{"id":5151,"date":"2011-10-11T14:10:14","date_gmt":"2011-10-11T18:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/2010-01-048\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:14","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:14","slug":"2010-01-048","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/2010-01-048\/","title":{"rendered":"D2010-01-048"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;article, vis\u00e9 par la plainte, est une chronique de Mme Myriam S\u00e9gal, publi\u00e9e le 4 septembre 2009 par Le Quotidien, sous le titre \u00ab Le Banquier accueille une trisomique : malaise \u00bb. Les griefs \u00e9voqu\u00e9s par les plaignantes sont : manquements pour informations inexactes, sources d&#8217;information non identifi\u00e9es, propos discriminatoires, m\u00e9prisants et haineux, portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9, et absence de rectification des informations publi\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans ses commentaires, la chroniqueuse fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une autre d\u00e9cision rendue par le Conseil de presse, le 21 d\u00e9cembre 2009. Le Conseil pr\u00e9cise qu&#8217;il ne s&#8217;agissait pas d&#8217;une d\u00e9cision identique de son comit\u00e9 des plaintes et de l&#8217;\u00e9thique de l&#8217;information (CPEI), mais uniquement d&#8217;une d\u00e9cision de recevabilit\u00e9, sur une plainte diff\u00e9rente contre le m\u00eame produit journalistique.<\/p>\n<p><strong>Grief 1 : informations inexactes <\/strong><\/p>\n<p>Les plaignantes reprochent d&#8217;abord \u00e0 Mme S\u00e9gal d&#8217;avoir transmis des informations inexactes sur la trisomie 21. Selon elles, la chroniqueuse aurait d\u00fb \u00ab s&#8217;informer avant d&#8217;\u00e9crire ces informations d\u00e9pass\u00e9es qui, li\u00e9es entre elles, projettent une image n\u00e9gative des personnes pr\u00e9sentant une trisomie 21 \u00bb. Mme S\u00e9gal aurait \u00ab r\u00e9uni des situations individuelles extr\u00eames pour en faire des g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s \u00bb. Les plaignantes mentionnent, par exemple : \u00ab affirmer que l&#8217;\u00e2ge mental ne d\u00e9passe pas 5 \u00e0 10 ans, que le quotient intellectuel est de 70, que ces personnes souffrent, que beaucoup ont des pathologies lourdes, apprennent difficilement et lentement, sont raill\u00e9es, ne deviennent jamais autonomes \u00bb, pour illustrer ces g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s.<\/p>\n<p>Au sujet du journalisme d&#8217;opinion, le guide de d\u00e9ontologie Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP) du Conseil indique : \u00ab Le journalisme d&#8217;opinion accorde aux professionnels de l&#8217;information une grande latitude dans l&#8217;expression de leurs points de vue, commentaires, opinions, prises de position, critiques, ainsi que dans le choix du ton et du style qu&#8217;ils adoptent pour ce faire. \u00bb DERP, p. 17<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen de l&#8217;article en cause et plus sp\u00e9cialement des \u00e9l\u00e9ments identifi\u00e9s comme probl\u00e9matiques par les plaignantes, le Conseil en arrive \u00e0 la conclusion que, m\u00eame si les termes utilis\u00e9s par la journaliste ont pu appara\u00eetre d\u00e9pass\u00e9s ou inexacts aux yeux des plaignantes et, m\u00eame s&#8217;ils ne sont pas ceux qu&#8217;elles pr\u00e9conisent d&#8217;utiliser \u00e0 l&#8217;endroit des personnes pr\u00e9sentant une trisomie 21, ces affirmations sont confirm\u00e9es dans la litt\u00e9rature pertinente consult\u00e9e par le Conseil.<\/p>\n<p>De plus, la chroniqueuse n&#8217;indique pas que ces caract\u00e9ristiques s&#8217;appliquent sans exception \u00e0 tous les cas, mais que \u00ab beaucoup de personnes \u00bb vivant avec une trisomie 21 souffrent, ont des pathologies lourdes, apprennent difficilement et lentement, sont raill\u00e9es, ne deviennent jamais autonomes. Il en va de m\u00eame pour le quotient intellectuel et l&#8217;\u00e2ge mental qui sont des moyennes pouvant conna\u00eetre des exceptions. Comme aucune inexactitude ne fut d\u00e9montr\u00e9e, le grief pour informations inexactes est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : sources d&#8217;information non identifi\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 l&#8217;identification et \u00e0 la v\u00e9rification des sources, les plaignantes reprochent \u00e0 la chroniqueuse d&#8217;avoir trait\u00e9 d&#8217;un sujet sans avoir fait mention de ses sources, sujet pour lequel elle avouait manquer de connaissances.<\/p>\n<p>La chroniqueuse indique, dans ses commentaires, avoir lu \u00ab plusieurs articles m\u00e9dicaux et encyclop\u00e9diques sur le web et quelques forums destin\u00e9s aux familles, et v\u00e9rifi\u00e9 le statut des handicap\u00e9s mentaux en vertu de la loi \u00bb. Elle r\u00e9pond \u00e9galement : \u00ab Quant \u00e0 mes sources, j&#8217;ai le devoir de me renseigner raisonnablement. Mais il s&#8217;agit d&#8217;une chronique d&#8217;humeur, et je n&#8217;ai pas l&#8217;obligation de publier une bibliographie. \u00bb<\/p>\n<p>Au sujet des sources des informations utilis\u00e9es dans la chronique, le Conseil note que la journaliste fait mention de la conf\u00e9rence de presse de TVA et, une fois dans son article, r\u00e9f\u00e8re au \u00ab web \u00bb. Dans ses commentaires, elle cite \u00e9galement quelques extraits de sa recherche, notamment sur le quotient intellectuel des personnes vivant avec une trisomie 21. En cons\u00e9quence, le Conseil estime que la journaliste a inform\u00e9 suffisamment le lecteur sur ses sources. Le grief pour sources d&#8217;information non identifi\u00e9es est donc rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : propos discriminatoires, m\u00e9prisants, haineux et portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 <\/strong><\/p>\n<p>Les plaignantes reprochent ensuite \u00e0 Mme S\u00e9gal d&#8217;avoir tenu des propos discriminatoires, tant dans les mots que dans le ton de sa chronique, en utilisant un vocabulaire m\u00e9prisant \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des personnes vivant avec une trisomie 21. Elles pr\u00e9cisent que, peu importe ce qui caract\u00e9rise une personne, celle-ci est d&#8217;abord et avant tout une personne. Elle ne serait pas, comme le dit Mme S\u00e9gal, \u00ab trisomique \u00bb, \u00ab handicap\u00e9e mentale et physique cong\u00e9nitale \u00bb, \u00ab infirme \u00bb, \u00ab pauvre d&#8217;esprit \u00bb, \u00ab malade mental \u00bb, etc., mais bel et bien une personne vivant avec une trisomie 21.<\/p>\n<p>Admettant que les termes utilis\u00e9s sont \u00ab politiquement incorrects \u00bb, la journaliste les consid\u00e8re toutefois comme parfaitement corrects en vertu du dictionnaire et estime qu&#8217;ils n&#8217;ont rien de p\u00e9joratif. Alors qu&#8217;une lectrice voulait qu&#8217;elle parle d&#8217;une \u00ab personne vivant avec une diff\u00e9rence \u00bb, elle r\u00e9pondait : \u00ab Je n&#8217;adh\u00e8re pas \u00e0 ce langage \u00e9dulcor\u00e9 qui d\u00e9sincarne les mots. Mon dictionnaire reste valide, et ma langue n&#8217;est pas ouatin\u00e9e. Je ne crois pas qu&#8217;on change les r\u00e9alit\u00e9s en d\u00e9guisant le vocabulaire. \u00bb<\/p>\n<p>Au sujet de la latitude reconnue dans le cadre du journalisme d&#8217;opinion, le guide DERP pr\u00e9cise : \u00ab La chronique, le billet et la critique sont des genres journalistiques qui laissent \u00e0 leurs auteurs une grande latitude dans le traitement d&#8217;un sujet d&#8217;information. Ils permettent aux journalistes qui le pratiquent d&#8217;adopter un ton pol\u00e9miste pour prendre parti et exprimer leurs critiques, dans le style qui leur est propre, m\u00eame par le biais de l&#8217;humour et de la satire. Ces genres accordent en g\u00e9n\u00e9ral une grande place \u00e0 la personnalit\u00e9 de leurs auteurs. C&#8217;est leur lecture personnelle de l&#8217;actualit\u00e9, des r\u00e9alit\u00e9s et des questions qu&#8217;ils choisissent de traiter qui est surtout mise en perspective. \u00bb DERP, p. 18<\/p>\n<p>M\u00eame si le vocabulaire contest\u00e9 ne correspondait pas \u00e0 celui pr\u00e9conis\u00e9 par les plaignantes, le Conseil estime qu&#8217;en vertu de la latitude reconnue \u00e0 la chronique dans le contexte du journalisme d&#8217;opinion, la journaliste pouvait choisir les mots et les expressions qu&#8217;elle voulait utiliser dans son article. Le lecteur pouvait saisir qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;un effet de style de l&#8217;auteure pour accentuer le caract\u00e8re probl\u00e9matique de la participation de cette concurrente \u00e0 l&#8217;\u00e9mission \u00ab Le Banquier \u00bb, et non pour m\u00e9priser les personnes vivant avec une trisomie 21.<\/p>\n<p>En outre, le Conseil a consid\u00e9r\u00e9 que de se questionner publiquement sur la pertinence d&#8217;exclure les personnes atteintes de trisomie 21 d&#8217;un jeu questionnaire tr\u00e8s populaire \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision ne repr\u00e9sentait pas un propos discriminatoire, c&#8217;est-\u00e0-dire \u00ab des propos qui incitent \u00e0 un traitement diff\u00e9renci\u00e9 et in\u00e9galitaire, appliqu\u00e9s \u00e0 des personnes sur la base de crit\u00e8res comme la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l&#8217;orientation sexuelle, l&#8217;\u00e9tat civil, l&#8217;\u00e2ge, la religion, les convictions politiques, la langue, l&#8217;origine ethnique ou nationale, ou encore de la condition sociale \u00bb. La chroniqueuse soulevait plut\u00f4t la question de sa participation, examinait le pour et le contre, mais ne se pronon\u00e7ait pas. Elle terminait en disant \u00ab je ne sais pas, je ne sais plus \u00bb. De plus, en soulevant ce point, la chroniqueuse ne visait que le mieux-\u00eatre de ces personnes. Pour le Conseil, il ne s&#8217;agit pas de propos discriminatoires et le grief n&#8217;est pas retenu.<\/p>\n<p>Selon les plaignantes, en plus d&#8217;\u00eatre erron\u00e9s, certains propos, comme le fait que leur enfant ne leur apporte que de l&#8217;affection, seraient blessants pour des parents qui ont d&#8217;innombrables raisons d&#8217;\u00eatre fiers de leur enfant, qu&#8217;il vive ou non avec une trisomie 21.<\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 cette affirmation voulant \u00ab que leurs parents se consolent par leurs d\u00e9monstrations expansives d&#8217;affection et d&#8217;enthousiasme \u00bb, le Conseil a estim\u00e9 que dans un contexte de journalisme d&#8217;opinion, la chroniqueuse avait le droit de faire allusion \u00e0 un trait de caract\u00e8re qu&#8217;elle estime souvent observable chez les personnes pr\u00e9sentant une trisomie 21. Elle pouvait l\u00e9gitimement parler de \u00ab d\u00e9monstrations expansives d&#8217;affection et d&#8217;enthousiasme typiques \u00bb des personnes concern\u00e9es, sans mentionner pour autant que leurs parents ont d&#8217;innombrables autres raisons d&#8217;\u00eatre fiers de leur enfant. Le grief n&#8217;est donc pas retenu sous cet aspect.<\/p>\n<p>Les plaignantes d\u00e9ploraient aussi qu&#8217;en nommant la participante \u00e0 l&#8217;\u00e9mission par son nom, la chroniqueuse aurait \u00e9t\u00e9 \u00ab jusqu&#8217;\u00e0 personnaliser ses propos m\u00e9prisants \u00bb \u00e0 l&#8217;endroit de Mme Julie Trottier.<\/p>\n<p>Pour sa part, la journaliste dit ne pas comprendre ce reproche puisque le nom de Mme Trottier \u00e9tait dans le journal et qu&#8217;elle participe, en se nommant, \u00e0 une \u00e9mission ayant plus d&#8217;un million d&#8217;auditeurs.<\/p>\n<p>Comme il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli plus haut que les propos de la chroniqueuse \u00e9taient acceptables et puisque l&#8217;identit\u00e9 de la concurrente avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 rendue publique lors d&#8217;une conf\u00e9rence de presse, cet aspect du grief n&#8217;est pas retenu.<\/p>\n<p>Tous les \u00e9l\u00e9ments du grief pour propos discriminatoires, m\u00e9prisants, haineux et portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 sont donc rejet\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Grief 4 : absence de rectification <\/strong><\/p>\n<p>Le dernier grief avait trait \u00e0 l&#8217;absence de rectification des informations diffus\u00e9es. Malgr\u00e9 les d\u00e9marches et les demandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des plaignantes, la mise-en-cause ne leur aurait fourni aucune r\u00e9ponse.<\/p>\n<p>La chroniqueuse r\u00e9pond que Le Quotidien a tout de m\u00eame fait \u00e9cho \u00e0 la position d\u00e9fendue par les plaignantes en publiant, dans la m\u00eame page que sa chronique, une longue lettre de Mme Marie-Jo\u00eblle Langevin, d&#8217;Autisme Qu\u00e9bec, qui r\u00e9sume assez exactement la position de l&#8217;AISQ.<\/p>\n<p>Le Conseil note que les mis-en-cause ont pris soin de publier une opinion et des informations qui r\u00e9pondaient au questionnement expos\u00e9 par Mme S\u00e9gal dans sa chronique.<\/p>\n<p>Par ailleurs, puisque aucun des griefs examin\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment n&#8217;a \u00e9t\u00e9 retenu, le Conseil consid\u00e8re que les mis-en-cause n&#8217;avaient aucune obligation d\u00e9ontologique de publier une rectification et rejette le grief.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Lorraine Doucet et l'Association pour l'int\u00e9gration sociale - R\u00e9gion de Qu\u00e9bec (AISQ)<br \/>Mme Carole Tardif, pr\u00e9sidente et l'Association du Qu\u00e9bec pour l'int\u00e9gration sociale (AQIS) Mme Lucie Villeneuve, pr\u00e9sidente<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Myriam S\u00e9gal, chroniqueuse; Mme Catherine Delisle, directrice de l'information et le journal Le Quotidien<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20100514","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>La plainte vise une chronique de Mme Myriam S\u00e9gal, publi\u00e9e le 4 septembre 2009 dans Le Quotidien, sous le titre \u00ab Le Banquier accueille une trisomique : malaise \u00bb. Les griefs invoqu\u00e9s par les plaignantes sont : manquements pour informations inexactes, sources d'information non identifi\u00e9es, propos discriminatoires, m\u00e9prisants et haineux, portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9, et absence de rectification des informations publi\u00e9es.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5151","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2010-01-048 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/2010-01-048\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2010-01-048 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;article, vis\u00e9 par la plainte, est une chronique de Mme Myriam S\u00e9gal, publi\u00e9e le 4 septembre 2009 par Le Quotidien, sous le titre \u00ab Le Banquier accueille une trisomique : malaise \u00bb. Les griefs \u00e9voqu\u00e9s par les plaignantes sont : manquements pour informations inexactes, sources d&#8217;information non identifi\u00e9es, propos discriminatoires, m\u00e9prisants et haineux, portant atteinte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/2010-01-048\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/2010-01-048\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/2010-01-048\\\/\",\"name\":\"D2010-01-048 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/2010-01-048\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/2010-01-048\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/2010-01-048\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2010-01-048\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2010-01-048 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/2010-01-048\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2010-01-048 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"L&#8217;article, vis\u00e9 par la plainte, est une chronique de Mme Myriam S\u00e9gal, publi\u00e9e le 4 septembre 2009 par Le Quotidien, sous le titre \u00ab Le Banquier accueille une trisomique : malaise \u00bb. Les griefs \u00e9voqu\u00e9s par les plaignantes sont : manquements pour informations inexactes, sources d&#8217;information non identifi\u00e9es, propos discriminatoires, m\u00e9prisants et haineux, portant atteinte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/2010-01-048\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/2010-01-048\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/2010-01-048\/","name":"D2010-01-048 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/2010-01-048\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/2010-01-048\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/2010-01-048\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2010-01-048"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5151\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}