{"id":5183,"date":"2011-10-11T14:10:16","date_gmt":"2011-10-11T18:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2010-09-025\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:16","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:16","slug":"d2010-09-025","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-025\/","title":{"rendered":"D2010-09-025"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief 1 : propos injurieux et manque d&#8217;impartialit\u00e9 <\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant s&#8217;offusque des propos du mis en cause qui associe la Hongrie au fascisme, \u00e0 du d\u00e9labrement id\u00e9ologique et \u00e0 une volont\u00e9 de brimer les droits \u00e9l\u00e9mentaires. Le plaignant accuse l&#8217;\u00e9ditorialiste de comparer le gouvernement hongrois \u00e0 ceux de Mussolini et d&#8217;Hitler. Selon lui, l&#8217;article donne l&#8217;impression que le gouvernement est tenu responsable de l&#8217;avancement de l&#8217;extr\u00eame droite. Il \u00e9crit : \u00ab De telles id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues d\u00e9sorientent les lecteurs et cr\u00e9ent certains pr\u00e9jug\u00e9s h\u00e2tifs. \u00bb De plus, M. Boros et ses coll\u00e8gues r\u00e9torquent que les Hongrois vivent dans un pays qui tente de r\u00e9gler des probl\u00e8mes \u00e9conomiques importants ce qui fait appara\u00eetre comme radicales certaines mesures adopt\u00e9es. Cela dit, il trouve injurieux de dire que la Hongrie est atteinte de la peste.  <\/p>\n<p>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la plainte, le journaliste, M. Serge Truffaut, se d\u00e9fend d&#8217;exag\u00e9rer et de tenir des propos injurieux. Il dit rapporter des faits d\u00e9j\u00e0 constat\u00e9s par des journalistes d&#8217;autres m\u00e9dias de diff\u00e9rents pays qui confirment le d\u00e9labrement politique en Hongrie. Il cite notamment des revues comme Le Nouvel Observateur et The Economist qui vont dans le m\u00eame sens que lui.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, la r\u00e9dactrice en chef du journal, Mme Jos\u00e9e Boileau, appuie M. Truffaut en disant d&#8217;abord que c&#8217;est le gouvernement en poste qui fait l&#8217;objet de l&#8217;\u00e9ditorial et non l&#8217;ensemble du peuple Hongrois. Quant \u00e0 l&#8217;impartialit\u00e9 souhait\u00e9e par le plaignant, Mme Boileau dit que ce crit\u00e8re ne peut pas s&#8217;appliquer puisque \u00ab en tant qu&#8217;\u00e9ditorialiste, le journaliste se doit de prendre position \u00bb.<\/p>\n<p>Le Conseil a pu prendre connaissance de la teneur d&#8217;autres articles publi\u00e9s sur le m\u00eame sujet et conclut que, si certains appuient les mesures du gouvernement hongrois, d&#8217;autres le critiquent vertement. Le tout est une question d&#8217;interpr\u00e9tation. Par ailleurs, m\u00eame si les comparaisons que fait l&#8217;auteur avec des r\u00e9gimes totalitaires semblent dures, elles ne contredisent pas les faits et ne pr\u00e9sentent pas un caract\u00e8re injurieux. Le code de d\u00e9ontologie rappelle que : \u00ab Le journalisme d&#8217;opinion est une manifestation de la libert\u00e9 d&#8217;expression et de la libert\u00e9 de presse [&#8230;]. Le journalisme d&#8217;opinion accorde aux professionnels de l&#8217;information une grande latitude dans l&#8217;expression de leurs points de vue, commentaires, opinions, prises de position, critiques ainsi que dans le choix du ton et du style qu&#8217;ils adoptent pour ce faire [&#8230;]. Les sujets et les contenus des \u00e9ditoriaux rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion de l&#8217;\u00e9diteur qui est libre d&#8217;\u00e9tablir la politique du m\u00e9dia en ces mati\u00e8res. Il est \u00e9galement de son ressort de d\u00e9terminer \u00e0 tout moment, l&#8217;espace qu&#8217;il juge \u00e0 propos pour prendre position, faire valoir ses points de vue ou exprimer ses critiques. \u00bb (DERP, p. 17) Ainsi, le grief pour propos injurieux et manque d&#8217;impartialit\u00e9 est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : inexactitudes de l&#8217;information<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant affirme que les faits rapport\u00e9s sont incomplets, exag\u00e9r\u00e9s et sans mise en contexte.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples : <br \/>\u2014 Dans son \u00e9ditorial, M. Truffaut \u00e9voque le d\u00e9sir du premier ministre M. Orb\u00e0n d&#8217;offrir la nationalit\u00e9 hongroise \u00e0 5 millions de Hongrois vivant \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger &#8211; un geste qu&#8217;il qualifie de \u00ab d\u00e9labrement id\u00e9ologique \u00bb. Le plaignant, M. Boros y voit plut\u00f4t un geste pour \u00ab redonner un sentiment d&#8217;identit\u00e9 nationale \u00e0 une nation bafou\u00e9e par l&#8217;histoire \u00bb.<br \/>\u2014 M. Truffaut, parlant de la r\u00e9duction du personnel de l&#8217;\u00e9tat, \u00e9crit : \u00ab simultan\u00e9ment \u00e0 cette boulimie parlementaire, le gouvernement a pris un soin particulier \u00e0 malmener l&#8217;\u00e9tat de mani\u00e8re \u00e0 le mettre \u00e0 sa botte. Des centaines et des centaines de cadres ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s sans motif, sans pr\u00e9avis, sans compensation financi\u00e8re&#8230; \u00bb M. Boros, sans nier le fait encore une fois, parle plut\u00f4t d&#8217;un r\u00e9gime minceur de la fonction publique, impos\u00e9 par une situation \u00e9conomique difficile.<br \/>\u2014 L&#8217;\u00e9ditorialiste traite aussi d&#8217;une \u00e9ventuelle politique de s\u00e9gr\u00e9gation dans les \u00e9coles et les restaurants \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des Roms, ce qui am\u00e8ne l&#8217;auteur \u00e0 \u00e9crire : \u00ab qu&#8217;on veut imiter les racistes du si\u00e8cle dernier \u00bb. Le plaignant ne parle pas de s\u00e9gr\u00e9gation, mais compare la situation de la Hongrie \u00e0 celle de plusieurs pays d&#8217;Europe o\u00f9 le racisme s\u00e9vit et o\u00f9 l&#8217;int\u00e9gration des Roms est difficile.<\/p>\n<p>Encore une fois, la r\u00e9dactrice en chef r\u00e9pond que l&#8217;article de M. Truffaut r\u00e9pond aux exigences de rigueur et d&#8217;exactitude souhait\u00e9es par le plaignant.<\/p>\n<p>M. Truffaut se d\u00e9fend en citant d&#8217;autres articles de diff\u00e9rents journaux et revues qui commentent les m\u00eames \u00e9v\u00e9nements et qui ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s avant et apr\u00e8s son \u00e9ditorial. Ces articles soul\u00e8vent les m\u00eames questions et plusieurs sont \u00e9galement tr\u00e8s critiques des gestes pos\u00e9s par le gouvernement de M. Orb\u00e0n.<\/p>\n<p>Le Conseil ne constate aucune erreur d&#8217;inexactitude et observe que le plaignant en a davantage contre l&#8217;interpr\u00e9tation que M. Truffaut fait des \u00e9v\u00e9nements et des faits cit\u00e9s. Le grief pour inexactitudes de l&#8217;information est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : refus d&#8217;un droit de r\u00e9plique<\/strong><\/p>\n<p>M. Boros se plaint de ce que le journal a refus\u00e9 de publier un texte de r\u00e9plique dans la rubrique \u00ab Opinion libre \u00bb et souhaite que le journal rectifie son tir et apporte des corrections \u00e0 l&#8217;\u00e9ditorial.<\/p>\n<p>La r\u00e9dactrice en chef du Devoir pr\u00e9cise que le plaignant a fait parvenir une lettre de \u00ab rectification \u00bb un mois apr\u00e8s la publication de l&#8217;\u00e9ditorial, ce qui \u00e9tait \u00e0 ce moment-l\u00e0, tr\u00e8s loin de l&#8217;actualit\u00e9. De plus, le quotidien avait d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9, quelques jours auparavant, une r\u00e9plique \u00e0 l&#8217;\u00e9ditorial, sign\u00e9e du charg\u00e9 d&#8217;affaires de l&#8217;ambassade de la R\u00e9publique de Hongrie.<\/p>\n<p>Le Conseil consid\u00e8re que le devoir de r\u00e9plique a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9 en ce qu&#8217;on a donn\u00e9 la parole \u00e0 une personne, en l&#8217;occurrence un membre de l&#8217;ambassade de la R\u00e9publique de Hongrie, qui a critiqu\u00e9 l&#8217;\u00e9ditorial de M. Truffaut. De plus, le Conseil rappelle que : \u00ab Le public n&#8217;a pas acc\u00e8s de plein droit aux pages des m\u00e9dias \u00e9crits ou aux ondes des stations de radios et de t\u00e9l\u00e9vision [&#8230;] Les m\u00e9dias [&#8230;] peuvent refuser de publier certaines lettres [&#8230;]. \u00bb (DERP, pp. 37-38) Le Conseil ne retient donc pas le grief pour refus d&#8217;un droit de r\u00e9plique.<\/p>\n<p><strong>D\u00c9CISION<\/strong><\/p>\n<p>Au vu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Conseil de presse rejette la plainte de M. G\u00e0bor Boros (et cinq autres personnes) contre l&#8217;\u00e9ditorialiste, M. Serge Truffaut et le quotidien Le Devoir.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. G\u00e0bor Boros et al","cpq_decision_Mis_en_Cause":"M. Serge Truffaut, journaliste; Mme Jos\u00e9e Boileau, r\u00e9dactrice en chef etle quotidien Le Devoir","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20110204","cpq_decision_Resume_Plainte":"M. G\u00e0bor Boros, au nom de cinq autres personnes, porte plainte contre le journaliste M.  Serge Truffaut du journal Le Devoir, relativement \u00e0 un \u00e9ditorial intitul\u00e9 \u00ab Fascisme en Hongrie - La peste \u00bb, paru le 5 ao\u00fbt 2010. Le plaignant consid\u00e8re l'\u00e9ditorial injurieux, diffamatoire, biais\u00e9 et reproche au journaliste son manque de rigueur et d'exactitude. De plus, M. Boros s'offusque de ce que Le Devoir a refus\u00e9 de publier la r\u00e9ponse du groupe dans la rubrique \u00ab Opinion libre \u00bb.","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5183","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2010-09-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2010-09-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1 : propos injurieux et manque d&#8217;impartialit\u00e9 Le plaignant s&#8217;offusque des propos du mis en cause qui associe la Hongrie au fascisme, \u00e0 du d\u00e9labrement id\u00e9ologique et \u00e0 une volont\u00e9 de brimer les droits \u00e9l\u00e9mentaires. Le plaignant accuse l&#8217;\u00e9ditorialiste de comparer le gouvernement hongrois \u00e0 ceux de Mussolini et d&#8217;Hitler. Selon lui, l&#8217;article donne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-09-025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-09-025\\\/\",\"name\":\"D2010-09-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-09-025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-09-025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-09-025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2010-09-025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2010-09-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2010-09-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1 : propos injurieux et manque d&#8217;impartialit\u00e9 Le plaignant s&#8217;offusque des propos du mis en cause qui associe la Hongrie au fascisme, \u00e0 du d\u00e9labrement id\u00e9ologique et \u00e0 une volont\u00e9 de brimer les droits \u00e9l\u00e9mentaires. Le plaignant accuse l&#8217;\u00e9ditorialiste de comparer le gouvernement hongrois \u00e0 ceux de Mussolini et d&#8217;Hitler. Selon lui, l&#8217;article donne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-025\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-025\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-025\/","name":"D2010-09-025 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2010-09-025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}