{"id":5117,"date":"2011-10-11T14:10:12","date_gmt":"2011-10-11T18:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2009-05-066-2\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:12","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:12","slug":"d2009-05-066-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-05-066-2\/","title":{"rendered":"D2009-05-066 (2)"},"content":{"rendered":"<p>Mme Liza Frulla porte plainte contre le journaliste Michel H\u00e9bert, Le Journal de Montr\u00e9al et Le Journal de Qu\u00e9bec relativement \u00e0 des articles, portant sur la gestion des FIER, parus le 30 avril 2009. La plainte vise \u00e9galement les contenus diffus\u00e9s, \u00e0 ce sujet, sur le portail Internet Cano\u00eb et sur le Canal Argent.<\/p>\n<p>La plaignante reproche au journaliste de ne pas l&#8217;avoir contact\u00e9e pour obtenir sa version des faits avant la publication de l&#8217;information. Elle reproche \u00e9galement aux mis-en-cause d&#8217;avoir illustr\u00e9 cette information de photos la mettant en \u00e9vidence, d&#8217;avoir choisi des titres accusateurs et, par cons\u00e9quent, d&#8217;avoir port\u00e9 atteinte \u00e0 sa cr\u00e9dibilit\u00e9 et \u00e0 sa r\u00e9putation.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9aliser son analyse, le Conseil de presse n&#8217;a eu, \u00e0 sa disposition, que trois articles de Michel H\u00e9bert, parus le 30 avril 2009 sur le sujet, l&#8217;un dans Le Journal de Montr\u00e9al intitul\u00e9 \u00ab L&#8217;argent des r\u00e9gions d\u00e9tourn\u00e9 \u00bb, et deux autres dans Le Journal de Qu\u00e9bec intitul\u00e9s respectivement \u00ab IQ d\u00e9fend les FIER \u00bb et \u00ab Un fonds de d\u00e9veloppement r\u00e9gional profite \u00e0 des entreprises de Montr\u00e9al \u00bb. La pr\u00e9sente d\u00e9cision ne porte donc que sur ces articles et ne vise que le journaliste et les deux m\u00e9dias mis en cause.<\/p>\n<p><strong>Grief 1 : ne pas l&#8217;avoir rejointe<\/strong><\/p>\n<p>La plaignante d\u00e9plore, dans un premier temps, que contrairement aux autres m\u00e9dias, le journaliste Michel H\u00e9bert ne l&#8217;a jamais rejointe pour obtenir sa version relative aux accusations port\u00e9es contre elle, \u00e0 l&#8217;Assembl\u00e9e nationale. La partie mise en cause opposait \u00e0 ce reproche qu&#8217;elle avait tent\u00e9 \u00e0 deux reprises de le faire, mais sans succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Au sujet de l&#8217;obligation d&#8217;un journaliste d&#8217;obtenir la version des faits d&#8217;une personne avant de formuler une accusation \u00e0 son endroit, le guide des Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP) insiste sur le fait que \u00ab les m\u00e9dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refl\u00e8te l&#8217;ensemble d&#8217;une situation et le faire avec honn\u00eatet\u00e9, exactitude et impartialit\u00e9 \u00bb (p. 26). Bien que le Conseil note que les deux tentatives pour rejoindre la plaignante soient rest\u00e9es sans succ\u00e8s, il remarque que le journaliste a syst\u00e9matiquement pris soin de rapporter la d\u00e9claration du pr\u00e9sident d&#8217;Investissement Qu\u00e9bec, M. Daoust, \u00e0 l&#8217;effet que Mme Frulla \u00ab n&#8217;avait rien \u00e0 voir avec les investissements faits par les FIER \u00bb. Compte tenu de la cr\u00e9dibilit\u00e9 des sources, de l&#8217;importance et de l&#8217;int\u00e9r\u00eat public \u00e9vident du sujet, le droit du public \u00e0 l&#8217;information permettait aux mis-en-cause la publication de cette information, malgr\u00e9 l&#8217;absence de la version de Mme Frulla. Le grief est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : sensationnalisme &#8211; photo et titre trompeurs<\/strong><\/p>\n<p>De l&#8217;avis de la plaignante, le titre de l&#8217;article paru dans Le Journal de Montr\u00e9al, \u00ab L&#8217;argent des r\u00e9gions d\u00e9tourn\u00e9. Des lib\u00e9raux notoires sont impliqu\u00e9s \u00bb, associ\u00e9 \u00e0 une photo la repr\u00e9sentant, qu&#8217;elle juge \u00ab pr\u00e9dominante \u00bb, constituerait un traitement injuste de l&#8217;information et laisserait aux lecteurs l&#8217;impression qu&#8217;elle \u00e9tait complice d&#8217;un d\u00e9tournement d&#8217;argent.<\/p>\n<p>Au sujet des manchettes et des titres, le guide de d\u00e9ontologie du Conseil de presse indique : \u00ab Les m\u00e9dias et les journalistes doivent respecter l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 et l&#8217;authenticit\u00e9 de l&#8217;information dans la pr\u00e9sentation et l&#8217;illustration qu&#8217;ils en font sur supports visuels et sonores (&#8230;). Ils doivent faire preuve de circonspection afin de ne pas juxtaposer illustrations et \u00e9v\u00e9nements qui n&#8217;ont pas de lien direct entre eux et qui risquent ainsi de cr\u00e9er de la confusion sur le v\u00e9ritable sens de l&#8217;information transmise. \u00bb (p. 30)<\/p>\n<p>Dans le cas du Journal de Montr\u00e9al, le Conseil estime, en ce qui concerne le titre \u00ab L&#8217;argent des r\u00e9gions d\u00e9tourn\u00e9 \u00bb, et son sous-titre \u00ab Des lib\u00e9raux notoires sont impliqu\u00e9s \u00bb, qu&#8217;ils \u00e9taient conformes \u00e0 l&#8217;information v\u00e9hicul\u00e9e dans l&#8217;article. Par cons\u00e9quent, le Conseil ne retient pas le grief sur cet aspect.<\/p>\n<p>Par contre, au sujet de l&#8217;illustration, compte tenu de la dimension imposante de la photo de Mme Frulla et de sa juxtaposition aux titres choisis, le lecteur pouvait avoir l&#8217;impression que Mme Frulla \u00e9tait accus\u00e9e d&#8217;avoir d\u00e9tourn\u00e9 de l&#8217;argent. Sur cet aspect, le Conseil donne raison \u00e0 la plaignante et retient le grief pour sensationnalisme contre Le Journal de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>En ce qui concerne Le Journal de Qu\u00e9bec, le Conseil a constat\u00e9 qu&#8217;il avait utilis\u00e9 une photographie et des titres diff\u00e9rents pour accompagner le m\u00eame article du journaliste mis en cause. Dans ce cas, le Conseil n&#8217;a relev\u00e9 aucun manquement pour exag\u00e9ration dans la pr\u00e9sentation de l&#8217;information. Pour ces raisons, le grief qui lui a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/strong><\/p>\n<p>La plaignante d\u00e9plore que, des pr\u00e9c\u00e9dents griefs, d\u00e9coule une atteinte \u00e0 sa r\u00e9putation ainsi qu&#8217;\u00e0 sa cr\u00e9dibilit\u00e9. \u00e0 ce sujet, le Conseil rappelle que la diffamation, le libelle et l&#8217;atteinte \u00e0 la r\u00e9putation ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme du ressort de la d\u00e9ontologie journalistique, mais rel\u00e8vent plut\u00f4t de la sph\u00e8re juridique. Comme le Conseil de presse ne rend pas de d\u00e9cisions en la mati\u00e8re, le grief pour atteinte \u00e0 la r\u00e9putation n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Manque de collaboration<\/strong><\/p>\n<p>Pour ce qui est de Cano\u00eb et du Canal Argent, qui \u00e9taient \u00e9galement mis en cause dans la pr\u00e9sente plainte et qui rel\u00e8vent du Groupe TVA inc., le Conseil de presse regrette leur non-participation. Aux yeux du Conseil, ce refus va \u00e0 l&#8217;encontre de la responsabilit\u00e9 qu&#8217;ont les m\u00e9dias de r\u00e9pondre publiquement de leurs actions. La citoyenne requ\u00e9rante dans ce dossier avait choisi le recours devant le Conseil de presse du Qu\u00e9bec comme m\u00e9canisme d&#8217;autor\u00e9gulation.<\/p>\n<p>Par leur refus de r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte en invoquant que Groupe TVA inc. n&#8217;est plus membre du Conseil de presse du Qu\u00e9bec depuis d\u00e9cembre 2008, les mis-en-cause privent la plaignante de son droit de choisir l&#8217;organisme auquel elle d\u00e9sire s&#8217;adresser. Le Conseil insiste sur l&#8217;importance pour tous les m\u00e9dias de participer aux m\u00e9canismes d&#8217;autor\u00e9gulation qui contribuent \u00e0 la qualit\u00e9 de l&#8217;information et \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de presse. Cette collaboration constitue un moyen privil\u00e9gi\u00e9 pour eux de r\u00e9pondre publiquement de leur responsabilit\u00e9 d&#8217;informer ad\u00e9quatement les citoyens. Le Conseil leur reproche donc leur manque de collaboration pour avoir refus\u00e9 de r\u00e9pondre, devant le tribunal d&#8217;honneur, de la partie de la plainte les concernant.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Liza Frulla<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Michel H\u00e9bert, journaliste; M. Donald Charette, directeur de l'information et Le Journal de Qu\u00e9bec<\/p>\n<p>M. Serge Labrosse, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la r\u00e9daction et Le Journal de Montr\u00e9al<\/p>\n<p>M. Bruno Leclaire, chef de direction et le portail Internet Cano\u00eb<\/p>\n<p>M. Yves Daoust, directeur g\u00e9n\u00e9ral et le Canal Argent<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20100521","cpq_decision_Date_Decision":"20091211","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme Liza Frulla porte plainte contre le journaliste Michel H\u00e9bert relativement \u00e0 ses articles parus dans Le Journal de Montr\u00e9al et Le Journal de Qu\u00e9bec, et aux sujets diffus\u00e9s sur le portail Internet Cano\u00eb ainsi que sur le Canal Argent. La plaignante reproche au journaliste de ne pas l'avoir contact\u00e9e pour obtenir sa version des faits avant que ne soient rendus publics les articles portant sur la gestion des FIER. Elle lui reproche \u00e9galement d'avoir illustr\u00e9 ceux-ci de photos la mettant en \u00e9vidence, d'avoir choisi des titres accusateurs et, par voie de cons\u00e9quence, d'avoir port\u00e9 atteinte \u00e0 sa r\u00e9putation.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5117","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2009-05-066 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-05-066-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2009-05-066 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mme Liza Frulla porte plainte contre le journaliste Michel H\u00e9bert, Le Journal de Montr\u00e9al et Le Journal de Qu\u00e9bec relativement \u00e0 des articles, portant sur la gestion des FIER, parus le 30 avril 2009. La plainte vise \u00e9galement les contenus diffus\u00e9s, \u00e0 ce sujet, sur le portail Internet Cano\u00eb et sur le Canal Argent. La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-05-066-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-05-066-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-05-066-2\\\/\",\"name\":\"D2009-05-066 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-05-066-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-05-066-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-05-066-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2009-05-066 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2009-05-066 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-05-066-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2009-05-066 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Mme Liza Frulla porte plainte contre le journaliste Michel H\u00e9bert, Le Journal de Montr\u00e9al et Le Journal de Qu\u00e9bec relativement \u00e0 des articles, portant sur la gestion des FIER, parus le 30 avril 2009. La plainte vise \u00e9galement les contenus diffus\u00e9s, \u00e0 ce sujet, sur le portail Internet Cano\u00eb et sur le Canal Argent. La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-05-066-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-05-066-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-05-066-2\/","name":"D2009-05-066 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-05-066-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-05-066-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-05-066-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2009-05-066 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}