb DERP, p. 37<\/p>\n<p>Le Conseil consid\u00e8re que, dans le pr\u00e9sent cas, o\u00f9 un d\u00e9lai difficilement d\u00e9fendable occasionna maintes tracasseries au plaignant, La Presse aurait d\u00fb agir avec plus de diligence dans le traitement de sa correspondance avec M. Roussopoulos. Le Conseil ne retient pas ce grief, mais recommande au m\u00e9dia une plus grande attention dans le traitement qu&#8217;il accorde aux textes lui parvenant du public.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Dimitri Roussopoulos, pr\u00e9sident, Chantier sur la d\u00e9mocratie municipale de la Ville de Montr\u00e9al<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Andr\u00e9 Pratte, \u00e9ditorialiste en chef; M. \u00c9ric Trottier, directeur de l'information et le quotidien La Presse<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20090618","cpq_decision_Date_Decision":"20090619","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Dimitri Roussopoulos reproche \u00e0 La Presse de ne pas lui avoir accord\u00e9 un droit de r\u00e9plique \u00e0 une lettre parue dans la section \u00ab Forum \u00bb du 18 juin 2008, ce qui lui aurait permis de rectifier certaines donn\u00e9es fausses, contenues dans cette lettre et de r\u00e9agir \u00e0 la vision n\u00e9gative de l'auteure, concernant l'exp\u00e9rience citoyenne du budget participatif dans l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5103","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2008-11-034 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-034-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2008-11-034 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M. Dimitri Roussopoulos reproche \u00e0 La Presse d&#8217;avoir refus\u00e9 un droit de r\u00e9plique \u00e0 une lettre parue dans la section \u00ab Forum \u00bb du 18 juin 2008. Il estime que la publication d&#8217;une r\u00e9plique aurait permis de rectifier certaines fausses donn\u00e9es et aurait permis de r\u00e9agir \u00e0 la vision n\u00e9gative de l&#8217;auteure au sujet de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-034-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-11-034-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-11-034-2\\\/\",\"name\":\"D2008-11-034 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-11-034-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-11-034-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-11-034-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2008-11-034 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2008-11-034 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-034-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2008-11-034 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"M. Dimitri Roussopoulos reproche \u00e0 La Presse d&#8217;avoir refus\u00e9 un droit de r\u00e9plique \u00e0 une lettre parue dans la section \u00ab Forum \u00bb du 18 juin 2008. Il estime que la publication d&#8217;une r\u00e9plique aurait permis de rectifier certaines fausses donn\u00e9es et aurait permis de r\u00e9agir \u00e0 la vision n\u00e9gative de l&#8217;auteure au sujet de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-034-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-034-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-034-2\/","name":"D2008-11-034 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-034-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-034-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-034-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2008-11-034 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}