{"id":5166,"date":"2011-10-11T14:10:15","date_gmt":"2011-10-11T18:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:15","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:15","slug":"d2004-11-039-d2004-11-040","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/","title":{"rendered":"D2004-11-039; D2004-11-040"},"content":{"rendered":"<p>La chronique, le billet et la critique sont des genres journalistiques qui laissent \u00e0 leurs auteurs une grande latitude dans le traitement d&#8217;un sujet d&#8217;information. Ils permettent aux journalistes qui le pratiquent d&#8217;adopter un ton pol\u00e9miste pour prendre parti et exprimer leurs critiques, dans le style qui leur est propre, m\u00eame par le biais de l&#8217;humour et de la satire.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen, le Conseil confirme que les deux extraits radiophoniques mis en cause s&#8217;apparentent \u00e0 la chronique. Le format de la chronique permettait \u00e0 M. Gosselin d&#8217;exprimer son point de vue sur l&#8217;\u00e9v\u00e9nement en question. Le chroniqueur judiciaire a rappel\u00e9 le contexte du proc\u00e8s dans ses deux chroniques, mais il n&#8217;\u00e9tait pas tenu de rapporter, dans leur int\u00e9gralit\u00e9, tous les faits relatifs au dossier. De l&#8217;avis du Conseil, M. Gosselin, en tant que chroniqueur, \u00e9tait en droit d&#8217;\u00e9mettre son avis sur le proc\u00e8s de Mme Ouellet ainsi que sur le t\u00e9moignage de Mme Chamberland. Le grief concernant un manquement \u00e0 l&#8217;\u00e9quilibre de l&#8217;information ne peut donc pas \u00eatre retenu contre le chroniqueur.<\/p>\n<p>Dans les deux \u00e9missions, M. Gosselin a pris soin de rappeler le contexte afin de laisser les auditeurs juger par eux-m\u00eames de sa chronique. Il a rapport\u00e9 les propos tenus aux proc\u00e8s et les a comment\u00e9s de fa\u00e7on respectueuse. Si le chroniqueur a donn\u00e9 son avis sur les pratiques de Mme Ouellet et les propos de Mme Chamberland, il ne les a pas pour autant accabl\u00e9es ou condamn\u00e9es d&#8217;avance. Le Conseil de presse consid\u00e8re que M. Gosselin n&#8217;a pas brim\u00e9 le droit de Mme Ouellet \u00e0 un proc\u00e8s juste et \u00e9quitable, ni port\u00e9 atteinte \u00e0 sa pr\u00e9somption d&#8217;innocence et rejette ce grief.<\/p>\n<p>De m\u00eame, le Conseil estime que le r\u00e9cit des \u00e9v\u00e9nements effectu\u00e9 sur les ondes de CHLT 630, quoique comment\u00e9, refl\u00e9tait des faits non contest\u00e9s par les plaignantes et observ\u00e9s par le chroniqueur judiciaire. La lecture personnelle du proc\u00e8s par le chroniqueur n&#8217;a pas, aux yeux du Conseil, la m\u00eame port\u00e9e que lui accordent les plaignantes.<\/p>\n<p>En outre, l&#8217;administration de la justice est publique et il importe qu&#8217;elle soit rendue comme telle, malgr\u00e9 le caract\u00e8re priv\u00e9 et parfois d\u00e9licat de certains dossiers. Le nom du t\u00e9moin n&#8217;\u00e9tait pas confidentiel et M. Gosselin avait le droit de le citer. Certes, le chroniqueur a commis des erreurs de noms, mais ces inexactitudes sont mineures et n&#8217;ont pas la port\u00e9e que leur pr\u00eate la plaignante, au regard de l&#8217;ensemble de la chronique.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Nicole Ouellet et Mme Christine Chamberland<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Jacques Lavoie, animateur; Mme Susan L\u00e9ger, animatrice; M. Bertrand Gosselin, chroniqueur judiciaire; M. Jocelyn Proulx, directeur de l'information; les \u00e9missions \u00ab Bonjour l'Estrie \u00bb et \u00ab Lavoie en direct \u00bb et la radio CHLT 630 AM<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20050916","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Les plaignantes reprochent aux journalistes de s'\u00eatre moqu\u00e9 d'elles et de la m\u00e9decine spirituelle dans deux \u00e9missions du 27 octobre 2004 : \u00ab Lavoie en direct \u00bb \u00e0 11 h 35 et \u00ab Bonjour l'Estrie \u00bb \u00e0 8 h 10. Selon Mmes Ouellet et Chamberland, les journalistes n'ont pas transmis des informations exactes au sujet du proc\u00e8s de Mme Ouellet pour pratique ill\u00e9gale de la m\u00e9decine. Leurs commentaires ont au contraire discr\u00e9dit\u00e9 l'accus\u00e9e et les t\u00e9moins.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5166","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2004-11-039; D2004-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2004-11-039; D2004-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chronique, le billet et la critique sont des genres journalistiques qui laissent \u00e0 leurs auteurs une grande latitude dans le traitement d&#8217;un sujet d&#8217;information. Ils permettent aux journalistes qui le pratiquent d&#8217;adopter un ton pol\u00e9miste pour prendre parti et exprimer leurs critiques, dans le style qui leur est propre, m\u00eame par le biais de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-11-039-d2004-11-040\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-11-039-d2004-11-040\\\/\",\"name\":\"D2004-11-039; D2004-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-11-039-d2004-11-040\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-11-039-d2004-11-040\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2004-11-039-d2004-11-040\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2004-11-039; D2004-11-040\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2004-11-039; D2004-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2004-11-039; D2004-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La chronique, le billet et la critique sont des genres journalistiques qui laissent \u00e0 leurs auteurs une grande latitude dans le traitement d&#8217;un sujet d&#8217;information. Ils permettent aux journalistes qui le pratiquent d&#8217;adopter un ton pol\u00e9miste pour prendre parti et exprimer leurs critiques, dans le style qui leur est propre, m\u00eame par le biais de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/","name":"D2004-11-039; D2004-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2004-11-039-d2004-11-040\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2004-11-039; D2004-11-040"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}