{"id":5104,"date":"2011-10-11T14:10:11","date_gmt":"2011-10-11T18:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2008-11-037\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:11","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:11","slug":"d2008-11-037","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-037\/","title":{"rendered":"D2008-11-037"},"content":{"rendered":"<p>Mme Mich\u00e8le Bourgon reproche au journaliste Patrice Bergeron d&#8217;avoir, injustement, accord\u00e9 un traitement sexiste aux articles et photos publi\u00e9s les 19, 20 et 21 novembre 2008, sur Cyberpresse, qui s&#8217;inscrivaient dans le cadre de la campagne \u00e9lectorale de Mme Pauline Marois, \u00e0 l&#8217;automne 2008. De plus, la plaignante rel\u00e8ve une inexactitude au sujet de la date de l&#8217;op\u00e9ration qu&#8217;avait subi Mme Marois.<\/p>\n<p><strong>Grief 1 : traitement sexiste<\/strong><\/p>\n<p>La plaignante d\u00e9nonce la phrase suivante, qui se retrouvait dans les trois articles mis en cause : \u00ab \u00e2g\u00e9e de 59 ans, la leader p\u00e9quiste a subi une chirurgie en ao\u00fbt pour une appendicite. \u00bb<\/p>\n<p>Dans un premier temps, Mme Bourgon estime que le traitement accord\u00e9 aux articles, concernant Mme Marois, est sexiste. Le journaliste aurait insist\u00e9 ind\u00fbment sur l&#8217;\u00e2ge de cette derni\u00e8re et, de plus, en donnant une date \u00e9loign\u00e9e de la chirurgie qu&#8217;elle a subie, il aurait voulu montrer que Mme Marois \u00e9tait vieille et fatigu\u00e9e. La plaignante pr\u00e9tend que, s&#8217;il avait \u00e9t\u00e9 question d&#8217;un homme, on n&#8217;aurait pas insist\u00e9 sur l&#8217;\u00e2ge de ce dernier. \u00e0 cet \u00e9gard, le repr\u00e9sentant de La Presse Canadienne, rejette les all\u00e9gations de traitement sexiste, all\u00e9guant que l&#8217;\u00e2ge d&#8217;une personne est un \u00e9l\u00e9ment d&#8217;information important quand le m\u00e9dia traite d&#8217;un sujet reli\u00e9 \u00e0 l&#8217;hospitalisation.<\/p>\n<p>Dans son guide des Droits et responsabilit\u00e9s de la presse, le Conseil de presse stipule en regard de l&#8217;angle de traitement et de la s\u00e9lection des faits : \u00ab Le choix des faits et des \u00e9v\u00e9nements rapport\u00e9s, de m\u00eame que celui des questions d&#8217;int\u00e9r\u00eat public trait\u00e9es, rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion des directions des salles de nouvelles des organes de presse et des journalistes. \u00bb DERP, p. 14<\/p>\n<p>La pr\u00e9somption de la plaignante, \u00e0 l&#8217;effet que le journaliste aurait donn\u00e9 un traitement \u00ab sexiste \u00bb \u00e0 la campagne de Mme Marois, rel\u00e8ve de son propre jugement. L&#8217;analyse du dossier ne permet pas d&#8217;en arriver \u00e0 une telle conclusion. Le Conseil n&#8217;y a vu aucune manifestation de discrimination en regard du sexe et de l&#8217;\u00e2ge de Mme Marois. \u00e0 cet \u00e9gard, le Conseil juge d&#8217;int\u00e9r\u00eat public et pertinent de parler de l&#8217;\u00e2ge et de la sant\u00e9 physique d&#8217;un personnage public qui aspire au poste de Premier ministre du Qu\u00e9bec. Le grief est donc rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : inexactitude<\/strong><\/p>\n<p>Dans un deuxi\u00e8me temps, Mme Bourgon souligne que le journaliste a fait une erreur en mentionnant que Mme Marois avait \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9e en ao\u00fbt, alors qu&#8217;elle le fut en septembre. De son c\u00f4t\u00e9, le repr\u00e9sentant de La Presse Canadienne admet qu&#8217;il y a eu une erreur sur la date de la chirurgie et que Mme Marois avait \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9e le 7 septembre 2008 et non en ao\u00fbt. Apr\u00e8s examen, le Conseil constate qu&#8217;il s&#8217;agit effectivement d&#8217;une inexactitude qui s&#8217;est r\u00e9p\u00e9t\u00e9e par trois fois, ce qui constitue un manquement dans l&#8217;information transmise aux lecteurs. Cependant, m\u00eame si le Conseil prend note de cette inexactitude, il la consid\u00e8re mineure. Le grief est par cons\u00e9quent rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : photographies sensationnalistes<\/strong><\/p>\n<p>Selon la plaignante, les photographies choisies pour accompagner les articles d\u00e9montreraient une intention malveillante de la part de Cyberpresse. De son c\u00f4t\u00e9, le repr\u00e9sentant de Cyberpresse r\u00e9pond que, les photographies ont \u00e9t\u00e9 prises et publi\u00e9es au moment o\u00f9 Mme Marois faisait l&#8217;objet d&#8217;une controverse au sujet de son niveau d&#8217;\u00e9nergie. Me Bourbeau rejette l&#8217;all\u00e9gation selon laquelle les photographies montreraient Mme Marois sous un jour d\u00e9favorable. Il ajoute, qu&#8217;au contraire les photographies repr\u00e9sentaient Mme Marois comme une femme dans la force de l&#8217;\u00e2ge au milieu d&#8217;une campagne \u00e9lectorale.<\/p>\n<p>En regard de l&#8217;utilisation des supports visuels, le guide de d\u00e9ontologie du Conseil explique : \u00ab Ils doivent faire preuve de circonspection afin de ne pas juxtaposer illustrations et \u00e9v\u00e9nements qui n&#8217;ont pas de lien direct entre eux et qui risquent ainsi de cr\u00e9er de la confusion sur le v\u00e9ritable sens de l&#8217;information transmise. Tout manquement \u00e0 cet \u00e9gard est par ailleurs susceptible de causer un pr\u00e9judice aux personnes ou aux groupes impliqu\u00e9s, lesquels ont droit \u00e0 ce que leur image ne soit ni alt\u00e9r\u00e9e ni utilis\u00e9e de fa\u00e7on d\u00e9gradante ou infamante. \u00bb DERP, p. 30<\/p>\n<p>Bien que certaines photographies aient pu d\u00e9plaire \u00e0 la plaignante, celles-ci ne contrevenaient pas pour autant \u00e0 la d\u00e9ontologie et Mme Bourgon n&#8217;a pas d\u00e9montr\u00e9 en quoi ces photographies auraient \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es avec une intention malveillante. Le Conseil consid\u00e8re que les photographies n&#8217;\u00e9taient pas biais\u00e9es ou tendancieuses, mais reli\u00e9es au sujet de l&#8217;article et qu&#8217;elles ne d\u00e9formaient pas la r\u00e9alit\u00e9. Au regard des principes d\u00e9ontologiques \u00e9nonc\u00e9s ci-haut et compte tenu des \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulaient alors en politique qu\u00e9b\u00e9coise, Cyberpresse pouvait donc publier ces photos sur un sujet qui \u00e9tait d&#8217;int\u00e9r\u00eat public. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Mich\u00e8le Bourgon<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Patrice Bergeron, journaliste, M. Jean Roy, vice-pr\u00e9sident, services de langue fran\u00e7aise<br \/>et l'agence de presse La Presse Canadienne; Mme Suzanne Colpron, chef de l'information et le portail Internet Cyberpresse<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20090619","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme Mich\u00e8le Bourgon reproche au journaliste Patrice Bergeron d'avoir, injustement, accord\u00e9 un traitement sexiste aux articles et photos publi\u00e9s les 19, 20 et 21 novembre 2008 sur Cyberpresse, dans le cadre de la campagne \u00e9lectorale de Mme Pauline Marois, qui s'est tenue \u00e0 l'automne 2008. De plus, elle rel\u00e8ve une inexactitude au sujet de la date de l'op\u00e9ration qu'aurait subi Mme Marois.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5104","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2008-11-037 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-037\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2008-11-037 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mme Mich\u00e8le Bourgon reproche au journaliste Patrice Bergeron d&#8217;avoir, injustement, accord\u00e9 un traitement sexiste aux articles et photos publi\u00e9s les 19, 20 et 21 novembre 2008, sur Cyberpresse, qui s&#8217;inscrivaient dans le cadre de la campagne \u00e9lectorale de Mme Pauline Marois, \u00e0 l&#8217;automne 2008. De plus, la plaignante rel\u00e8ve une inexactitude au sujet de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-037\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-11-037\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-11-037\\\/\",\"name\":\"D2008-11-037 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-11-037\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-11-037\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2008-11-037\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2008-11-037\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2008-11-037 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-037\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2008-11-037 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Mme Mich\u00e8le Bourgon reproche au journaliste Patrice Bergeron d&#8217;avoir, injustement, accord\u00e9 un traitement sexiste aux articles et photos publi\u00e9s les 19, 20 et 21 novembre 2008, sur Cyberpresse, qui s&#8217;inscrivaient dans le cadre de la campagne \u00e9lectorale de Mme Pauline Marois, \u00e0 l&#8217;automne 2008. De plus, la plaignante rel\u00e8ve une inexactitude au sujet de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-037\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-037\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-037\/","name":"D2008-11-037 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-037\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-037\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2008-11-037\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2008-11-037"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}