{"id":6449,"date":"2012-01-16T14:17:54","date_gmt":"2012-01-16T19:17:54","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=6449"},"modified":"2012-01-16T14:17:54","modified_gmt":"2012-01-16T19:17:54","slug":"6449-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/6449-2\/","title":{"rendered":"D2011-06-102 (2)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief&nbsp;1&nbsp;: information inexacte<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Le chroniqueur Mario Goupil traite du succ\u00e8s de deux propri\u00e9taires du chenil \u00d4 Ranch, Mme&nbsp;France Martel et M.&nbsp;Jacques Desc\u00f4teaux, de la r\u00e9gion d\u2019Ascot Corner. Le mis en cause cite la propri\u00e9taire Mme&nbsp;France Martel qui dit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nous avons un v\u00e9t\u00e9rinaire qui examine et vaccine nos chiens.&nbsp;\u00bb Or, la plaignante dit avoir des t\u00e9moins qui auraient vu Mme&nbsp;Martel vacciner elle-m\u00eame les chiens, et que cette derni\u00e8re ne serait pas en mesure de fournir des certificats de vaccination sign\u00e9s par un v\u00e9t\u00e9rinaire. Mme&nbsp;Beaulieu ne croit pas au s\u00e9rieux de ce chenil qu\u2019elle qualifie d\u2019\u00ab&nbsp;usine \u00e0 chiots&nbsp;\u00bb. De plus, elle a d\u00e9pos\u00e9 une demande d\u2019enqu\u00eate \u00e0 l\u2019Ordre des m\u00e9decins v\u00e9t\u00e9rinaires du Qu\u00e9bec, sur les actes v\u00e9t\u00e9rinaires pratiqu\u00e9s au chenil \u00d4 Ranch.<\/p>\n<p>La plaignante estime que le chroniqueur M. Goupil aurait d\u00fb v\u00e9rifier l\u2019information en ce qui concerne les vaccins, car certains acheteurs de chiens ont pu \u00eatre dup\u00e9s par cette \u00ab&nbsp;fausse repr\u00e9sentation&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Me Patrick Bourbeau, r\u00e9pondant au nom de <em>La Tribune<\/em>, soutient que le quotidien a, comme le reconnait le guide des <em>Droits et responsabilit\u00e9s<\/em> du Conseil de presse, une libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle dans le choix du sujet qu\u2019il traite. Il ajoute que de par son sujet et son style \u00ab&nbsp;int\u00e9r\u00eat humain&nbsp;\u00bb l\u2019article n\u2019\u00e9tait pas du journalisme d\u2019enqu\u00eate et n\u2019avait pas la pr\u00e9tention de l\u2019\u00eatre&nbsp;: \u00ab&nbsp;M. Goupil et <em>La Tribune<\/em> \u00e9taient donc enti\u00e8rement justifi\u00e9s de publier l\u2019article sans effectuer d\u2019enqu\u00eate approfondie sur les pratiques de l\u2019entreprise \u00d4 Ranch&nbsp;\u00bb. Me Bourbeau souligne aussi que ni l\u2019organisme \u00d4 Ranch ni ses dirigeants ne font l\u2019objet d\u2019accusation p\u00e9nale ou d\u2019enqu\u00eate polici\u00e8re ni de poursuite administrative ou civile et l\u2019entreprise d\u00e9tient tous les permis n\u00e9cessaires aupr\u00e8s des organismes comp\u00e9tents.<\/p>\n<p>Le Conseil est d\u2019accord qu\u2019il revient au m\u00e9dia de choisir ses sujets de reportage et le genre journalistique pour en traiter. L\u2019article de M.&nbsp;Goupil est effectivement une chronique \u00ab&nbsp;d\u2019int\u00e9r\u00eat humain&nbsp;\u00bb dont l\u2019objectif est de faire \u00e9tat de la trajectoire de deux personnes, Mme&nbsp;France Martel et son conjoint M.&nbsp;Jacques Desc\u00f4teaux, et de leur entreprise, le chenil \u00d4 Ranch. Rien n\u2019indiquait que l\u2019auteur devait se m\u00e9fier de la d\u00e9claration de la propri\u00e9taire, Mme&nbsp;Martel voulant que ses chiens aient \u00e9t\u00e9 vus et vaccin\u00e9s par un v\u00e9t\u00e9rinaire; d\u2019autant plus que le chenil \u00d4 Ranch ne faisait pas l\u2019objet de poursuite ou d\u2019accusation au moment de la publication de l\u2019article. Ainsi l\u2019information semblait exacte et une recherche approfondie ne s\u2019imposait pas. Le grief pour information inexacte est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief&nbsp;2&nbsp;: refus de publier le texte d\u2019une annonce<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>La plaignante d\u00e9plore que le quotidien <em>La Tribune<\/em> ait refus\u00e9 de publier une annonce, sous la rubrique \u00ab&nbsp;animaux&nbsp;\u00bb que Mme&nbsp;Beaulieu voulait payer afin de \u00ab&nbsp;demander aux gens de r\u00e9fl\u00e9chir avant de se procurer un chiot provenant d\u2019\u00e9levage intensif (usine) et de plut\u00f4t regarder au niveau des SPA&nbsp;\u00bb. La plaignante ajoute que le journal lui a offert de publier une partie du contenu de son annonce dans une lettre d\u2019opinion en \u00ab&nbsp;tribune libre&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p><em>La Tribune<\/em> explique son refus de publier la publicit\u00e9 par le fait que celle-ci contenait des all\u00e9gations potentiellement diffamatoires \u00e0 l\u2019\u00e9gard du chenil \u00d4 Ranch. Le journal a plut\u00f4t opt\u00e9 pour une version \u00e9dit\u00e9e de la lettre de Mme&nbsp;Beaulieu, parue dans la section Opinion.<\/p>\n<p>Les questions relatives \u00e0 la publicit\u00e9 ne sont pas du ressort du Conseil de presse. Le Conseil ne se prononcera donc pas sur ce grief. De plus, le Conseil estime que le droit de r\u00e9plique de Mme&nbsp;Beaulieu a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9 en publiant son opinion dans la rubrique Opinion du journal.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme H\u00e9l\u00e8ne Beaulieu<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Mario Goupil, chroniqueur; M. Maurice Cloutier, r\u00e9dacteur en chef et le quotidien <em>La Tribune<\/em><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"2012-04-04","cpq_decision_Date_Decision":"20111216","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme&nbsp;H\u00e9l\u00e8ne Beaulieu porte plainte contre M.&nbsp;Mario Goupil, chroniqueur et le&nbsp; quotidien <em>La Tribune<\/em> de Sherbrooke pour information inexacte, dans un article intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;Pour l\u2019amour de la vie\u2026 et des chiens&nbsp;\u00bb paru le 5 f\u00e9vrier 2011 et pour refus de publier une annonce dans le journal.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6449","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2011-06-102 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/6449-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2011-06-102 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief&nbsp;1&nbsp;: information inexacte Le chroniqueur Mario Goupil traite du succ\u00e8s de deux propri\u00e9taires du chenil \u00d4 Ranch, Mme&nbsp;France Martel et M.&nbsp;Jacques Desc\u00f4teaux, de la r\u00e9gion d\u2019Ascot Corner. Le mis en cause cite la propri\u00e9taire Mme&nbsp;France Martel qui dit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nous avons un v\u00e9t\u00e9rinaire qui examine et vaccine nos chiens.&nbsp;\u00bb Or, la plaignante dit avoir des t\u00e9moins [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/6449-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/6449-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/6449-2\\\/\",\"name\":\"D2011-06-102 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-16T19:17:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/6449-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/6449-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/6449-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2011-06-102 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2011-06-102 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/6449-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2011-06-102 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief&nbsp;1&nbsp;: information inexacte Le chroniqueur Mario Goupil traite du succ\u00e8s de deux propri\u00e9taires du chenil \u00d4 Ranch, Mme&nbsp;France Martel et M.&nbsp;Jacques Desc\u00f4teaux, de la r\u00e9gion d\u2019Ascot Corner. Le mis en cause cite la propri\u00e9taire Mme&nbsp;France Martel qui dit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nous avons un v\u00e9t\u00e9rinaire qui examine et vaccine nos chiens.&nbsp;\u00bb Or, la plaignante dit avoir des t\u00e9moins [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/6449-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/6449-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/6449-2\/","name":"D2011-06-102 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2012-01-16T19:17:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/6449-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/6449-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/6449-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2011-06-102 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/6449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/6449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}