{"id":5159,"date":"2011-10-11T14:10:15","date_gmt":"2011-10-11T18:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2010-01-052\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:15","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:15","slug":"d2010-01-052","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-01-052\/","title":{"rendered":"D2010-01-052"},"content":{"rendered":"<p>M. Jan Lempicki reproche \u00e0 la journaliste Christine Fournier, ainsi qu&#8217;aux responsables du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal \u00bb de 22 h 00 de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC), et ceux du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal \u00bb de 21 h 00 et de 23 h 00 de RDI \u00ab d&#8217;avoir diffus\u00e9 une information induisant le public en erreur et insultant la nation polonaise \u00bb. Les mis-en-cause auraient \u00e9galement fait d\u00e9faut de diffuser un rectificatif satisfaisant \u00e0 la suite de leur erreur. <\/p>\n<p><strong>Grief 1 : inexactitude de l&#8217;information<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant reproche aux responsables de l&#8217;\u00e9mission d&#8217;avoir induit le public en erreur en diffusant, durant trois bulletins t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s, le texte suivant : \u00ab D\u00e9but aujourd&#8217;hui \u00e0 Munich en Allemagne du proc\u00e8s de John Demjanjuk, accus\u00e9 de complicit\u00e9 dans l&#8217;assassinat de 28 000 Juifs dans les chambres \u00e0 gaz d&#8217;un camp de concentration polonais lors de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. En raison de son \u00e9tat de sant\u00e9, son proc\u00e8s se limitera \u00e0 deux sessions quotidiennes de 90 minutes. L&#8217;ancien gardien de camp, qui a 89 ans, risque la prison \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. \u00bb L&#8217;erreur en question serait d&#8217;avoir indiqu\u00e9 que l&#8217;accus\u00e9 \u00e9tait gardien dans \u00ab un camp de concentration polonais \u00bb. <\/p>\n<p>Pour le plaignant, en formulant ainsi cette phrase, des centaines de milliers de t\u00e9l\u00e9spectateurs ont appris que, pendant la Seconde Guerre mondiale, les Polonais ont install\u00e9 un camp de concentration dans lequel des centaines de milliers de Juifs ont \u00e9t\u00e9 extermin\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour sa part, la directrice du traitement des plaintes et des affaires g\u00e9n\u00e9rales au service de l&#8217;information, Mme Martine Lanct\u00f4t, r\u00e9pond au Conseil de presse que la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada a \u00ab pris des mesures ad\u00e9quates et trait\u00e9 la plainte de M. Lempicki avec diligence et tout le respect qu&#8217;elle m\u00e9rite \u00bb. En pratique, les responsables des bulletins de nouvelles auraient \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s du probl\u00e8me et auraient re\u00e7u des consignes pour \u00e9viter sa r\u00e9p\u00e9tition. <\/p>\n<p>En d\u00e9posant sa plainte, M. Lempicki a annex\u00e9 copie d&#8217;une plainte identique, pr\u00e9alablement adress\u00e9e \u00e0 l&#8217;ombudsman de la SRC, Mme Julie Miville-Dech\u00eane, et copie de sa \u00ab R\u00e9vision \u00bb. Dans ce document, on trouve un extrait de la r\u00e9ponse faite \u00e0 M. Lempicki, par Mme Lanct\u00f4t qui reconnaissait l&#8217;erreur : \u00ab Nous comprenons toute la gravit\u00e9 du sujet et vous avez raison de souligner qu&#8217;il fallait parler de &#8220;camps de concentration nazis en Pologne&#8221; pour \u00e9viter qu&#8217;il y ait la moindre confusion quant \u00e0 la responsabilit\u00e9 de ces camps. \u00bb Un peu plus loin, Mme Lanct\u00f4t ajoute : \u00ab Ceci dit, nous sommes tr\u00e8s conscients de notre responsabilit\u00e9 d&#8217;informer avec justesse le public et d&#8217;\u00e9viter la moindre confusion sur un sujet aussi grave que celui de la responsabilit\u00e9 de la mort de milliers de juifs (sic) en Pologne. [&#8230;] \u00bb. <\/p>\n<p>Au sujet des exigences \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du respect du droit \u00e0 l&#8217;information, le guide de d\u00e9ontologie les Droits et responsabilit\u00e9s de la presse du Conseil indique : \u00ab Les organes de presse et les journalistes ont le devoir de livrer au public une information compl\u00e8te, rigoureuse et conforme aux faits et aux \u00e9v\u00e9nements. La rigueur intellectuelle et professionnelle dont doivent faire preuve les m\u00e9dias et les journalistes repr\u00e9sente la garantie d&#8217;une information de qualit\u00e9. [&#8230;] Elle est [&#8230;] synonyme d&#8217;exactitude, de pr\u00e9cision, d&#8217;int\u00e9grit\u00e9, de respect des personnes et des groupes, des faits et des \u00e9v\u00e9nements. \u00bb DERP, p. 21<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen, le Conseil confirme qu&#8217;il y a effectivement une diff\u00e9rence significative entre parler de \u00ab camp de concentration polonais \u00bb et d&#8217;un \u00ab camp de concentration install\u00e9 par les Allemands en Pologne occup\u00e9e \u00bb. <\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, le Conseil constate un manquement \u00e0 la d\u00e9ontologie en regard de l&#8217;exactitude.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : rectification insatisfaisante <\/strong><\/p>\n<p>Au d\u00e9but de sa plainte, M. Lempicki rappelle un principe extrait du guide de d\u00e9ontologie du Conseil au sujet de la rectification : \u00ab Il rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 des m\u00e9dias de trouver les meilleurs moyens pour corriger leurs manquements et leurs erreurs \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de personnes, de groupes ou d&#8217;instances mis en cause dans leurs productions journalistiques, que celles-ci rel\u00e8vent de l&#8217;information ou de l&#8217;opinion. Cependant, les r\u00e9tractations et les rectifications devraient \u00eatre faites de fa\u00e7on \u00e0 rem\u00e9dier pleinement et avec diligence au tort caus\u00e9. Les m\u00e9dias n&#8217;ont aucune excuse pour se soustraire \u00e0 l&#8217;obligation de r\u00e9parer leurs erreurs, que les victimes l&#8217;exigent ou non, et ils doivent consacrer aux r\u00e9tractations et aux rectifications qu&#8217;ils publient ou diffusent une forme, un espace, et une importance de nature \u00e0 permettre au public de faire la part des choses. \u00bb DERP, p. 46<\/p>\n<p>Selon le plaignant, les mis-en-cause n&#8217;auraient pas respect\u00e9 ce principe, car au-del\u00e0 de publier une mise au point sur le site Internet de Radio-Canada, ils n&#8217;ont pas jug\u00e9 n\u00e9cessaire de revenir en ondes pour faire une pr\u00e9cision sur le sujet. Et il ajoute : \u00ab L&#8217;ombudsman de Radio-Canada, tout en me donnant raison, a refus\u00e9 de recommander la rectification de la fausset\u00e9 sur les ondes; cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;information RC. \u00bb <\/p>\n<p>Avant de statuer sur le pr\u00e9sent grief, le Conseil a not\u00e9 l&#8217;admission par les mis-en-cause de leur erreur dans leurs commentaires. Le Conseil a aussi consid\u00e9r\u00e9 le fait que les mis-en-cause avaient choisi de rem\u00e9dier \u00e0 la faute prononc\u00e9e dans des bulletins t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s par une mise au point \u00e9crite, publi\u00e9e sur leur site Internet. Il a aussi tenu compte des arguments des mis-en-cause voulant qu&#8217;il ne s&#8217;agissait que d&#8217;une \u00ab impr\u00e9cision \u00bb, que celle-ci n&#8217;avait touch\u00e9 que trois bulletins de nouvelles, que la SRC avait fait diligence pour apporter des correctifs rapidement et que le sujet reviendrait \u00e0 l&#8217;antenne prochainement.<\/p>\n<p>Toutefois, le Conseil a jug\u00e9 que la mise au point ne respectait pas le principe cit\u00e9 plus haut voulant que l&#8217;on consacre aux r\u00e9tractations et aux rectifications \u00ab une forme, un espace, et une importance de nature \u00e0 permettre au public de faire la part des choses \u00bb.<\/p>\n<p>Le Conseil a estim\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;y avait aucune commune mesure entre la port\u00e9e d&#8217;un correctif exprim\u00e9 en ondes et celle d&#8217;un correctif inscrit dans la section \u00ab mise au point \u00bb du site Internet de Radio-Canada. En somme, selon le Conseil, la faute commise durant une \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e se devait d&#8217;\u00eatre r\u00e9par\u00e9e au cours d&#8217;une \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de port\u00e9e \u00e9quivalente, ce qui n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 le cas.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, le grief pour rectification insatisfaisante est retenu. <\/p>\n<p><strong>Pour l&#8217;ensemble de ces raisons, le Conseil de presse du Qu\u00e9bec retient la plainte de M. Jan Lempicki contre Mme Christine Fournier, journaliste, de m\u00eame qu&#8217;\u00e0 l&#8217;encontre de l&#8217;\u00e9mission \u00ab Le T\u00e9l\u00e9journal \u00bb et ses diffuseurs, la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada et RDI, aux motifs d&#8217;inexactitude de l&#8217;information et de rectification insatisfaisante. <\/p>\n<p>Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rappelle que : \u00ab Lorsqu&#8217;une plainte est retenue, l&#8217;entreprise de presse vis\u00e9e par la d\u00e9cision a l&#8217;obligation morale de la publier ou de la diffuser. \u00bb (R\u00e8glement No 3, article 8. 2)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Jan Lempicki","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Mme Christine Fournier, journaliste; M. Marcel Courchesne, r\u00e9dacteur en chef; l'\u00e9mission \u00ab Le T\u00e9l\u00e9journal \u00bb de 22 h 00 et la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada et l'\u00e9mission \u00ab Le T\u00e9l\u00e9journal \u00bb de 21 h 00 et 23 h 00 et le R\u00e9seau de l'Information - RDI","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20100618","cpq_decision_Resume_Plainte":"M. Jan Lempicki porte plainte contre Mme Christine Fournier, journaliste, ainsi qu'\u00e0 l'encontre de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC) et de RDI pour avoir diffus\u00e9, le 30 novembre 2009, une \u00ab fausse information induisant le public en erreur et insultant la nation polonaise \u00bb. L'information en question traitait du proc\u00e8s de John Demjanjuk, accus\u00e9 de complicit\u00e9 dans l'assassinat de 28 000 Juifs, lors de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale.","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5159","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2010-01-052 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-01-052\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2010-01-052 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M. Jan Lempicki reproche \u00e0 la journaliste Christine Fournier, ainsi qu&#8217;aux responsables du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal \u00bb de 22 h 00 de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC), et ceux du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal \u00bb de 21 h 00 et de 23 h 00 de RDI \u00ab d&#8217;avoir diffus\u00e9 une information induisant le public en erreur et insultant la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-01-052\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-01-052\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-01-052\\\/\",\"name\":\"D2010-01-052 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-01-052\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-01-052\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-01-052\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2010-01-052\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2010-01-052 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-01-052\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2010-01-052 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"M. Jan Lempicki reproche \u00e0 la journaliste Christine Fournier, ainsi qu&#8217;aux responsables du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal \u00bb de 22 h 00 de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC), et ceux du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal \u00bb de 21 h 00 et de 23 h 00 de RDI \u00ab d&#8217;avoir diffus\u00e9 une information induisant le public en erreur et insultant la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-01-052\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-01-052\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-01-052\/","name":"D2010-01-052 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-01-052\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-01-052\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-01-052\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2010-01-052"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5159\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}