{"id":5149,"date":"2011-10-11T14:10:14","date_gmt":"2011-10-11T18:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2009-11-035\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:14","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:14","slug":"d2009-11-035","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-11-035\/","title":{"rendered":"D2009-11-035"},"content":{"rendered":"<p>M. Robert Rousson, mandataire pour le Comit\u00e9 de vigilance de Malartic, porte plainte contre M. S\u00e9bastien M\u00e9nard, pour une s\u00e9rie d&#8217;articles portant sur le projet de la compagnie mini\u00e8re Osisko, qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans les \u00e9ditions du 10, 11 et 12 octobre 2009 du Journal de Montr\u00e9al et du Journal de Qu\u00e9bec. De l&#8217;avis du Comit\u00e9 de vigilance ces articles \u00e9taient partisans \u00e0 l&#8217;endroit de la corporation mini\u00e8re, faisaient montre de sensationnalisme et omettaient des faits importants.<br \/><strong><br \/>Grief 1 : information incompl\u00e8te et partiale<\/strong><\/p>\n<p>De l&#8217;avis du Comit\u00e9 de vigilance de Malartic, les inqui\u00e9tudes, inconforts et insatisfactions des citoyens de Malartic face au projet de la mini\u00e8re et aux diff\u00e9rentes actions pos\u00e9es par celle-ci &#8211; relocalisation de citoyens, destruction et reconstruction d&#8217;institutions &#8211; ont \u00e9t\u00e9 totalement ignor\u00e9es par le journaliste. Il ajoute qu&#8217;\u00e0 titre de comit\u00e9 citoyen qui a re\u00e7u une couverture internationale, le journaliste ne pouvait se dispenser d&#8217;entrer en contact avec eux, pour que sa s\u00e9rie d&#8217;articles ne soit incompl\u00e8te et partiale.<\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant du mis-en-cause r\u00e9torque que le journaliste a rencontr\u00e9 un grand nombre de personnes, lors des cinq jours qu&#8217;il a pass\u00e9s \u00e0 Malartic, pour r\u00e9aliser sa s\u00e9rie d&#8217;articles, mais qu&#8217;\u00e0 aucun moment ces citoyens n&#8217;auraient fait r\u00e9f\u00e9rence au Comit\u00e9 de vigilance.<\/p>\n<p>Le guide de d\u00e9ontologie du Conseil de presse stipule notamment que : \u00ab Les organes de presse et les journalistes ont le devoir de livrer au public une information compl\u00e8te, rigoureuse et conforme aux faits et aux \u00e9v\u00e9nements. [&#8230;] L&#8217;information livr\u00e9e par les m\u00e9dias fait n\u00e9cessairement l&#8217;objet de choix. Ces choix doivent \u00eatre faits dans un esprit d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et de justice. [&#8230;] Ils doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s de fa\u00e7on qualitative, en fonction de l&#8217;importance de l&#8217;information et de son degr\u00e9 d&#8217;int\u00e9r\u00eat public. \u00bb DERP, pp. 21-22<\/p>\n<p>Le Conseil jugera ainsi des motifs de plainte qui suivent sur la base de la d\u00e9finition d&#8217;une information compl\u00e8te, soit qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une information qui n&#8217;omet aucun \u00e9l\u00e9ment essentiel \u00e0 la compr\u00e9hension d&#8217;un sujet et dont la pr\u00e9sence se justifie en raison de l&#8217;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>Le Conseil conclut que S\u00e9bastien M\u00e9nard n&#8217;avait pas l&#8217;obligation de s&#8217;entretenir avec une personne oeuvrant au Comit\u00e9 de vigilance de Malartic, en pr\u00e9paration \u00e0 ses articles. Toutefois, il soutient que, compte tenu du courant d&#8217;opposition largement m\u00e9diatis\u00e9 que le Comit\u00e9 repr\u00e9sente, il \u00e9tait n\u00e9cessaire, pour offrir aux lecteurs un portrait complet et impartial de la situation, de relater son existence ainsi que les combats et les inqui\u00e9tudes qui ont \u00e9t\u00e9 les siens dans le cadre du projet d&#8217;implantation de la mini\u00e8re. Le grief est donc retenu sur cet aspect.<\/p>\n<p>La partie plaignante d\u00e9plore aussi que le journaliste n&#8217;ait pas compl\u00e9t\u00e9 le commentaire du maire \u00e0 l&#8217;effet que la ville de Malartic pourrait atteindre 7 000 habitants gr\u00e2ce au projet, en expliquant que 50 familles ont quitt\u00e9 la Ville dans les deux derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Le Conseil conclut que le journaliste n&#8217;avait pas l&#8217;obligation d&#8217;aller chercher cette information en compl\u00e9ment aux propos du maire. Il en va, pour le Conseil, de la libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle dont disposait le journaliste. Par cons\u00e9quent, le grief est rejet\u00e9 sur cet aspect.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : informations inexactes<\/strong><\/p>\n<p>Dans un premier temps, la partie plaignante d\u00e9plore que le journaliste ait erron\u00e9ment laiss\u00e9 entendre aux lecteurs que les maisons qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites \u00e9taient celles qui n&#8217;auraient pu supporter d&#8217;\u00eatre d\u00e9plac\u00e9es, alors que des maisons en bon \u00e9tat auraient \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites. Elle remarque que sur les photos qui illustraient l&#8217;article, on pouvait voir exclusivement des maisons d\u00e9labr\u00e9es. M. M\u00e9nard explique qu&#8217;il s&#8217;agit, pour lui, d&#8217;un d\u00e9bat d&#8217;experts et qu&#8217;il a, dans ses articles, relat\u00e9 ce qu&#8217;il a pu constater, soit que 67 maisons qui ne r\u00e9sisteraient pas \u00e0 un d\u00e9m\u00e9nagement allaient \u00eatre d\u00e9molies.<\/p>\n<p>Sur ce point et apr\u00e8s des recherches approfondies, le Conseil de presse ne peut conclure \u00e0 l&#8217;inexactitude des articles de M. M\u00e9nard et rejette par cons\u00e9quent cet aspect du grief.<\/p>\n<p>Par ailleurs, selon la partie plaignante, le sch\u00e9ma de la fosse repr\u00e9sentant la Tour Eiffel, pr\u00e9sent\u00e9 en page 68 de l&#8217;\u00e9dition du 10 octobre 2009 du Journal de Montr\u00e9al, donnerait aux lecteurs de l&#8217;information inexacte relativement \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle choisie, ce que d\u00e9montrerait le document d\u00e9pos\u00e9, par un architecte, dans le cadre de la collecte d&#8217;informations par le BAPE.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s analyse, le Conseil constate que le sch\u00e9ma de la fosse, annex\u00e9 au rapport du BAPE, est similaire \u00e0 celui qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans le quotidien \u00e0 l&#8217;exception toutefois d&#8217;une diff\u00e9rence au niveau du d\u00e9nivel\u00e9. Le Conseil conclut cependant que cette discordance graphique n&#8217;avait aucune incidence sur les proportions de la fosse telles que repr\u00e9sent\u00e9es sur le graphique du Journal de Qu\u00e9bec. Cet aspect du grief est, par cons\u00e9quent, rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : sensationnalisme<\/strong><\/p>\n<p>Pour la partie plaignante, le Journal de Montr\u00e9al a fait preuve de sensationnalisme en mettant, les 10 et 12 octobre 2009, en une du quotidien, des sujets en lien avec l&#8217;implantation d&#8217;un projet de mine \u00e0 ciel ouvert \u00e0 Malartic.<\/p>\n<p>De l&#8217;avis du repr\u00e9sentant des mis-en-cause, ce projet rev\u00eatait une importance justifiant qu&#8217;il puisse faire, \u00e0 deux reprises, la une du journal et il s&#8217;agissait d&#8217;une pr\u00e9rogative \u00e9ditoriale. Abondant dans ce sens, le Conseil rejette le grief.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Comit\u00e9 de vigilance de Malartic et M. Robert Rousson, mandataire<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. S\u00e9bastien M\u00e9nard, journaliste; M. Dany Doucet, r\u00e9dacteur en chef et Le Journal de Montr\u00e9al<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20100514","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Robert Rousson, mandataire pour le Comit\u00e9 de vigilance de Malartic, porte plainte contre le journaliste, M. S\u00e9bastien M\u00e9nard, pour une s\u00e9rie d'articles portant sur le projet de la compagnie mini\u00e8re Osisko, qui ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans les \u00e9ditions des 10, 11 et 12 octobre 2009 du Journal de Montr\u00e9al. De l'avis du Comit\u00e9 de vigilance, ces articles \u00e9taient partisans \u00e0 l'endroit de la corporation mini\u00e8re, faisaient montre de sensationnalisme et omettaient des faits importants.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5149","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2009-11-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-11-035\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2009-11-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M. Robert Rousson, mandataire pour le Comit\u00e9 de vigilance de Malartic, porte plainte contre M. S\u00e9bastien M\u00e9nard, pour une s\u00e9rie d&#8217;articles portant sur le projet de la compagnie mini\u00e8re Osisko, qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans les \u00e9ditions du 10, 11 et 12 octobre 2009 du Journal de Montr\u00e9al et du Journal de Qu\u00e9bec. De l&#8217;avis [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-11-035\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-11-035\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-11-035\\\/\",\"name\":\"D2009-11-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-11-035\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-11-035\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2009-11-035\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2009-11-035\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2009-11-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-11-035\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2009-11-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"M. Robert Rousson, mandataire pour le Comit\u00e9 de vigilance de Malartic, porte plainte contre M. S\u00e9bastien M\u00e9nard, pour une s\u00e9rie d&#8217;articles portant sur le projet de la compagnie mini\u00e8re Osisko, qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans les \u00e9ditions du 10, 11 et 12 octobre 2009 du Journal de Montr\u00e9al et du Journal de Qu\u00e9bec. De l&#8217;avis [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-11-035\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-11-035\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-11-035\/","name":"D2009-11-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-11-035\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-11-035\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2009-11-035\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2009-11-035"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}