{"id":5111,"date":"2011-10-11T14:10:12","date_gmt":"2011-10-11T18:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2009-02-053\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:12","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:12","slug":"d2009-02-053","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-02-053\/","title":{"rendered":"D2009-02-053"},"content":{"rendered":"<p>M. Jean-Guy Bourgeois porte plainte contre M. Paul Arcand et la Dre Christiane Laberge pour ne pas avoir mentionn\u00e9 l&#8217;identit\u00e9 d&#8217;un m\u00e9decin, dont le courriel \u00e9tait lu en ondes, pour avoir discr\u00e9dit\u00e9 les intervenants en milieu scolaire, ainsi que pour le conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats dans lequel se serait plac\u00e9e la Dre Laberge dans sa chronique, dans le cadre de l&#8217;\u00e9mission \u00ab Puisqu&#8217;il faut se lever \u00bb du 26 janvier 2009.<\/p>\n<p><strong>Grief 1 : non mention d&#8217;une source d&#8217;information<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant rel\u00e8ve que, pour introduire la chronique du Dre Laberge, Paul Arcand a lu aux auditeurs le courriel d&#8217;un m\u00e9decin \u00e9voquant le cas de parents confront\u00e9s \u00e0 une pression de l&#8217;administration scolaire pour que leur enfant prenne du Ritalin, un m\u00e9dicament destin\u00e9 \u00e0 soigner les troubles de l&#8217;attention avec hyperactivit\u00e9. Selon M. Bourgeois, le fait que le m\u00e9decin, l&#8217;\u00e9cole et les parents n&#8217;aient pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s, par M. Arcand, donnait lieu \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ralisation pouvant d\u00e9clencher une psychose aupr\u00e8s de la population.<\/p>\n<p>Or, il est ici question d&#8217;une information pr\u00e9alablement connue du public et personnellement observ\u00e9e par M. Arcand au cours de ses recherches pass\u00e9es. Ce dernier a utilis\u00e9 le courriel du m\u00e9decin dans le simple but d&#8217;introduire la chronique du Dre Laberge sur le Ritalin et non pour faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une information nouvelle. M. Arcand n&#8217;avait donc aucune obligation de divulguer au public l&#8217;identit\u00e9 du m\u00e9decin auquel il \u00e9tait fait r\u00e9f\u00e9rence. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : manque de respect des personnes<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant ajoute que le courriel s\u00e9lectionn\u00e9 par M. Arcand d\u00e9nigrait les intervenants du milieu scolaire et leur portait, par le fait m\u00eame, pr\u00e9judice.<\/p>\n<p>En analysant avec attention le courriel auquel M. Arcand faisait r\u00e9f\u00e9rence, le Conseil n&#8217;a pu relever aucun propos pouvant porter pr\u00e9judice aux intervenants du milieu scolaire. Il s&#8217;agissait, somme toute, du point de vue d&#8217;un m\u00e9decin qui questionnait le r\u00f4le et la responsabilit\u00e9 des intervenants en milieu scolaire dans l&#8217;administration de m\u00e9dication aux enfants faisant preuve d&#8217;un d\u00e9ficit d&#8217;attention \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, sans pour autant qu&#8217;un pr\u00e9judice en d\u00e9coule. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : manque d&#8217;\u00e9quilibre<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant remarque ensuite que, lors de la chronique du Dre Laberge, le m\u00e9decin, la direction de l&#8217;\u00e9cole ainsi que la famille auxquels il \u00e9tait fait r\u00e9f\u00e9rence n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la discussion.<\/p>\n<p>La plainte de M. Bourgeois porte sur un segment de l&#8217;\u00e9mission clairement assimil\u00e9 \u00e0 une chronique o\u00f9, comme nous venons de le rappeler, ce sont des opinions qui sont exprim\u00e9es. Il n&#8217;est pas d&#8217;usage, dans ce genre d&#8217;exercice journalistique, d&#8217;inviter les parties auxquelles il peut \u00eatre fait r\u00e9f\u00e9rence, \u00e0 prendre part \u00e0 la discussion. Ce faisant, rien n&#8217;obligeait M. Arcand et la Dre Laberge \u00e0 ce que le m\u00e9decin, la direction de l&#8217;\u00e9cole et la famille soient pr\u00e9sents lors de la chronique. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 4 : opinion infond\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant fait par ailleurs porter ses griefs sur des fautes commises par la collaboratrice de M. Arcand, Dre Laberge, lui reprochant d&#8217;avoir formul\u00e9 un certain nombre de conseils dans sa chronique, sans avoir l&#8217;exp\u00e9rience n\u00e9cessaire aupr\u00e8s des enfants et dans le milieu scolaire.<\/p>\n<p>Le plaignant se questionne \u00e0 savoir si Dre Laberge poss\u00e8de les comp\u00e9tences lui permettant de formuler des conseils \u00e0 destination des intervenants en milieu scolaire. Le Conseil n&#8217;a pas \u00e0 juger si la Dre Laberge poss\u00e8de ou non l&#8217;expertise pour pr\u00e9senter ses commentaires en ondes. En vertu de la libert\u00e9 de presse, la station 98.5 FM peut librement solliciter sa collaboration. Par cons\u00e9quent, le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 5 : manque de respect des personnes<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant d\u00e9plore \u00e9galement que la Dre Laberge ait ouvertement ridiculis\u00e9 les enseignants, en faisant r\u00e9f\u00e9rence aux feuilles de route, sur lesquelles ces derniers peuvent coller des visages tristes ou souriants en guise d&#8217;\u00e9valuation. Apr\u00e8s s&#8217;\u00eatre livr\u00e9 \u00e0 son analyse, le Conseil n&#8217;a, toutefois, pas pu cerner en quoi la chronique, de la mise-en-cause, \u00e9tait ridiculisante puisque cette derni\u00e8re ne faisait nullement montre de m\u00e9pris. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 6 : conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant soutient, en dernier lieu, que la Dre Laberge est en conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats, ce qui transpara\u00eetrait, notamment, lorsqu&#8217;elle exprime un certain soutien envers ses confr\u00e8res m\u00e9decins. Aucun \u00e9l\u00e9ment ne vient toutefois \u00e9tablir la position de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats dans laquelle elle se placerait. Par cons\u00e9quent, si conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats il y a, le plaignant n&#8217;a pas d\u00e9montr\u00e9 cette affirmation. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 7 : non-participation de la direction de la station<\/strong><\/p>\n<p>Le Conseil de presse tient \u00e0 souligner la collaboration de l&#8217;animateur Paul Arcand qui, contrairement \u00e0 la direction de la station du 98.5 FM, a accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte, honorant ainsi la responsabilit\u00e9 qui lui incombe en tant que professionnel des m\u00e9dias de r\u00e9pondre publiquement de ses actions. Le citoyen, requ\u00e9rant dans ce dossier, a choisi de s&#8217;adresser au Conseil de presse du Qu\u00e9bec comme m\u00e9canisme d&#8217;autor\u00e9gulation. En ne satisfaisant pas \u00e0 ce choix du plaignant et en refusant de r\u00e9pondre, sous pr\u00e9texte que Corus ne r\u00e9pond maintenant qu&#8217;aux plaintes adress\u00e9es au CCNR, le m\u00e9dia en cause, la station du 98.5 FM, privait le citoyen de son droit de choisir l&#8217;organisme auquel il d\u00e9sire s&#8217;adresser en refusant ainsi de participer au processus d&#8217;autor\u00e9gulation. Le Conseil de presse insiste sur l&#8217;importance pour tous les m\u00e9dias de participer aux m\u00e9canismes d&#8217;autor\u00e9gulation qui contribuent \u00e0 la qualit\u00e9 de l&#8217;information et \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de presse. Cette collaboration constitue un moyen privil\u00e9gi\u00e9 pour eux de r\u00e9pondre publiquement de leur responsabilit\u00e9 d&#8217;informer ad\u00e9quatement les citoyens. Le Conseil d\u00e9plore le manque de collaboration de la direction de la station du 98.5 FM, qui a refus\u00e9 de r\u00e9pondre devant le tribunal d&#8217;honneur de la plainte le concernant.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Jean-Guy Bourgeois<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Paul Arcand, journaliste et animateur; Dre Christiane Laberge, collaboratrice; M. Yves Bombardier, directeur g\u00e9n\u00e9ral; l'\u00e9mission \u00ab Puisqu'il faut se lever \u00bb et la station radiophonique 98,5 FM<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20090918","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Jean-Guy Bourgeois porte plainte contre M. Paul Arcand et la Dre Christiane Laberge. Dans le cadre d'une chronique, portant sur les pressions exerc\u00e9es par le milieu scolaire pour que du Ritalin soit prescrit \u00e0 certains enfants, diffus\u00e9e lors de l'\u00e9mission \u00ab Puisqu'il faut se lever \u00bb du 26 janvier 2009, il n'aurait pas \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 aux auditeurs l'identit\u00e9 d'un m\u00e9decin, dont le courriel a \u00e9t\u00e9 lu en ondes. Les pratiques des intervenants en milieu scolaire auraient aussi \u00e9t\u00e9 ouvertement ridiculis\u00e9es et la Dre Laberge se serait plac\u00e9e en conflit d'int\u00e9r\u00eats, en soutenant sa profession.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5111","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2009-02-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-02-053\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2009-02-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M. Jean-Guy Bourgeois porte plainte contre M. Paul Arcand et la Dre Christiane Laberge pour ne pas avoir mentionn\u00e9 l&#8217;identit\u00e9 d&#8217;un m\u00e9decin, dont le courriel \u00e9tait lu en ondes, pour avoir discr\u00e9dit\u00e9 les intervenants en milieu scolaire, ainsi que pour le conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats dans lequel se serait plac\u00e9e la Dre Laberge dans sa chronique, dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-02-053\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-02-053\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-02-053\\\/\",\"name\":\"D2009-02-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-02-053\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-02-053\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-02-053\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2009-02-053\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2009-02-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-02-053\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2009-02-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"M. Jean-Guy Bourgeois porte plainte contre M. Paul Arcand et la Dre Christiane Laberge pour ne pas avoir mentionn\u00e9 l&#8217;identit\u00e9 d&#8217;un m\u00e9decin, dont le courriel \u00e9tait lu en ondes, pour avoir discr\u00e9dit\u00e9 les intervenants en milieu scolaire, ainsi que pour le conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats dans lequel se serait plac\u00e9e la Dre Laberge dans sa chronique, dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-02-053\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-02-053\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-02-053\/","name":"D2009-02-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-02-053\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-02-053\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-02-053\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2009-02-053"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}