{"id":5184,"date":"2011-10-11T14:10:16","date_gmt":"2011-10-11T18:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2010-09-028\/"},"modified":"2011-10-11T14:10:16","modified_gmt":"2011-10-11T18:10:16","slug":"d2010-09-028","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-028\/","title":{"rendered":"D2010-09-028"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief 1 : manque d\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019information et m\u00e9lange des genres<\/strong><\/p>\n<p>M. McConnell reproche \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada, station de Qu\u00e9bec, d\u2019avoir consacr\u00e9 plus de 10 minutes dans son bulletin de nouvelles du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal\/Qu\u00e9bec \u00bb du 6 septembre 2010, \u00e0 promouvoir la finale de l\u2019\u00e9mission de t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9 \u00ab Les Chefs \u00bb, qui allait \u00eatre diffus\u00e9e le soir m\u00eame \u00e0 l\u2019antenne de Radio-Canada. Le plaignant estime qu\u2019aucune information pertinente n\u2019a \u00e9t\u00e9 v\u00e9hicul\u00e9e lors de ce segment. De plus, on a insist\u00e9 sur \u00ab le million de t\u00e9l\u00e9spectateurs \u00bb qu\u2019a rejoint cette \u00e9mission, et ce, \u00e0 plusieurs reprises.<\/p>\n<p>Pour sa part, Mme V\u00e9ronique Lessard, chef de l\u2019information \u00e0 Radio-Canada \u2013 Qu\u00e9bec, estime que l\u2019\u00e9mission \u00ab Les Chefs \u00bb est devenue un v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne t\u00e9l\u00e9visuel et son succ\u00e8s t\u00e9moigne de l\u2019engouement du public pour la cuisine, sujet de culture populaire par excellence.<\/p>\n<p>Mme Lessard ajoute que, comme les finalistes \u00e9taient de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec de m\u00eame que les jur\u00e9s, il \u00e9tait donc d\u2019int\u00e9r\u00eat public pour les gens de Qu\u00e9bec de souligner ce ph\u00e9nom\u00e8ne. De plus, comme le tout se d\u00e9roule \u00e0 Qu\u00e9bec, ceci donnait un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 aux coulisses de l\u2019\u00e9mission pour interviewer les acteurs de la grande finale.<\/p>\n<p>Enfin, la chef de l\u2019information pr\u00e9cise que le sujet a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du segment culturel du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal\/Qu\u00e9bec \u00bb et, de plus, on y a ajout\u00e9 un reportage sur l\u2019impact de l\u2019\u00e9mission \u00ab Les Chefs \u00bb sur les \u00e9coles de cuisine qui profitent de cet engouement.<\/p>\n<p>Le Conseil constate qu\u2019il arrive r\u00e9guli\u00e8rement que les r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9vision pr\u00e9sentent des reportages sur certaines de leurs \u00e9missions lorsqu\u2019il y a des ph\u00e9nom\u00e8nes particuliers \u00e0 souligner, par exemple, une \u00e9mission ayant gagn\u00e9 un prix, une autre ayant atteint une long\u00e9vit\u00e9 remarquable, etc. G\u00e9n\u00e9ralement, le sujet est trait\u00e9 dans le segment culturel du bulletin de nouvelles. Mais comme un autre sujet, il s\u2019agit bien des fois d\u2019un reportage de deux ou trois minutes.<\/p>\n<p>Dans le cas qui nous concerne, le reportage du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal\/Qu\u00e9bec \u00bb sur la grande finale de l\u2019\u00e9mission \u00ab Les Chefs \u00bb, dure 10 min 48 s sur un total de 46 minutes de contenu \u00e9ditorial, soit 23 % de l\u2019\u00e9mission. Quoique v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne t\u00e9l\u00e9visuel, comme le pr\u00e9cise la chef de l\u2019information de Radio-Canada \u2013 Qu\u00e9bec, le reportage consacre 7 minutes aux entrevues avec les finalistes, les juges et l\u2019animatrice, qui visent surtout \u00e0 piquer la curiosit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9spectateurs quant \u00e0 l\u2019issue du r\u00e9sultat \u00e0 venir. Un autre 2 min 50 s fait l\u2019objet d\u2019un reportage aupr\u00e8s de jeunes des \u00e9coles de cuisine. Mais, la majorit\u00e9 des questions portent sur l\u2019\u00e9mission \u00ab Les Chefs \u00bb, \u00e0 savoir si les jeunes la regardent et qui, selon eux, sortira grand gagnant. On y retrouve peu d\u2019information sur l\u2019impact social d\u2019une telle \u00e9mission comme on s\u2019y serait attendu dans un bulletin de nouvelles. Enfin, la derni\u00e8re minute est consacr\u00e9e \u00e0 un sondage, aupr\u00e8s du public, sur qui sera le gagnant de la s\u00e9rie. Le fait que le plateau de tournage se situe \u00e0 Qu\u00e9bec et \u00e9tait facilement accessible ne constitue pas un argument assez fort pour justifier un reportage de pr\u00e8s de 11 minutes sur la question.<\/p>\n<p>Le Conseil est d\u2019accord avec Mme Lessard que Radio-Canada, comme les autres r\u00e9seaux, jouit de la libert\u00e9 \u00e9ditoriale et que la d\u00e9cision de traiter d\u2019un sujet en particulier lui revient, mais il rappelle que le guide de d\u00e9ontologie est tr\u00e8s pr\u00e9cis sur la question de l\u2019information et de la publicit\u00e9 : \u00ab Les m\u00e9dias doivent s\u2019interdire de faire leur propre publicit\u00e9 ou la promotion de leur programmation sous la forme de nouvelles ou de reportages. Non seulement cela a-t-il pour cons\u00e9quence de r\u00e9duire l\u2019espace et le temps d\u2019antenne r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 la v\u00e9ritable information, mais de compromettre leur cr\u00e9dibilit\u00e9 et celle de leurs journalistes, ainsi que de miner la confiance du public quant \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de l\u2019information qui lui est transmise. \u00bb (DERP, p. 31) Or, le Conseil estime que le segment sur l\u2019\u00e9mission \u00ab Les Chefs \u00bb se rapproche davantage d\u2019une autopublicit\u00e9 que d\u2019un reportage nouvelle. Ainsi, le grief pour ind\u00e9pendance de l\u2019information et de m\u00e9lange des genres est retenu.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Norman McConnell<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme V\u00e9ronique Lessard, chef de l\u2019information; l\u2019\u00e9mission \u00ab Le T\u00e9l\u00e9journal\/Qu\u00e9bec \u00bb et la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada \u2013 Qu\u00e9bec<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20110204","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M.&nbsp;McConnell reproche \u00e0 la <em>Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada<\/em> \u2013 Qu\u00e9bec de s\u2019\u00eatre plac\u00e9e en situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats en diffusant, \u00e0 18 heures dans le cadre du \u00ab&nbsp;T\u00e9l\u00e9journal\/Qu\u00e9bec&nbsp;\u00bb, un reportage faisant la promotion d\u2019une \u00e9mission dont elle est, elle-m\u00eame, le diffuseur. M.&nbsp;McConnell y voit l\u00e0 un m\u00e9lange des genres qui va \u00e0 l\u2019encontre des principes d\u2019impartialit\u00e9 et d\u2019objectivit\u00e9.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5184","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2010-09-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-028\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2010-09-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1 : manque d\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019information et m\u00e9lange des genres M. McConnell reproche \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada, station de Qu\u00e9bec, d\u2019avoir consacr\u00e9 plus de 10 minutes dans son bulletin de nouvelles du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal\/Qu\u00e9bec \u00bb du 6 septembre 2010, \u00e0 promouvoir la finale de l\u2019\u00e9mission de t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9 \u00ab Les Chefs \u00bb, qui allait \u00eatre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-028\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-09-028\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-09-028\\\/\",\"name\":\"D2010-09-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T18:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-09-028\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-09-028\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2010-09-028\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2010-09-028\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2010-09-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-028\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2010-09-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1 : manque d\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019information et m\u00e9lange des genres M. McConnell reproche \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada, station de Qu\u00e9bec, d\u2019avoir consacr\u00e9 plus de 10 minutes dans son bulletin de nouvelles du \u00ab T\u00e9l\u00e9journal\/Qu\u00e9bec \u00bb du 6 septembre 2010, \u00e0 promouvoir la finale de l\u2019\u00e9mission de t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9 \u00ab Les Chefs \u00bb, qui allait \u00eatre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-028\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-028\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-028\/","name":"D2010-09-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T18:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-028\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-028\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2010-09-028\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2010-09-028"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/5184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}