{"id":7563,"date":"2012-04-05T10:08:28","date_gmt":"2012-04-05T14:08:28","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=7563"},"modified":"2012-04-05T10:08:28","modified_gmt":"2012-04-05T14:08:28","slug":"d2011-08-007","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-08-007\/","title":{"rendered":"D2011-08-007"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief&nbsp;1&nbsp;: information inexacte et partiale<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Mme&nbsp;Whiteman estime que le titre et le texte d\u2019introduction en caract\u00e8re gras qui affirme que la bande de Gaza a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e d\u2019Internet \u00e0 cause de bulldozers isra\u00e9liens sont inexacts et que <em>Cyberpresse <\/em>le savait, ayant publi\u00e9 un d\u00e9menti de l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne en fin d\u2019article. La plaignante pr\u00e9cise que m\u00eame si l\u2019article est une reprise d\u2019un texte de l\u2019AFP, le titre et le texte d\u2019introduction ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s par <em>Cyberpresse.<\/em> La plaignante en d\u00e9duit que <em>Cyberpresse<\/em> a pr\u00e9sum\u00e9 de la culpabilit\u00e9 d\u2019Isra\u00ebl sans rechercher la v\u00e9ritable origine du probl\u00e8me. Le titre et le texte d\u2019introduction \u00ab&nbsp;laissent croire au lecteur qu\u2019Isra\u00ebl est la cause de la panne ce qui n\u2019est ni exact, ni impartial, ni honn\u00eate&nbsp;\u00bb. La plaignante critique aussi le fait que les propos du Hamas ont eu plus de poids et d\u2019importance que ceux de l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne, ce qui d\u00e9montrerait une partialit\u00e9 de la part du m\u00e9dia.<\/p>\n<p>Me Patrick Bourbeau, repr\u00e9sentant de <em>Cyberpresse<\/em>, est d\u2019avis que le titre \u00ab&nbsp;v\u00e9hicule l\u2019id\u00e9e principale du texte, telle que refl\u00e9t\u00e9e dans le paragraphe introductif&nbsp;\u00bb, que \u00ab&nbsp;le paragraphe introductif exprime clairement et de mani\u00e8re succincte le sujet de l\u2019Article&nbsp;\u00bb et que \u00ab&nbsp;les faits relat\u00e9s dans ce paragraphe introductif sont v\u00e9ridiques en tout point et ne sauraient induire le lecteur en erreur, puisqu\u2019il y est indiqu\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit de la version des autorit\u00e9s palestiniennes&nbsp;\u00bb. De plus, le point de vue de l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne est rapport\u00e9 plus loin dans l\u2019article.<\/p>\n<p>Le Conseil observe que l\u2019article contest\u00e9 se voulait un compte rendu d\u2019une coupure d\u2019Internet intervenue dans la bande de Gaza. L\u2019article pr\u00e9sente, sans inexactitude, deux versions diff\u00e9rentes (palestinienne et isra\u00e9lienne) des \u00e9v\u00e9nements. Le Conseil constate cependant que le titre de l\u2019article ne tient compte que d\u2019une seule version. Publi\u00e9 sans attribution et sans conditionnel, le titre&nbsp;: \u00ab&nbsp;La bande de Gaza priv\u00e9e d\u2019internet \u00e0 cause de bulldozers isra\u00e9liens&nbsp;\u00bb, pr\u00e9sente comme un fait la responsabilit\u00e9 isra\u00e9lienne de la panne d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ce que ne d\u00e9montre pas l\u2019article. Comme l\u2019oblige le guide de d\u00e9ontologie du Conseil de presse, le titre de l\u2019article de <em>Cyberpresse<\/em> ne respecte pas \u00ab&nbsp;<em>le sens, l\u2019esprit et le contenu des textes auxquels ils renvoient<\/em>&nbsp;\u00bb. (<em>DERP<\/em>, p.&nbsp;30)<\/p>\n<p>Le Conseil retient donc le grief pour information partiale en ce qui concerne le titre. Cependant, le Conseil rejette le grief pour information inexacte.<\/p>\n<p><strong>Grief&nbsp;2&nbsp;: photo inappropri\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>La plaignante, Mme Whiteman, s\u2019offusque de ce que <em>Cyberpresse<\/em>, pour illustrer son propos, ait utilis\u00e9 une photo d\u2019un bulldozer qui n\u2019\u00e9tait m\u00eame pas pr\u00e9sent durant l\u2019\u00e9v\u00e9nement, ceci afin de renforcer son accusation. Cette photo d\u2019un bulldozer isra\u00e9lien en Cisjordaniedonne une impression fausse que les Isra\u00e9liens sont responsables de cet incident m\u00eame si la panne d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e9tait dans la bande de Gaza.<\/p>\n<p>Me Bourbeau r\u00e9torque que la photo accompagnant l\u2019article d\u00e9peint simplement un bulldozer g\u00e9n\u00e9rique en Cisjordanie, ce qui est d\u2019ailleurs indiqu\u00e9 dans la l\u00e9gende.<\/p>\n<p>Le Conseil croit que le mis en cause n\u2019a commis aucune faute d\u00e9ontologique en publiant une photo g\u00e9n\u00e9rale repr\u00e9sentant un bulldozer dans la mesure o\u00f9 la l\u00e9gende qui l\u2019accompagne n\u2019indique pas qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019\u00e9quipement qui aurait caus\u00e9 ladite panne.<\/p>\n<p>Le grief pour photo inappropri\u00e9e est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief&nbsp;3&nbsp;: refus de r\u00e9tractation<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Mme&nbsp;Whiteman a demand\u00e9 \u00e0 <em>Cyberpresse<\/em> d\u2019apporter des rectificatifs en changeant l\u2019ent\u00eate et le paragraphe d\u2019introduction et en supprimant la photo \u00ab&nbsp;biais\u00e9e et trompeuse&nbsp;\u00bb. Jusqu\u2019\u00e0 maintenant aucune rectification n\u2019a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e.<\/p>\n<p>Puisque le grief pour information inexacte a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, le Conseil consid\u00e8re que <em>Cyberpresse<\/em> n\u2019avait pas \u00e0 se r\u00e9tracter. Ce grief est donc rejet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Michelle Whiteman, directrice et&nbsp;HonestReporting Canada<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Mario Girard, directeur de l'information et le portail <em>Cyberpresse<\/em><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20120323","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme&nbsp;Michelle Whiteman, directrice de HonestReporting Canada porte plainte, le 23 ao\u00fbt 2011, contre <em>Cyberpresse<\/em> relativement \u00e0 un article publi\u00e9 le 10 ao\u00fbt 2011. La plaignante y d\u00e9nonce des informations inexactes et partiales de m\u00eame que l\u2019utilisation d\u2019une photo inappropri\u00e9e. Mme&nbsp;Whiteman d\u00e9plore aussi le refus de r\u00e9tractation de <em>Cyberpresse.<\/em><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-7563","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2011-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-08-007\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2011-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief&nbsp;1&nbsp;: information inexacte et partiale Mme&nbsp;Whiteman estime que le titre et le texte d\u2019introduction en caract\u00e8re gras qui affirme que la bande de Gaza a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e d\u2019Internet \u00e0 cause de bulldozers isra\u00e9liens sont inexacts et que Cyberpresse le savait, ayant publi\u00e9 un d\u00e9menti de l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne en fin d\u2019article. La plaignante pr\u00e9cise que m\u00eame [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-08-007\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2011-08-007\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2011-08-007\\\/\",\"name\":\"D2011-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-05T14:08:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2011-08-007\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2011-08-007\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2011-08-007\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2011-08-007\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2011-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-08-007\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2011-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief&nbsp;1&nbsp;: information inexacte et partiale Mme&nbsp;Whiteman estime que le titre et le texte d\u2019introduction en caract\u00e8re gras qui affirme que la bande de Gaza a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e d\u2019Internet \u00e0 cause de bulldozers isra\u00e9liens sont inexacts et que Cyberpresse le savait, ayant publi\u00e9 un d\u00e9menti de l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne en fin d\u2019article. La plaignante pr\u00e9cise que m\u00eame [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-08-007\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-08-007\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-08-007\/","name":"D2011-08-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2012-04-05T14:08:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-08-007\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-08-007\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-08-007\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2011-08-007"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/7563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/7563\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}